अंग्रेजी में upbringing का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में upbringing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में upbringing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में upbringing शब्द का अर्थ पालन-पोषण, शिक्षा-दीक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

upbringing शब्द का अर्थ

पालन-पोषण

noun

शिक्षा-दीक्षा

noun

और उदाहरण देखें

(Proverbs 4:3) The king evidently remembered his upbringing with fondness.

(नीतिवचन 4:3) ज़ाहिर है कि राजा को अपने बीते दिन याद करके बहुत खुशी होती थी कि उसके माता-पिता किस तरह उसे अच्छी-अच्छी बातें सिखाया करते थे।

A month later, the school vice-principal read a letter to the whole class praising Giselle for her honesty and commending her family for her good training and religious upbringing.

एक महीने बाद स्कूल के वाइस प्रिंसीपल ने पूरी क्लास के सामने एक खत पढ़ा, जिसमें मिशेल की ईमानदारी की तारीफ और उसके परिवार की सराहना की गयी, जिसने उसे धर्म की अच्छी शिक्षा देते हुए उसकी बढ़िया परवरिश की थी।

Researchers managed to track down many of these children, now in mid-life, to gain insight into the long-term effects of their upbringing.

शोधकर्ताओं ने इनमें से कई बच्चों को ढूँढ़ निकाला, जो अब अधेड़ उम्र के हैं, ताकि उनके पालन-पोषण के दीर्घकालिक प्रभावों पर अंतर्दृष्टि पा सकें।

How much of its religious philosophy he understood it is difficult say ; but despite the antipathy of his upbringing to its symbolism based on the worship of a human god , he had an intuitive appreciation of its underlying deep humanism .

यह कहना कठिन है कि एक मनुष्य देवता की उपासना पर आधारित प्रतीकवाद के प्रति इसके रुझान के विरोध के बावजूद , वह इसके सांप्रदायिक प्रदर्शन को कहां तक समझ पाया था - - किसी मनुष्य देवता की उपासना पर आधारित प्रतीकवाद के विरोध के बीच पले - बढे होने के बावजूद , उसके मन में इसकी गहरी मानवीयता के प्रति सहज ही अनुभूत प्रशंसा का भाव था .

Our Children’s Upbringing

हमारे बच्चों की परवरिश

This is what upbringing is all about.

इसी को तो परवरिश कहते हैं।

Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive.

मूसा ने ऐसी तालीम पायी जो मिस्र के शाही घराने के लोगों को ही मिल सकती थी।

The book is about the troubled upbringing of Mallette, and the personal transformation of turning abandonment and single parenthood into strong faith and a life filled with grace and hope.

यह किताब, माल्लेट के परेशान संग्राम के बारे में है, और परित्याग करने और एकल अभिभावक को मजबूत विश्वास और अनुग्रह और आशा से भरा जीवन में बदलने का व्यक्तिगत परिवर्तन है।

13:8) Manoah and his wife were concerned about their child’s upbringing.

13:8) मानोह और उसकी पत्नी को अपने होनेवाले बच्चे की परवरिश की चिंता थी।

(Colossians 3:9, 10) Has your upbringing made it difficult for you to express affection?

(कुलुस्सियों 3:9, 10) क्या आप अपने साथी को खुलकर प्यार जताते हैं?

Before I tell of the changes I had to make, let me acquaint you with my religious upbringing.

लेकिन मुझे क्या-क्या परिवर्तन करने पड़े यह बताने से पहले मैं आपको उस धर्म के बारे में बताना चाहता हूँ जिसमें मुझे पाल-पोसकर बड़ा किया गया था।

Because of their upbringing or social status, they may feel inferior to those of another race or nationality.

हो सकता है उनकी संस्कृति या समाज में उनकी हैसियत की वजह से वे खुद को दूसरे देश या दूसरी जाति के लोगों से कमतर समझें।

14 Christian parents realize that a child’s upbringing entails more than providing for his material needs.

14 मसीही माता-पिता जानते हैं कि बच्चों की परवरिश में उनकी खाने-पहनने की ज़रूरतें पूरी करने के अलावा भी बहुत कुछ शामिल है।

(Romans 7:18-23) In addition, external factors can affect our conscience. It can be influenced by our upbringing or by local customs, beliefs, and environment.

(रोमियों 7:18-23) इसके अलावा, बाहरी दबावों का भी हमारे विवेक पर असर पड़ सकता है, जैसे हमारी परवरिश का, आसपास के माहौल का, या रीति-रिवाज़ों और विश्वासों का।

Cain and Abel had the same upbringing.

कैन और हाबिल की परवरिश एक ही तरह से की गई थी।

(Ephesians 6:4) The Greek noun translated “discipline” means “upbringing, training, instruction.”

(इफिसियों ६:४) “शिक्षा” अनुवादित यूनानी संज्ञा का अर्थ है “पालन-पोषण, प्रशिक्षण, उपदेश।”

AS THE comments of John and Carol show, your upbringing can exert a profound influence on the way you discipline your own children.

जैसे कि जीवन और कल्पना की बातों से पता चलता है, आप अपने बच्चों को किस तरह अनुशासन देते हैं यह काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि आपकी परवरिश किस तरह हुई थी।

How do our upbringing and our environment affect us?

हमारी परवरिश और हमारे आस-पास के माहौल का हम पर क्या असर होता है?

He wrote: “I feel very fortunate to have had an upbringing that left me relatively emotionally stable and whole.

बेटे ने लिखा था: “मैं बहुत खुशकिस्मत हूँ कि मुझे ऐसी परवरिश मिली जिससे मैं एक ज़िम्मेदार और जज़्बाती तौर पर मज़बूत इंसान बना।

Some may find it difficult to show affection because of their upbringing or culture.

कुछ लोग शायद अपनी परवरिश या फिर अपनी संस्कृति की वजह से प्यार जताना मुश्किल पाएँ।

To stifle feelings of prejudice within oneself, she says, “takes a lot of work because upbringing is a very strong influence.”

अपने अन्दर पूर्वधारणा की भावनाओं को कुचलने के लिए, वह कहती है, “बहुत ज़्यादा प्रयास करना होता है क्योंकि परवरिश एक शक्तिशाली प्रभाव है।”

Upbringing and Education

परवरिश और तालीम

His wife is firmly supportive of him, and she is trying to give their young son a Christian upbringing.

उसकी पत्नी उसका अडिग रूप से समर्थन करती है, और वह उनके छोटे बेटे को एक मसीही परवरिश देने की कोशिश कर रही है।

Of course, marriage mates should consult with each other before making major decisions, such as those involving expensive purchases or the upbringing of their children.

हाँ, लेकिन जब बड़े-बड़े फैसले करने की बात आती है, जैसे महँगी चीज़ें खरीदना या बच्चों की परवरिश करना, तब दोनों को मिलकर बातचीत करनी चाहिए।

Our upbringing is not the only cause of insecurity.

लोगों की जिस तरह परवरिश हुई है, उसके अलावा और भी कई कारणों से उनमें आत्म-विश्वास की कमी हो जाती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में upbringing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।