अंग्रेजी
अंग्रेजी में utopian का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में utopian शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में utopian का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में utopian शब्द का अर्थ आदर्श, यूटोपिया संबंधी, आदर्शवादी, आदर्शवादी समाज-सुधारक, यूटोपिया संबंधी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
utopian शब्द का अर्थ
आदर्शadjective |
यूटोपिया संबंधीadjective |
आदर्शवादीadjective |
आदर्शवादी समाज-सुधारकnounmasculine |
यूटोपिया संबंधीadjective |
और उदाहरण देखें
Likewise, modern intentional communities based on socialist ideas could also be categorized as "utopian socialist". आधुनिक समाजवाद के प्रारम्भिक धाराओं को कल्पनालोकीय समाजवाद (Utopian socialism) कहा गया है। |
Laissez Faire City, a kind of “capitalist Utopia” in Central America, is a recent attempt to create such a Utopian community, reports The Sunday Times of London. लंदन का द सन्डे टाइम्स् रिपोर्ट करता है कि मध्य अमरीका में, लेज़े फ़ैर शहर, एक प्रकार का “पूँजीवादी यूटोपिया” ऐसे ही यूटोपियन समाज को बनाने की कोशिश है। |
Indeed, a society so slick it dismisses such a doctrine as naive, sentimental, Utopian, that sneers at notions of putting caring and selflessness before profit and self-interest. सचमुच, यह समाज इतना बनावटी है कि यह ऐसे सिद्धांत को सहज, संवेदनात्मक, आदर्शवादी कहकर नकार देता है। यह इस धारणा की हँसी उड़ाता है कि परवाह और निःस्वार्थता को लाभ और आत्महित से अधिक महत्त्व दिया जाना चाहिए। |
That, says The New Encyclopædia Britannica, is something “advocated by utopian thinkers.” यह एक ऐसी बात है, न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है, जिसका “समर्थन आदर्शवाद विचारक करते हैं।” |
It sounds techno-utopian – or at least like a huge waste of resources. यह तकनीकी-कल्पना - या कम से कम संसाधनों का भारी मात्रा में दुरुपयोग करने जैसा लगता है। |
Although this utopian experiment has become better known today for its manufacture of Oneida silverware, it was one of the longest-running communes in American history. हालांकि इस यूटोपियन प्रयोग को ओनेडा सिल्वरवेयर के निर्माण के लिए वर्तमान में बेहतर रूप से जाना जाता है, अमेरिकी इतिहास में यह सबसे अधिक समय तक चलने वाला समुदाय था। |
Ecological utopian society describes new ways in which society should relate to nature. पारिस्थितिकी यूटोपिआज नये तरीकों जिसमें समाज को प्रकृति से संबंधित होना चाहिए का वर्णन करती है। |
One way might be a quest for an "earthly paradise" – a place like Shangri-La, hidden in the Tibetan mountains and described by James Hilton in his utopian novel Lost Horizon (1933). एक रास्ता होगा "सांसारिक स्वर्ग" को खोजना - शग्री-ला जैसा एक स्थान, तिब्बत की पहाड़ियों में कहीं छुपा हुआ और जिसका वर्णन जेम्स हिल्टन द्वारा उनके यूटोपियन उपन्यास लॉस्ट होराईज़न (1933) में किया गया है। |
The Weather Underground , the Red Army Faction , and Revolutionary Violence in the Sixties and Seventies , by Jeremy Varon , " reconstructs the motivation and ideology of violent organizations " by conveying " the intense passions of the era - the heat of moral purpose , the depth of Utopian longing , the sense of danger and despair , and the exhilaration over temporary triumphs . " The Weather Underground , the Red Army Faction , and Revolutionary Violence in the Sixties and Seventies हिंसक संगठनों की प्रेरणा और विचारधारा का युग की तीव्र भावना , नैतिक उद्देश्य , काल्पनिक इच्छा की गहराई , आक्रोश और निराशा की भावना तथा तात्कालिक सफलताओं से उत्पन्न प्रसन्नताओं के आधार पर पुन्रनिर्माण किया है . |
Stanton developed the metaphorical theme of the humans learning to stand again and "grow up", wanting WALL-E and EVE's relationship to inspire humanity because he felt few films explore how utopian societies come to exist. स्टैंटन ने फैसला किया कि यह बहुत ही विचित्र और अनाकर्षक है और उन्होंने मानवता की कल्पना "बिग बेबीज" के रूप में की (पीटर गेब्रियल इस विचार की तुलना नियोटेनी से की है). स्टैंटन ने फिर से खड़े होने और "परिपक्व होने" के लिए लाक्षणिक विषय को विकसित किया, उन्होंने चाहा कि WALL-E का EVE के रिश्ते से मानवता प्रेरित हो क्योंकि उन्होंने महसूस किया कि बहुत ही कम फिल्मों ने यह पता लगाया है कि कैसे स्वप्न लौकिक समाज अस्तित्व में आये। |
The Oneida Community, founded by John Humphrey Noyes in Oneida, New York, was a utopian religious commune that lasted from 1848 to 1881. ओनेडा, न्यूयॉर्क में ओनेडा समुदाय की स्थापना जॉन हम्फ्रे नोयस द्वारा की गई थी, जो कि एक यूटोपियन धार्मिक समुदाय था और जिसका अस्तित्व 1848 से 1881 तक था। |
However, you may say, ‘This reads like a Utopian dream. लेकिन, आप शायद कहें, ‘यह एक यूटोपियन सपना लगता है। |
Such thinking is a nightmare for them rather than a Utopian dream. ऐसी विचारणा उनके लिए एक आदर्शवाद स्वप्न नहीं बल्कि एक दुःस्वप्न के समान है। |
I call it a Utopian community.” मैं इसे एक यूटोपियन समाज कहता हूँ।” |
Or will non-violence be viewed as outdated and utopian? अथवा अहिंसा को एक अप्रयुक्त और आदर्शवाद के रूप में देखा जाएगा ? |
In common with all radical utopian despots , Khomeini viewed the United States as the main obstacle to implementing his program . अन्य कट्टरपंथियों के साथ खोमैनी ने भी अमेरिका को अपने कार्यक्रम के क्रियान्वयन में सबसे बडी बाधा के रूप में देखा . |
A Utopian age. आदर्श युग। |
John Noyes (1811-1886) became the founder of what The New Encyclopædia Britannica calls “the most successful of the utopian socialist communities in the United States.” जॉन नोयस (१८११-१८८६) एक ऐसे समाज का संस्थापक बना जिसे द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटेनिका “अमरीका में यूटोपियन समाजवादी समाजों में सबसे सफल” बताती है। |
We have only marked the end of an era of Utopian non - violence of whose futility the rising generation has been convinced beyond the shadow of doubt . " हम लोगों को सिर्फ यह बता देना चाहते हैं कि ' काल्पनिक अहिंसा ' का युग अब समाप्त हो चुका है और आज की उगती नयी पीढी को उसकी व्यर्थता में कोई संदेह नहीं रह गया है . " |
Several utopian schemas exist , with fascism and communism historically the most consequential and each of them claiming tens of millions of casualties . अनेक काल्पनिक योजनायें अब भी अस्तित्वमान हैं जिनमें फासीवाद और कम्यूनिज्म सर्वाधिक महत्वपूर्ण है जिसने करोडों लोगों की जानें ली हैं . |
The resulting society is often shown to be utopian by feminist writers. नारीवादी लेखिकाओं द्वारा अक्सर परिणामी समाज यूटोपियन होना दिखाया गया है। |
However, as the socialist movement developed, it moved away from utopianism; Marx in particular became a harsh critic of earlier socialism he described as utopian. हालांकि जैसे समाजवादी आंदोलन आदर्श राज्य से अलग होने लगा मार्क्स विशेष रूप से पूर्व समाजवाद के कठोर आलोचक हो गये जिसे पहले उन्होने यूटोपियन के रूप में वर्णित किया था। |
At some point of time, both were regarded as utopian objectives. किसी न किसी समय इन दोनों को उटोपियाई उद्देश्यों के रूप में माना जाता था। |
When politically adept totalitarians win power democratically , they do fix potholes and improve schools - but only as a means to transform their countries in accordance with their utopian visions . कुछ ऐतिहासिक मामलों से इस सामान्य प्रवृति को समझा जा सकता है . |
This is not utopian thinking. And even if it is, this Utopia must be achieved. यह स्वप्नदर्शी सोच नहीं है और यदि है भी, तो इस स्वप्न को साकार किया जाए क्योंकि असमान राष्ट्रों के बीच स्थायी शांति नहीं हो सकती । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में utopian के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
utopian से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।