अंग्रेजी
अंग्रेजी में tranquillity का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tranquillity शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tranquillity का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tranquillity शब्द का अर्थ शांति, शांतचित्तता, शान्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tranquillity शब्द का अर्थ
शांतिnounfeminine It may take decades but surely tranquillity will some day descend on Afghanistan . इसमें भले ही कई दशक लग जाएं , लेकिन अफगानिस्तान में शांति एक दिन जरूर आएगी . |
शांतचित्तताnounfeminine |
शान्तिnounfeminine What calmness and tranquillity a rainbow communicates after a storm! इन्द्रधनुष से आंधी के बाद की शान्ति और सुकून व्यक्त होता है! |
और उदाहरण देखें
As one of your own colleagues said just now, there was a very positive meeting in Ufa, there were outcomes of Ufa, it was just a few days ago; and we remain committed to doing whatever is necessary to ensure peace and tranquillity on the border. जैसा कि आपके अपने ही सहयोगियों में से एक ने अभी – अभी कहा कि उफा में बहुत सकारात्मक बैठक हुई थी, उफा के परिणाम सामने आए थे, यह कुछ दिन पहले की ही बात है; और हम ऐसा सब कुछ प्रतिबद्ध हैं जो सीमा पर शांति एवं अमन-चैन सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है। |
In secure dwellings and in tranquil resting-places. हाँ, ऐसे बसेरों में, जहाँ वे सुखी और महफूज़ रहेंगे। |
The two sides agree to establish a Working Mechanism for Consultation and Coordination on India-China Border Affairs (hereinafter referred to as "the Working Mechanism") to deal with important border affairs related to maintaining peace and tranquility in the India-China border areas. दोनों देश चीन-भारत सीमा क्षेत्रों में अमन एवं शांति बनाये रखने से संबंधित महत्वपूर्ण सीमा संबंधी मामलों का निराकरण करने हेतु चीन-भारत सीमा मामलों पर परामर्श एवं समन्वय के लिए एक कार्यचालन तंत्र(जिसे इसके बाद "कार्यचालन तंत्र" कहा जाएगा) स्थापित करने पर सहमत हैं। |
True peace must therefore include domestic tranquillity. इसलिए सच्ची शान्ति में घरेलू प्रशान्ति का शामिल होना ज़रूरी है। |
The Special Representatives expressed satisfaction at the growing interaction between the border forces of the two countries and agreed to further expand such contacts as these constitute important confidence building measures for maintaining peace and tranquility in the border areas. विशेष प्रतिनिधियों ने दोनों देशों के सीमा सुरक्षा बलों के बीच बढ़ती अंत:क्रिया पर संतोष व्यक्त किया तथा वे ऐसे संपर्क का विस्तार करने पर सहमत हुए क्योंकि सीमा क्षेत्रों में शांति एवं अमन-चैन बनाए रखने के लिए ये महत्वपूर्ण विश्वासोत्पादक उपाय हैं। |
The two delegations reviewed the situation prevailing in the India-China border areas and focused on the need to adhere to the various agreements for maintenance of peace and tranquility, which is a pre-requisite for continued growth of bilateral relations. दोनों प्रतिनिधिमंडलों ने भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में व्याप्त स्थिति की समीक्षा की और शांति तथा अमन-चैन बनाए रखने के लिए विभिन्न करारों का पालन करने की आवश्यकता पर बल दिया जो कि द्विपक्षीय संबंधों के सतत विकास की पूर्व शर्त है। |
As our relationship matures, it will become less dramatic and more tranquil and predictable. चूँकि हमारे सम्बंध परिपक्व हो रहे हैं, इस लिए यह नाटकीय कम और शांत एवं पूर्वानुमेय अधिक हो गया है। |
The two sides also reiterated their commitment to maintain peace and tranquility along the Line of Actual Control in the India-China border areas, pending a final settlement of the Boundary Question. दोनों पक्षों ने सीमा मुद्दे का अंतिम समाधान होने तक भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में वास्तविक नियंत्रण रेखा पर अमन-चैन बनाए रखने के लिए अपनी प्रतिबद्धता भी दोहराई। |
In particular, he highlighted, we have succeeded in maintaining peace and tranquility on the border. उन्होने विशेष रूप से कहा, हम सीमा पर शांति और सौहार्द बनाए रखने में सफल रहे है। |
The second thing which I was going to mention is that the External Affairs Minister in her statement also pointed out and I am sure all of you have also seen that the Chinese Foreign Ministry also has expressed its commitment in maintaining peace and tranquility on India-China border areas. दूसरी बात जो मैं बता रहा था वह यह है कि विदेश मंत्री ने अपने बयान में इसे बताया है और मुझे यकीन है कि आप सभी ने यह भी देखा है कि चीनी विदेश मंत्रालय ने भारत-चीन के सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति और स्थिरता बनाए रखने में अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त की है। |
The two emerging Asian powers reinforced the centrality of maintaining peace and tranquillity on the border as a prerequisite to fostering their multi-faceted bilateral relations. एशिया की दो उभरती महाशक्तियों ने अपने बहुआयामी द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने की एक पूर्वापेक्षा के रूप में सीमा पर शांति एवं अमन चैन बनाए रखने की केंद्रीय भूमिका पर जोर दिया। |
Following talks between National Security Advisors of India and Pakistan in Bangkok on 6 December 2015, which focused inter alia on peace and security, terrorism and tranquility along the Line of Control, and also following the express assurance by Pakistan to take steps for expediting the Mumbai Terror Attack trial underway in Pakistan, India and Pakistan agreed to a Comprehensive Bilateral Dialogue during the visit of External Affairs Minister to Islamabad to attend the fifth Ministerial Conference of Heart of Asia- Istanbul Process on Afghanistan, on 9 December 2015. भारत और पाकिस्ताएन के राष्ट्री्य सुरक्षा सलाहकारों के बीच 06 दिसंबर, 2015 को बैंकॉक में हुई बातचीत, जिसमें अन्य् बातों के साथ-साथ शांति एवं सुरक्षा, आतंकवाद और नियंत्रण रेखा पर अमन-चैन बनाए रखने पर ध्या्न केंद्रित किया गया था, के उपरांत और साथ ही पाकिस्तावन द्वारा वहां चल रहे मुंबई आतंकवादी हमले से संबंधित मुकदमे में तेजी लाने के संबंध में आश्वाासन दिए जाने के उपरांत भारत और पाकिस्ताकन ने 09 दिसंबर, 2015 को इस्ला माबाद में आयोजित अफगानिस्तादन के संबंध में हार्ट ऑफ एशिया- इस्तांथबुल प्रक्रिया के 5वें मंत्रिस्तोरीय सम्मेतलन में भाग लेने हेतु विदेश मंत्री की इस्लामाबाद यात्रा के दौरान एक व्या पक द्विपक्षीय बातचीत पर सहमति हुई थी। |
But if a society believes that intoxication leads to relaxation and tranquil behavior, then it usually leads to those outcomes. लेकिन अगर एक समाज मानता है कि विषाक्तता से आराम मिलता है शांत व्यवहार बढ़ता है, तब आमतौर पर यह इन परिणामों की ओर इशारा करता है। |
Your eyes will see Jerusalem as a tranquil dwelling place, यरूशलेम एक ऐसी जगह बन जाएगा, जहाँ हम अमन-चैन से रहेंगे, |
I then realized that I had to acknowledge and satisfy my spiritual need if I was to gain contentment and tranquillity, since the pace of life and the demand of caring for people’s concerns can become overwhelming for someone in my profession. मुझे एहसास हुआ कि मेरे लिए ज़रूरी है कि मैं अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत को समझूँ और उसे पूरा करूँ, तभी मैं सच्चा संतोष और मन का सुकून पा सकूँगी। वरना मेरा पेशा ऐसा है कि रोज़ाना की दौड़-धूप और लोगों की देखभाल करने की भारी ज़िम्मेदारी पूरी करते-करते खुद मैं हिम्मत हार बैठूँगी। |
In our high-level exchanges with China, Government has consistently maintained that peace and tranquility in the India-China border areas is an important pre-requisite for the smooth development of bilateral relations. चीन के साथ हमारे उच्च-स्तरीय आदान-प्रदान में, निरंतर अपने रुख पर कायम रहते हुए सरकार ने अवगत करा दिया है कि भारत और चीन के सीमा क्षेत्रों में शांति एवं अमन-चैन बनाए रखना द्विपक्षीय संबंधों को सुचारू बनाए रखने के लिए एक महत्वपूर्ण पूर्वापेक्षा है। |
India and China have established a Working Mechanism on Consultation and Coordination (WMCC) on India-China Border Affairs to deal with important border affairs related to maintaining peace and tranquility in the India-China border areas. भारत-चीन ने सीमा क्षेत्रों में शांति और प्रशांति बनाए रखने से संबंधित महत्वपूर्ण सीमा मामलों से निपटने के लिए परामर्शदात्री और सहयोग की एक कार्य प्रणाली स्थापित की है। |
While our border related agreements and confidence building measures have worked well, I also suggested that clarification of Line of Actual Control would greatly contribute to our efforts to maintain peace and tranquility and requested President Xi to resume the stalled process of clarifying the LAC. हमारे सीमा संबंधी समझौते और confidence building measures से फायदा हुआ है। परंतु मैंने यह भी सुझाव दिया है कि सीमा पर शांति और स्थिरता के लिए LAC की clarification बहुत बड़ा योगदान दे सकती है। |
(Genesis 1:31) But Edenic tranquillity did not last long. (उत्पत्ति १:३१) लेकिन अदनी शान्ति बहुत देर तक नहीं टिकी। |
Government remains engaged with the Chinese side through established mechanisms including border personnel meetings, flag meetings, meetings of Working Mechanism for Consultation & Coordination on India-China Border Affairs, as well as through diplomatic channels for the maintenance of peace and tranquility in the India-China border areas. सरकार भारत-चीन सीमावर्ती क्षेत्रों में अमन और शांति बनाए रखने के लिए सीमा कार्मिकों की बैठकों, ध्वज बैठकों, भारत-चीन सीमा मामलों पर परामर्श एवं समन्वयन हेतु कार्यकारी तंत्र की बैठकों तथा राजनयिक माध्यमों सहित स्थापित तंत्रों के जरिए चीन के साथ संपर्क बनाए हुए है। |
What calmness and tranquillity a rainbow communicates after a storm! इन्द्रधनुष से आंधी के बाद की शान्ति और सुकून व्यक्त होता है! |
And, therefore, it is not surprising that people from all over the world come drawn towards India and Nepal in search of peace and tranquility. और इसलिए, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि पूरी दुनिया से लोग शांति की ख़ोज में भारत और नेपाल की ओर खींचे चले आते हैं। |
Pending the resolution of the boundary question, the two sides shall work together to maintain peace and tranquility in the border areas in line with the previous agreements. सीमा के मुद्दे को सुलझाए जाने तक दोनों पक्ष सीमा क्षेत्रों में शान्ति बनाए रखने के लिए पिछले समझौते के अनुसार मिलकर कार्य करेगें 25. |
There was a sense that if the relationship is to go forward then peace and tranquility on the border area should be maintained. यह सोच है कि यदि संबंधों को आगे बढ़ाना है तो सीमाक्षेत्र में शांति बनाए रखी जानी चाहिए। |
The two sides recognize that the maintenance of peace and tranquility on the borders is an important guarantor for the development and growth of the bilateral relationship between both countries. दोनों पक्ष इस बात को स्वीकार करते हैं कि सीमाओं पर शांति एवं अमन चैन बनाए रखना दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों के विकास एवं प्रगति हेतु एक महत्वपूर्ण गारंटर है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tranquillity के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tranquillity से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।