अंग्रेजी
अंग्रेजी में transgender का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में transgender शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में transgender का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में transgender शब्द का अर्थ हिजड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
transgender शब्द का अर्थ
हिजड़ाnoun |
और उदाहरण देखें
Transgender individuals and their advocates, along with lesbian, gay, bisexual and intersex persons, are facing increasing physical attacks and arbitrary arrests in many parts of the world. समलैंगिक, समलिंगकामुक, उभयलिंगी और इंटरसैक्स व्यक्तियों सहित, ट्रांसजेंडर लोग और उनके अधिवक्ता, दुनिया भर के कई हिस्सों में बढ़ते हुए शारीरिक हमलों और मनमानी गिरफ्तारियों का सामना कर रहे हैं। |
It will lead to greater inclusiveness and will make the transgender persons productive members of the society. यह व्यापक समग्रता को बढ़ावा देगा और ट्रांसजेंडर व्यक्तियों को समाज के उपयोगी सदस्य बनाएगा। |
There were around 2,600+ transgenders in the voters list. मतदाताओं की सूची में लगभग 2,600 ट्रांसजेंडर थे। |
And these days , what self - respecting academic press could go a season without a book that , " in light of feminist , gay , and transgender criticism , " challenges the staid old notion of male and female genders ? और इन दिनों में एक आत्मस्वाभिमानी प्रेस इस सत्र में पुरुष और स्त्री लिग की स्थापित धारणा को चुनौती देने वाली नारीवादी , समलैंगिक और परालिंगी आलोचनाओं की पुस्तक के बिना ही रहेगा . |
In January 2018, after issuing important rights-affirming rulings on privacy and on transgender equality, the court announced that it would revisit the case. जनवरी 2018 में, कोर्ट ने निजता और ट्रांसजेंडर समानता के अधिकारों को सुनिश्चित करने वाले महत्वपूर्ण फैसले देने के बाद यह घोषणा की कि वह इस मामले की समीक्षा करेगा. |
"Transgender? "किन्नर? |
A preliminary report from the Solidarity Alliance Nigeria, a coalition of gay, lesbian, bisexual, and transgender (LGBT) organizations, details a huge decrease in the use of HIV services by men who have sex with men in the six months following the enactment of the anti-gay legislation. सॉलिडेरिटी एलायंस नाइजीरिया, समलैंगिक, समलिंगी, उभयलिंगी, और विपरीतलिंगी (एलजीबीटी) संगठनों के गठबंधन की एक प्रारंभिक रिपोर्ट में बताया गया है कि समलैंगिकता-विरोधी कानून बनने के बाद छह महीनों में पुरुषों के साथ यौन संबंध रखने वाले पुरुषों द्वारा एचआईवी सेवाओं के उपयोग में भारी कमी हुई है। |
A draft law on transgender persons, introduced in 2016, does not go far enough in protecting trans people’s rights to legal recognition according to their gender identity. 2016 में पेश ट्रांसजेंडर व्यक्तियों पर मसौदा कानून अपनी लैंगिक पहचान के अनुसार कानूनी मान्यता पाने के ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के अधिकारों की रक्षा के लिए पर्याप्त नहीं है. |
In April 2014 the Indian Supreme Court gave a landmark judgment directing the government to declare transgender persons as a ‘third gender’ and included them as an "Other Backward Class” entitled to affirmative action benefits. अप्रैल 2014 में भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने एक ऐतिहासिक फैसला दिया जिसमें ट्रांसजेन्डर लोगों को 'तीसरे लिंग' के रूप में घोषित करने के लिए सरकार को निर्देश दिया गया था और उन्हें स्वीकारात्मक कार्रवाई के लाभ के हकदार 'अन्य पिछड़ा वर्ग' में शामिल किया गया था। |
It will bring greater accountability on the part of the Central Government and Slate Governments/Union Territories Administrations for issues concerning Transgender persons. यह केंद्र सरकार और राज्य सरकारों/केंद्र शासित प्रदेशों के लिए ट्रांसजेंडर व्यक्तियों से जुड़े मुद्दों पर अधिक से अधिक जवाबदेही तय करेगा। |
A beautiful, vibrant transgendered woman, Bhumika has had to overcome being expelled from school and getting incarcerated because of her gender presentation. भूमिका, एक खूबसूरत और जीवंत नारी हैं, जिन्हें अपनी लिंग अभिव्यक्ति के कारण विद्यालय से निष्कासित और जेल में कैद कर दिया गया। |
Whether we are gay, we are lesbian, we are transgender, bisexual or whatever sexual minority we come from, we have to all unite and fight for our rights. चाहे हम समलैंगिक हों, परलैंगिक हों, द्विलैंगिक हों या हम जिस भी लैंगिक अल्प संख्या से हों, हम सब को एक हो कर अपने अधिकारों के लिए लड़ना होगा। |
I'm a transgendered person. मैं एक परलैंगिक व्यक्ति हूँ। |
The court’s ruling affirmed that lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people in India are entitled to the full protection of both India’s constitution and international human rights law, and that laws that treat people as second-class citizens based on their real or perceived sexual orientation have no place in modern India. अदालत ने दृढ़तापूर्वक कहा है कि भारत में लेस्बियन, गे, बाइसेक्सुअल और ट्रांसजेंडर (एलजीबीटी) समूह भारत के संविधान और अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार कानून दोनों के तहत पूर्ण सुरक्षा के हकदार हैं और आधुनिक भारत में ऐसे कानूनों के लिए कोई जगह नहीं है जो लोगों को उनके स्वभाविक या कथित यौन उन्मुखीकरण के आधार पर दोयम दर्जे का नागरिक मानते हैं. |
"India's successful AIDS response has been possible owing to the strong participation of communities of men who have sex with men, sex workers, people who inject drugs and transgender people backed by a strong and progressive national AIDS policy,” he said. "भारत का एड्स के प्रति सफलतापूर्ण सकारात्मक उत्तर सम्भवतः ऐसे पुरुष समुदायों, जिनके पुरुषों के साथ यौन सम्बंध हैं, की सशक्त भागीदारी के लिए है। यौन कार्यकर्ता, लोग जो नशीली दवाओं की सुईयाँ लेते है तथा पार-लिंगीय लोगों को प्रगतिशील राष्ट्रीय एड्स नीति का सशक्त समर्थन प्राप्त है।‘' उन्होंने कहा था। |
Transgender persons should not be subjected to violence or discrimination, and the human rights they share with all persons should be respected. ट्रांसजेंडर व्यक्तियों को हिंसा या भेदभाव का शिकार नहीं होना चाहिए, और उनके सभी व्यक्तियों के साथ साझा किए जाने वाले मानवाधिकारों का सम्मान किया जाना चाहिए। |
Hi, I'm Jack, and I'm transgender. नमस्ते, मैं जैक हूँ, और मैं किन्नर हूं। |
India has a mixed record on rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons. लेस्बियन, गे, बाइसेक्सुअल, और ट्रांसजेंडर (एलजीबीटी) व्यक्तियों के अधिकारों के मुतलिक भारत का मिला-जुला इतिहास रहा है. |
However, a bill introduced in 2016 to protect the rights of transgender persons contained several provisions inconsistent with the Supreme Court ruling, हालांकि, 2016 में ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के अधिकारों की सुरक्षा के लिए प्रस्तुत विधेयक में ऐसे कई प्रावधान शामिल थे जो सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के अनुरूप नहीं थे. |
The court also recognized transgender individuals as a third gender, and ordered a review of its earlier judgment that had upheld a discriminatory colonial-era law criminalizing homosexuality. अदालत ने ट्रांसजेंडर व्यक्तियों को तीसरे लिंग के रूप में भी मान्यता दी और अपने पहले के फैसले जिसमें समलैंगिकता को अपराध बताने वाले एक भेदभावपूर्ण औपनिवेशिक कानून को बरक़रार रखा गया था, की समीक्षा का आदेश दिया. |
Rights of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Persons लेस्बियन, गे, बाइसेक्सुअल और ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के अधिकार |
In 2013 the appeal was successful and she was allowed to take the exam as female candidate, she is the first transgender woman to take this exam. 2013 में अपील सफल रही और उन्हें महिला उम्मीदवार के रूप में परीक्षा लेने की अनुमति दी गई, वह इस परीक्षा लेने के लिए पहली ट्रांसजेन्डर है। |
Another noteworthy aspect of this project is that nearly one thousand women and twenty-three transgenders are being selected to work in the Kochi Metro Rail System. इस परियोजना का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू यह है कि कोच्चि मेट्रो रेल प्रणाली में काम करने के लिए करीब एक हजार महिलाओं और 23 ट्रांसजेंडर्स यानी हिजड़ों का चयन किया जा रहा है। |
November 20, 2017 On Transgender Day of Remembrance, the United States honors the memory of the many transgender individuals who have lost their lives to acts of violence. 20 नवम्बर 2017 ट्रांसजेंडर स्मरणोत्सव दिवस पर संयुक्त राज्य अमेरिका उन बहुत से ट्रांसजेंडर लोगों की याद का सम्मान करता है जिन्होंने हिंसा की कार्रवाइयों में अपनी जानें गंवा दी हैं। |
Transgender community is among one of the most marginalized communities in the country because they don’t fit into the stereotypical categories of gender of ‘men’ or ‘women’. ट्रांसजेंडर व्यक्ति देश के सबसे हाशिये पर मौजूद समुदायों में शामिल है क्योंकि वे लिंग की स्टीरियोटाइप श्रेणी ‘पुरुष’ और ‘महिला’ में फिट नहीं बैठते। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में transgender के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
transgender से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।