अंग्रेजी
अंग्रेजी में therein का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में therein शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में therein का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में therein शब्द का अर्थ उसमे, उसमें, इसमें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
therein शब्द का अर्थ
उसमेadverb The message found therein is the ideal standard for testing. इसलिए हम कह सकते हैं कि बाइबल में पाया जानेवाला संदेश ही वह बेहतरीन कसौटी है जिस पर कसकर हमें अपनी जाँच करनी चाहिए। |
उसमेंadverb His people on earth will have no physical part therein. पृथ्वी पर उसके लोगों को शारीरिक रूप से उसमें कोई भी हिस्सा नहीं लेना पड़ेगा। |
इसमेंadverb The laws and principles recorded therein are indeed the finest and most beneficial precepts for life. इसमें ज़िंदगी के बारे में ऐसे नियम और सिद्धांत दिए गए हैं जो वाकई सबसे उम्दा और फायदेमंद हैं। |
और उदाहरण देखें
It has the power to try any officer or a junior commissioned officer for an offence made punishable therein and to pass any sentence authorised by the Act other than a sentence of death , life imprisonment or imprisonment for a term exceeding two years . यह अधिनियम में दंडनीय किसी अपराध के लिए किसी अधिकारी या जे . सी . ओ . का विचारण कर सकता है और मृत्युदंड , आजीवन कारावास या दो वर्ष से अधिक के कारावास को छोडकर अधिनियम द्वारा प्राधिकृत कोई भी दंड दे सकता है . |
(c) the details of issues discussed therein and the decisions arrived at; and (ग) इस बैठक में चर्चा किए गए मुद्दों और लिए गए निर्णयों का ब्योरा क्या है; और |
And therein lies the danger. और इसी में खतरा है। |
(b) the details of the issues discussed and decisions arrived at therein? (ख) इनमें किन-किन मुद्दों पर चर्चा हुई तथा क्या निर्णय लिए गए? |
Under Section 5 of the Citizenship Act, 1955, PIOs and their spouse; and persons of full age whose parents are registered Indian citizens, who are resident of India for last seven years, are eligible to apply for citizenship of India subject to fulfillment of conditions mentioned therein. नागरिकता अधिनियम, 1955 के अनुच्छेद 5 के अंतर्गत अनिवासी भारतीय और उनके/उनकी पति/पत्नियाँ; और वे व्यस्क व्यक्ति जिनके माता-पिता पंजीकृत भारतीय नागरिक हैं, जो पिछले 7 वर्षों से भारत में रह रहे हैं, वे उल्लिखित शर्तों के पूरा होने पर भारत की नागरिकता के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं। |
(d)whether the issue of American consent has also been raised therein; and (घ) क्या इस प्रस्ताव में अमरीका की सहमति का मुद्दा भी उठाया गया था; और |
(b) if so, the details of the facts reported therein alongwith the details thereof? (ख) यदि हां, तो इसमें रिपोर्ट किए गए तथ्यों का ब्यौरा क्या है तथा तत्संबधी ब्यौरा क्या है? |
We also had detailed discussions on the regional situation and the major developments therein. क्षेत्रीय स्थिति और अन्य प्रमुख घटनाक्रमों पर भी व्यापक चर्चा हुई। |
(b) if so, the details in this regard including the name(s) of the agencies found involved therein; and (ख) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौर क्या है और इसमें लिप्त पाई गई एजेंसियों के नाम क्या हैं; और |
(Matthew 23:5) But, adds Davey: “Men in their folly satisfied themselves with carrying about with them on their persons a copy of the mere words of the law, instead of showing forth in their lives the observance of the commandment therein contained.” (मत्ती २३:५) लेकिन, डेवी आगे कहता है: “अपनी भूल में लोग अपनी ज़िंदगी में व्यवस्था में समाविष्ट आदेश का पालन दिखाने के बजाय, खुद को अपने साथ के मात्र शब्द की प्रति लेकर घूमते फिरते थे।” |
Therein lies its escapist nature and the reason why I predict that Sharon ' s Kadima Party will ( 1 ) fall about as abruptly as it has arisen and ( 2 ) leave behind a meager legacy . नई शुरुआत की पार्टियां तत्काल अहंकारपूर्ण तरीके से इजरायल के राजनीति के दक्षिण और वामपंथी ध्रुव से परे कुछ नया और गंभीर करने का प्रयास करती हैं . |
11 Therein is a beautiful picture of the completeness of Jehovah’s forgiveness. ११ यहोवा की पूर्ण क्षमा की यह ख़ूबसूरत तस्वीर है। |
Therein lies the danger . इसी में खतरा है . |
And as for those who believe and do good works, We shall make them enter Gardens underneath which rivers flow - to dwell therein for ever; there for them are pure companions—and We shall make them enter plenteous shade. आदर्श मोती उसे मानते हैं जो पूर्णतः गोल और चिकना हो, किन्तु अन्य आकार के मोती भी पाये जाते हैं। |
Issues raised therein were dealt with in the best possible manner and in consultation with the stake holders concerned. उनमें उठाए गए मुद्दों पर यथासम्भव सर्वोत्तम तरीके से तथा संबंधित हितधारकों से विचार-विमर्श करके कार्रवाई की गई थी। |
Without prejudice to the priority we attach to nuclear disarmament, we support negotiations on a non-discriminatory and internationally verifiable FMCT in the CD on the basis of CD/1299 and the mandate contained therein. प्राथमिकता के प्रति पूर्वाग्रह के बिना हम परमाणु निरस्त्रीकरण के साथ संलग्न हैं, हम सीडी में गैर-भेदभावपूर्ण और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जांच करने योग्य एफएमसीटी पर सीडी/1299 और उसमें शामिल जनादेश के आधार पर वार्ता का समर्थन करते हैं |
(b) if so, the details of the issues discussed therein along with the outcome thereof? (ख) यदि हां, तो उनमें चर्चित मुद्दों का ब्यौरा क्या है और इसके क्या परिणाम रहे? |
(d) the details of lapses/irregularities noticed therein, RPO-wise; (घ) इनमें पाई गईं कमियों/अनियमितताओं का क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालय-वार ब्यौरा क्या है; |
There were fruitful exchanges on strategic assessments of international situation and the regional situation of each country and trends therein, going beyond immediate issues of quotidian diplomacy. अंतरराष्ट्रीय स्थिति और प्रत्येक देश की क्षेत्रीय स्थितियों और प्रवृत्तियों के रणनीतिक आकलन और दैनिक कूटनीति के तत्काल मुद्दों से परे विषयों पर उपयोगी आदान-प्रदान हुए। |
Widely believed to be a synonym for Mecca, it is said to be more specifically the early name for the valley located therein, while Muslim scholars generally use it to refer to the sacred area of the city that immediately surrounds and includes the Kaaba. व्यापक रूप से मक्का के लिए एक पर्याय माना जा रहा है, उसमें स्थित घाटी के लिए और अधिक विशेष रूप से जल्दी नाम कहा जाता है, जबकि मुस्लिम विद्वानों आम तौर पर यह उपयोग करने के लिए हैं कि शहर के पवित्र क्षेत्र में उल्लेख तुरंत चारों ओर से घेरे और Kaaba शामिल हैं। |
Greek scholar William Barclay stated: “For the sincere Christian, to study God’s word is not a labour but a delight, for he knows that therein his heart will find the nourishment for which it longs.” यूनानी विद्वान विलियम बार्कले ने कहा: “सत्हृदय मसीही के लिए, परमेश्वर का वचन पढ़ना एक श्रम नहीं बल्कि एक आनन्द की बात है, क्योंकि वह जानता है कि इसमें उसका हृदय वह पोषण पाएगा जिसके लिए उसका हृदय तरसता है।” |
(b) if so, the details thereof on negotiation and resolution of territorial disputes therein; and (ख) यदि हां, तो इसमें हुई बातचीत और क्षेत्रीय विवाद के संकल्पों का ब्यौरा क्या है; और |
Therein Reimarus entertained profound doubts about the historicity of the Gospels. उसका कहना था कि इन किताबों में ही आपस में मतभेद हैं। |
* The two sides welcomed the outcome of the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20) held in Rio de Janeiro from June 20-22, 2012 and agreed to work together for the expeditious implementation of the follow-up processes agreed therein. 45. दोनों पक्षों ने 20 से 22 जून 2012 तक रियो डी जेनेरियो में आयोजित संपोषणीय विकास पर यूएन सम्मेलन (रियो+20) के परिणामों का स्वागत किया तथा वे इसमें सहमत अनुवर्ती प्रक्रियाओं के शीघ्र कार्यान्वयन के लिए साथ मिलकर काम करने पर सहमत हुए। |
(a) The total number of Passport Offices in India as on 28 December, 2017 is 37 and the number of employees working therein is 2027 (Annexure-I). ((क) 28 दिसंबर 2017 तक भारत में पासपोर्ट कार्यालयों की कुल संख्या 37 है और वहां काम कर रहे कर्मचारियों की संख्या 2027 है (अनुबंध-।)। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में therein के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
therein से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।