अंग्रेजी
अंग्रेजी में trace का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में trace शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में trace का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में trace शब्द का अर्थ निशान, सुराग, जोता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
trace शब्द का अर्थ
निशानnounmasculine No trace either of the dinghy or the boys could be found . नाव तथा सडकों का कहीं कोई निशान तक नहीं मिला . |
सुरागnounmasculine |
जोताnounmasculine |
और उदाहरण देखें
(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking. (प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे। |
Ozone is another trace gas upon which life on earth depends. ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है। |
How can the first religion be traced? पहले धर्म का पता कैसे लगाया जा सकता है? |
Would they be able to put aside any traces of prejudice and accept the newly baptized Gentiles as their fellow Christians? अगर उनके दिल में ज़रा भी जाति-भेद है तो क्या वे उसे मिटाएँगे और क्या वे अपने उन गैर-यहूदी भाई-बहनों को अपनाएँगे जिनका अभी-अभी बपतिस्मा हुआ है? |
(e) the plan of action/steps taken to trace the workers? (ड.) मजदूरों का पता लगाने के लिए क्या कार्य योजना है/क्या कदम उठाए गए हैं? |
Such a response must be underpinned by adequate (and considerable) funding; well-trained doctors, nurses, and community health workers; and improved local capacity for diagnosis, treatment, contact tracing, and the isolation of infected individuals. ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए। |
(b) whether Government has taken up with Pakistan Government any new initiative to trace the above boats; (ख) क्या सरकार ने उक्त नावों का पता लगाने हेतु पाकिस्तान सरकार के साथ कोई नई पहल की है; |
No trace of the temple buildings remains, but the platform does. मन्दिर के इमारतों का कोई भी अवशेष बचा नहीं है लेकिन चबूतरा अब भी है। |
In 2009, a 4,000-year-old skeleton was uncovered in India that was found to contain traces of leprosy. 2009 में, भारत में 4000-वर्षों पुराना एक नर-कंकाल मिला, जिस पर कुष्ठरोग के चिह्न दिखाई दे रहे थे। |
There is a trace of them even in the Bible. यहाँ तक कि बाइबल में भी इसका एक बार ज़िक्र है। |
(e) to (f) There are three international instruments to check illicit trafficking in small arms, to which India is party, namely (i) United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects, (ii) International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; and (iii) Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their parts and Components and Ammunitions. (ड.) एवं (च) छोटे हथियारों की अवैध तस्करी पर रोक लगाने के लिए तीन अंतर्राष्ट्रीय तंत्र मौजूद हैं, जिसमें भारत एक पक्षकार के रूप में शामिल है, नामतः (।) लघु अस्त्रों तथा हथियारों के अवैध व्यापार को सभी पहलुओं को रोकने, मुकाबला करने तथा इसके उन्मूलन हेतु कार्ययोजना (॥) अवैध अस्त्रों तथा छोटे हथियारों का समयबद्ध तथा भरोसेमंद तरीके से पता लगाने में राज्यों को सक्षम बनाने हेतु अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था; और (॥।) |
The INS Sudarshini Shipping Expedition proposed to take place from 15 September 2012 to 26 March 2013 would trace the ancient trade route along the monsoon wind and is conceptualized to highlight India's maritime linkages with South East Asia and emphasize connectivity and networking between people of the region. आईएनएस सुदर्शनी नौवहन अभियान (English Version) : 15 सितम्बर 2012 से 26 मार्च 2013 के लिए प्रस्तावित है, जो मानसून हवा के साथ प्राचीन व्यापार मार्ग का पता लगाएगा और दक्षिण पूर्व एशिया तथा के साथ भारत के समुद्री मार्गों की अवधारण को उजागर करेगा तथा क्षेत्र के लोगों के बीच नेटवर्किंग और कनेक्टिवटी पर प्रकाश डालेगा। |
Question: Sir, aapne bataya ki unko trace kar liya gaya hai. प्रश्न : महोदय, आपने बताया कि उनको ढूंढ लिया गया है। |
Ibrahim came out from it as if he was coming out from a garden, peaceful, his face illuminated and not a trace of smoke on his clothes. इरुमेशियो (Irrumatio) संभोग का एक प्रकार है जिसमे एक साथी दूसरे साथी के मुँह और गले में अपना लिंग यौन आन्नद के लिए सक्रिय रूप से ढकेलता (घुसेड़ता) है। |
The Father informs him that he could not trace his son Michael, but according to his wish, he had made a Police Inspector of his friend Kishan's son Vijay Sinha, with help of the money he used to send from the jail. पादरी उन्हें सूचित करते हैं कि वह उनके बेटे माइकल का पता नहीं लगा सके, लेकिन उनकी इच्छा के मुताबिक उन्होंने जेल से भेजे जाने वाले पैसे की मदद से उनके मित्र किशन के बेटे विजय सिन्हा को पुलिस इंस्पेक्टर बनाया है। |
And “de-medicalized” conditions – with few if any professional health workers to ensure an appropriate public-health response to an epidemic (such as isolation of infected individuals, tracing of contacts, surveillance, and so forth) – make initial outbreaks more severe. और "चिकित्सा-रहित" स्थितियों में - जहाँ किसी महामारी से निपटने के लिए उचित जन-स्वास्थ्य (जैसे संक्रमित व्यक्तियों का पृथक्करण करना, छूत के स्रोतों का पता लगाना, निगरानी रखना, आदि) सुनिश्चित करनेवाले पेशेवर स्वास्थ्य कार्यकर्ता मौजूद न हों या बहुत कम हों, वहाँ आरंभिक प्रकोप ज्यादा गंभीर बन जाते हैं। |
(d) if not, the reasons therefor and the plan of action and steps taken by the Government to trace the workers? (घ) यदि नहीं, तो इसके क्या कारण हैं और कामगारों का पता लगाने के लिए सरकार की क्या कार्य-योजना है और क्या कदम उठाए गए हैं? |
The architecture of the areas now constituting Pakistan can be traced to four distinct periods: pre-Islamic, Islamic, colonial, and post-colonial. अब पाकिस्तान का गठन करने वाले क्षेत्रों की वास्तुकला चार अलग-अलग अवधियों: पूर्व इस्लामी, इस्लामी, औपनिवेशिक और औपनिवेशिक के बाद की जा सकती है। |
We want to know from you that the email that he has send, does the MEA has any information where is he now, or MEA was able to trace him or is there any report from other investigative agencies, what is the current situation now?) हम आप से जानना चाहते हैं कि उसने जो ईमेल भेजा है, क्या विदेश मंत्रालय को कोई सूचना हैकि वह अब कहां है, या विदेश मंत्रालय ने उसका पता लगाया है अथवा अन्य जांच एजेंसियों से कोई रिपोर्ट मिली है की वर्तमान स्थिति क्या है?) |
He said that Dr. Ambedkar did not have even a trace of bitterness or revenge in him. उन्होंने कहा कि डॉ. अंबेडकर में कटुता या बदला लेने का कोई भी भावना नहीं थी। |
Historians however have traced this chain back to Ali as Muhammad ibn Abi Bakr was brought up by Ali from the age of three). इतिहासकारों ने हालांकि इस श्रृंखला को अली को जुड़ते देखा है, क्योंकि मुहम्मद इब्न अबी बक्र को अली द्वारा तीन साल की उम्र में लाया गया था)। |
There is not a trace of sweat; there is just no walking around. पसीने का नाम-ओ-निशान नहीं है, चलना-फिरना हो नहीं रहा है। |
(Deuteronomy 12:16; Ezekiel 18:4) Note, though, that the Israelites did not have to go to extremes in trying to remove every trace of blood from the animal’s tissues. (व्यवस्थाविवरण 12:16; यहेजकेल 18:4) लेकिन गौर कीजिए कि इसराएलियों से यह नहीं कहा गया था कि वे जानवरों के माँस से खून का आखिरी कतरा तक निकालने के लिए हद-से-ज़्यादा एहतियात बरतें। |
After reportedly signing contracts for $4.5 million with America’s largest advertisers, Mr. Vicary vanished without a trace. कहा जाता है कि अमरीका के सबसे बड़े विज्ञापनदाताओं के साथ ४.५ मिलियन डॉलर के सौदों पर हस्ताक्षर करने के बाद, मिस्टर विकारी फरार हो गया। |
From that day onwards, no trace of him has ever been found. फिर उस दिन उन्होंने कोई जिरह की ही नहीं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में trace के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
trace से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।