अंग्रेजी में transfusion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में transfusion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में transfusion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में transfusion शब्द का अर्थ आधान, रक्त-आधान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

transfusion शब्द का अर्थ

आधान

nounmasculine

रक्त-आधान

noun

और उदाहरण देखें

This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.

उनके ऐसा कहने की खास वजह यह है कि साक्षी, खून चढ़ाने, राजनीति में निष्पक्ष रहने, धूम्रपान और नैतिक आदर्श जैसे मामलों में बाइबल के स्तरों का पालन करते हैं।

(1) What is the main reason why Jehovah’s Witnesses refuse blood transfusions, and where is that principle found in the Bible?

(1) यहोवा के साक्षी किस खास वजह से खून लेने से इनकार करते हैं और इस मामले में वे जिस सिद्धांत को मानते हैं, वह बाइबल में कहाँ पाया जाता है?

(4) Why is it rational and responsible to reject blood transfusions?

(4) यह क्यों कहा जा सकता है कि खून न लेने का फैसला, मरीज़ का सोच-समझकर किया गया फैसला है और वह इसके लिए खुद ज़िम्मेदार है?

It was a profound transfusion of the very pluralistic soul of India and her cultural heritage.

यह भारत की बहुलवादी आत्मा तथा उसकी सांस्कृतिक विरासत का प्रचुर मिश्रण था।

Even if a patient did not mind, how could a Christian doctor in authority order a blood transfusion or perform an abortion, knowing what the Bible says on such matters?

रोगी को अगर एतराज़ न भी हो, तो भी एक मसीही डॉक्टर, जिसके पास अधिकार है, खून चढ़ाने या गर्भपात करने का आदेश कैसे देगा, यह जानते हुए कि बाइबल इन मामलों पर क्या कहती है?

Suppose doctors say that he must have a blood transfusion or he will die.

और तब क्या अगर डॉक्टर उससे कहे कि उसे खून चढ़ाना ज़रूरी है, नहीं तो वह मर जाएगा?

Have you discussed as a family what you might do to deal effectively with an emergency situation in which a transfusion is threatened?

क्या आपने एक परिवार के रूप में इस बात पर विचार-विमर्श किया है कि आप किस तरह ऐसी संकट स्थिति से प्रभावकारी रूप से निपटेंगे, जिस में रक्ताधान दिया जाना संभव लगता हो?

▪ How strenuously should a Christian resist a blood transfusion that has been ordered or authorized by a court?

किसी मसीही को अदालत द्वारा हुक़्म किए गए या प्राधिकृत रक्ताधान का प्रतिरोध कितनी सख़्ती से करना चाहिए?

Spence, “but they want alternatives to transfusions.”

स्पॆन्स् कहता है, “लेकिन वे रक्ताधान के वैकल्प चाहते हैं।”

Thus, a doctor and a nurse prepared to give her a transfusion.

इस प्रकार, एक डाक्टर और एक नर्स ने उसे रक्ताधान देने की तैयारी की।

In this group there was a cumulative 5-year overall survival of 48% for the transfused and 74% for the nontransfused patients.”

इस वर्ग में, कुल मिलाकर मरीज़ों की संचयी पाँच वर्ष की उत्तरजीविता आधान लिए हुए ४८% और आधान नहीं लिए हुए ७४% थी।”

Since transfusions became customary, ‘most large studies report a 10-percent mortality.’

जबसे रक्त-आधान देने का रिवाज़ हुआ है, ‘कई प्रमुख अध्ययन १० प्रतिशत मृत्यु दर की रिपोर्ट देते हैं।’

Luz’ case was neither the first nor the last involving blood transfusions and Jehovah’s Witnesses in Puerto Rico.

लूज़ का किस्सा पोर्ट रीको में रक्ताधान और यहोवा के साक्षियों के सम्बन्ध में न तो पहला किस्सा था न आख़री।

(4) Why is it rational and responsible to choose transfusion alternatives?

(4) यह क्यों कहा जा सकता है कि खून न लेने का फैसला, मरीज़ का सोच-समझकर किया गया और बुद्धि-भरा फैसला होता है?

Today, many people realize the practical wisdom of rejecting blood transfusions and are doing so in growing numbers.

आज, कई लोग रक्त-आधान अस्वीकार करने की व्यावहारिक बुद्धिमानी समझ रहे हैं और बढ़ती हुई संख्या में लोग ऐसा ही कर रहे हैं।

While these verses are not stated in medical terms, Witnesses view them as ruling out transfusion of whole blood, packed RBCs, and plasma, as well as WBC and platelet administration.

जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है।

He stated in Reforma: “A transfusion is not a harmless procedure.

उन्होंने रिफोर्मा अखबार में कहा: “खून चढ़वाना खतरे से खाली नहीं।

Then they are not so quick to authorize a transfusion.

फिर वे रक्ताधान की आज्ञा देने में इतनी जल्दबाज़ी नहीं करते।

Such therapies are not transfusions of those primary components; they usually involve parts or fractions thereof.

गौर करने लायक बात यह है कि इन दवाइयों से इलाज करवाने का मतलब यह नहीं है कि खून के मूल अवयव चढ़ाए जा रहे हैं। जी नहीं, बल्कि इन दवाइयों में खून के अंश इस्तेमाल होते हैं।

To 15-year-old Kumiko, a blood transfusion to treat her deadly leukemia was the worst possible option.

पंद्रह-वर्षीया कुमिको के लिए, अपनी घातक ल्यूकीमिया के इलाज के लिए रक्ताधान से बुरा कोई विकल्प नहीं था।

Her doctor once asked her: “If your God forgives failures, wouldn’t he forgive you even if you accepted a blood transfusion?”

उसके चिकित्सक ने उससे एक बार पूछा: “यदि तुम्हारा परमेश्वर कमियों को क्षमा करता है, तो अगर तुम रक्ताधान स्वीकार कर भी लो तो क्या वह तुम्हें क्षमा नहीं करेगा?”

Thus, a Canadian study of “patients with head and neck cancer showed that those who received a blood transfusion during removal of [a] tumor experienced a significant decrease in immune status afterwards.”

इस प्रकार, “सिर और गर्दन के कैंसर के मरीज़ों” के बारे में कॅनाडा में किए गए एक परिशीलन में “दिखाया गया कि जिन लोगों को [किसी] अर्बुद की शल्यक्रिया के दौरान रक्ताधान दिया गया, उन्होंने बाद में प्रतिरक्षक स्थिति में एक महत्त्वपूर्ण ह्लास अनुभव किया।”

They add: “The surgeon needs to establish the philosophy of respect for a patient’s right to refuse a blood transfusion but still perform surgical procedures in a manner that allows safety to the patient.”

वे आगे लिखते हैं: “रक्त-आधान के लिये मना करने के मरीज़ के अधिकार के प्रति, शल्यचिकित्सक को आदर के तत्व-ज्ञान की स्थापना करने की आवश्यकता है, परन्तु फिर भी, मरीज़ की सुरक्षा को ध्यान में रखकर ही, शल्यचिकित्सा करनी चाहिये।

(6) What conclusion have many experts reached regarding the benefits of transfusion alternatives?

(6) बगैर खून इलाज करने के तरीकों के फायदे के बारे में कई विशेषज्ञ किस नतीजे पर पहुँचे हैं?

Spiritually, psychologically, morally, and emotionally she would be harmed by a treatment plan which included blood transfusions.

एक ऐसी उपचार योजना जिसमें रक्त आधान सम्मिलित हैं, उससे इसे आध्यात्मिक, मनोवैज्ञानिक, नैतिक और भावात्मक रूप से हानि पहुँचेगी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में transfusion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।