अंग्रेजी
अंग्रेजी में untenable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में untenable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में untenable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में untenable शब्द का अर्थ अरक्षणीय, असमर्थनीय, अधिकार में न आने योग्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
untenable शब्द का अर्थ
अरक्षणीयadjective |
असमर्थनीयadjective It is a devious way of wriggling out of an untenable position he had taken earlier . अपनी पहली असमर्थनीय स्थिति से छुटकारा पाने का यह एक दूर का रास्ता था . |
अधिकार में न आने योग्यadjective |
और उदाहरण देखें
(c) On November 10, 2016, the Government had pointed out the legal untenability of the World Bank launching two simultaneous processes for appointment of a Neutral Expert – requested by India, and establishment of a Court of Arbitration – requested by Pakistan to adjudicate technical differences between India and Pakistan on Kishenganga and Ralte projects. (ग) 10 नबंवर, 2016 को सरकार ने किशनगंगा और रालते परियोजनाओं के संबंध में भारत और पाकिस्तान के बीच तकनीकी मतभेदों पर निर्णय करने के लिए भारत के अनुरोध पर एक निष्पक्ष विशेषज्ञ को नियुक्त करने और पाकिस्तान के अनुरोध पर माध्यस्थम न्यायालय स्थापित करने की दो प्रक्रियाओं को एक साथ शुरू करने के विश्व बैंक की विधिक रूप से अस्वीषकार्य स्थि ति का उल्लेख किया था। |
It is a devious way of wriggling out of an untenable position he had taken earlier . अपनी पहली असमर्थनीय स्थिति से छुटकारा पाने का यह एक दूर का रास्ता था . |
He does not want to put these brave men and women who are trying to help protect civilians into situations that are absolutely untenable and dangerous to them. वे नागरिकों की रक्षा करने का प्रयास करने वाले इन बहादुर पुरुषों और महिलाओं को खतरनाक स्थिति में नहीं डालना चाहते हैं। |
Petersburg summit. Unemployment levels in several countries, including the US, have become excessively high and untenable, breeding large-scale discontent. यूएस समेत अनेक देशों में बेरोजगारी का स्तर बहुत अधिक बढ़ गया है एवं असाध्य हो गया है जिससे बड़े पैमाने पर असंतोष पैदा हो रहा है। |
The British may have won the war in 1945, but in the process of doing so, were compelled to accept fundamental changes in how the system was run, which made the empire untenable by 1946. ब्रिटिश 1945 में युद्ध जीत सकते थे किंतु इस प्रक्रिया में उसे व्यवस्था के संचालन में मौलिक परिवर्तन को स्वीकार करने के लिए विवश किया गया जिससे 1946 तक यह साम्राज्य अतर्कसंगत बन गया । |
In the circumstances, India urged the World Bank more consultations on the matter, so that a legally untenable situation of two different mechanisms adjudicating the same matter could be avoided. ऐसी परिस्थिति में भारत ने इस मामले पर विश्व बैंक से और विचार-विमर्श करने का आग्रह किया ताकि ऐसी स्थिति उत्पन्न न हो सके जिसमें एक ही मामले में निर्णय देने हेतु दो अलग-अलग तंत्र हों, क्योंकि ऐसी स्थिति कानूनी दृष्टि से असंगत होगी। |
Responding to the Saudi ban on churches and Bibles and Stars of David , some would ban mosques , Korans , and crescent moons in the West , but that is clearly untenable and unenforceable , given the freedoms of speech and worship . चर्च , बाइबिल और स्टार ऑफ डेविड पर सउदी प्रतिबन्ध की प्रतिक्रिया में कोई पश्चिम में मस्जिदों , कुरान और चांद के निशान पर प्रतिबन्ध लगायेगा परन्तु अभिव्यक्ति और उपासना की स्वतन्त्रता के चलते यह लागू नहीं हो सकेगा . |
The partnership we now seek to re-establish too must be based on transforming the current reality which is patently unjust and untenable. आज हम जिस भागीदारी को पुन: स्थापित करने का प्रयास कर रहे हैं, वह भी वर्तमान वास्तविकता को परिवर्तित करने पर आधारित होनी चाहिए, जो निश्चित रूप से असंगत और अमान्य है। |
Additionally, maintaining numerous small posts would be untenable if the Chinese superior forces attacked. अतिरिक्त चीनी हमले के समय कई छोटी-छोटी पोस्टों को बनाए रखना असंगत था। |
As we move rapidly forward in this knowledge era with modern banking and financial systems, it is untenable that a large majority of our population is deprived of basic banking facilities. जिस तरह से हम आधुनिक बैंकिंग एवं वित्तीय प्रणालियों वाले इस ज्ञान युग में आगे बढ़ रहे हैं, वैसे में यह बात असहनीय है कि हमारी आबादी का एक बड़ा हिस्सा बुनियादी बैंकिंग सुविधाओं से वंचित रह जाए। |
The debt situation in several LDCs remains untenable. अनेक अल्प-विकसित देशों में ऋण की स्थिति अत्यंत ही चिन्ताजनक है। |
The British officers, with their now widely scattered troops, waited until darkness and having determined their situation to be untenable, withdrew down the mountain and marched back to British East Africa having accomplished nothing. अपने व्यापक रूप से बिखरे हुए सैन्य दलों के साथ ब्रिटिश अधिकारियों ने अंधेरा होने तक इंतज़ार किया और अपनी स्थिति को अधिकार में नहीं आने योग्य निश्चित हो जाने पर पहाड़ से नीचे उतर आये और किसी उपलब्धि के बिना ब्रिटिश पूर्वी अफ्रीका वापस लौट गए। |
Through those difficult days, however, the leadership in both countries, in essence understood the untenability of protracted estrangement between India and China. तथापि, कठिनाई भरे इन दिनों में दोनों देशों के नेता भारत और चीन के बीच दीर्घावधिक अनबन की व्यर्थता को समझ चुके थे। |
Official Spokesperson, Shri Vikas Swarup:Sending out 22 Envoys is not going to make their baseless and untenable claims legitimate. सरकारी प्रवक्ता श्री विकास स्वरूप: 22 दूतों को बाहर भेजना उनके आधारहीन और अस्थिर दावों को वैध बनाना नहीं है। |
It was the realisation that workmen should be protected to the extent possible from hardship arising from accidents , and that compensation should be made available as early as possible without the claimants having to take recourse to ordinary civil courts and their untenable delays and expenses , that led to the Workmen ' s Compensation Act 1923 . यह मानते हुए कि दुर्घटनाओं के परिणामस्वरूप पैदा होने वाले कष्ट से कर्मकारों को यथासंभव संरक्षण प्रदान किया जाए और दावेदारों को सामान्य सिविल न्यायालयों की शरण लेने और वहां के विलंब और भारी खर्च उठाए बिना यथाशीघ्र प्रतिकर उपलब्ध कराया जाए , कर्मकार प्रतिकर अधिनियम 1923 बनाया गया . |
This is not only politically untenable; it is also economically unviable and morally indefensible. यह केवल राजनीतिक दृष्टि से समर्थन के योग्य नहीं है; अपितु यह आर्थिक दृष्टि से अव्यवहार्य है तथा नैतिक दृष्टि से अरक्षणीय भी है। |
Such unsolicited and untenable remarks will not and indeed, cannot, divert attention from the multiple problems Pakistan needs to tackle for the common good of its people, and indeed of the entire region. इस प्रकार की अवांछनीय और मनगढ़ंत टिप्पणियों से वस्तुत: पाकिस्तान के समक्ष मौजूद उन समस्याओं से ध्यान नही बंटाया जा सकता, जिनका समाधान पाकिस्तान को अपनी जनता के साझे हित के लिए और वस्तुत: संपूर्ण क्षेत्र के हित के लिए करना है। |
An article in the Nederlands Theologisch Tijdschrift (Dutch Journal of Theology) notes that such a fatalistic view “presupposes an image of God that, for Christians at least, is untenable.” नेडरलैंडस् थियोलोजिश्च टिज्डश्रिफ़्ट (डच धर्मविज्ञान पत्रिका) में ग़ौर किया गया है कि ऐसा नियतिवादी नज़रिया “परमेश्वर के बारे में एक ऐसी धारणा का पूर्वानुमान करता है जो, कम से कम मसीहियों के लिए तो अतर्कसंगत है।” |
We also totally reject the completely untenable link which is sought to be established by Pakistan with any other matter currently under purview of the Indian courts. हम पूरी तरह से असमर्थनीय लिंक को अस्वीकार करते हैं, जिसे पाकिस्तान द्वारा भारतीय न्यायालयों के दायरे में किसी भी अन्य मामले के साथ स्थापित करने की मांग की जाती है। |
"The government had pointed out on 10 November 2016 the legal untenability of the World Bank launching two simultaneous processes for appointment of a Neutral Expert - requested by India - and establishment of a Court of Arbitration - requested by Pakistan- to adjudicate technical differences between India and a Pakistan on Kishenganga and Ralte projects. सरकार ने कहा था की किशनगंगा और राल्ते परियोजनाओं पर भारत और पाकिस्तान के बीच तकनीकी मतभेदों काफैसला सुनाने के लिए 10 नवंबर 2016 को विश्व बैंक की कानूनी अविश्वसनीयता भारत के अनुरोध पर एक तटस्थ विशेषज्ञ की नियुक्ति के लिए एक साथ दो प्रक्रियाओं को शुरू कर रही है और पाकिस्तान के अनुरोध पर- पंचाट के एक न्यायालय की स्थापना कर रही है। |
In the 1978 Litani operation , Israeli forces first entered Lebanon on a large scale , without success . In 1982 , they seized a major part of the country , which proved untenable . Until 2000 , they retained a security zone , but that ended in a sudden unilateral retreat . 1978 में लिटानी आपरेशन के अन्तर्गत इजरायल की सेना बडे पैमाने पर पहली बार लेबनान में प्रविष्ट हुई परन्तु इसका भी विशेष परिणाम नहीं हुआ . |
On November 10, 2016 India had pointed out the legal untenability of the World Bank launching two simultaneous processes for appointment of a Neutral Expert- requested by India, and establishment of a Court of Arbitration-requested by Pakistan on Kishenganga and Ratle Hydro-Electric projects. 10 दिसंबर 2016 को भारत ने, किशनगंगा तथा राल्टे जल विद्युत परियोजनाओं पर स्वयं के द्वारा एक निष्पक्ष विशेषज्ञ की नियुक्ति तथा पाकिस्तान के द्वारा विवाचक न्यायालय की स्थापना किए जाने के अनुरोध हेतु विश्व बैंक द्वारा शुरू की गई दोनों प्रक्रियाओं की कानूनी अव्यानवहारिकता की ओर ध्याान दिलाया था। |
Normally the market value of an untenanted property is greater than the value of the property with the tenant in it . सर्वसाधारण रुप से देखा जाये तो किरायेदार रहित मकान की बाजारी कीमत किरायेदार रहने वाले मकान के कीमत से जादा होती है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में untenable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
untenable से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।