अंग्रेजी में utmost का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में utmost शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में utmost का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में utmost शब्द का अर्थ अधिकतम, अत्यधिक, परम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

utmost शब्द का अर्थ

अधिकतम

nounadjectivemasculinemasculine, feminine

Parliamentary Museum and Archives India has all along attached utmost importance to parliamentary institutions .

संसदीय संग्रहालय तथा अभिलेखागार भारत ने संसदीय संस्थाओं को हमेशा अधिकतम महत्व दिया

अत्यधिक

adjective

परम

adjectivemasculine

और उदाहरण देखें

The Prime Minister condoled their loss, and assured the parents that the Union Government would do its utmost for the safety and security of women.

प्रधानमंत्री ने उनको हुई इस अपूर्णनीय क्षति पर गहरा दुख व्यक्त किया और माता-पिता को आश्वाशन दिया कि केन्द्र सरकार महिलाओं की रक्षा और सुरक्षा के लिए हर संभव प्रयास करेगी।

14 Therefore, beloved ones, since you are awaiting these things, do your utmost to be found finally by him spotless and unblemished and in peace.

14 इसलिए प्यारे भाइयो, जब तुम इन सब बातों का इंतज़ार कर रहे हो, तो अपना भरसक करो कि आखिरकार उसके सामने तुम निष्कलंक और बेदाग और शांति में पाए जाओ।

Ans: We have shown immense patience and exercised utmost restraint in our response despite tremendous outrage amongst our people.

उत्तर: हमने अपनी जनता के बीच विद्यमान क्रोध की भावनाओं के बावजूद अत्यंत धैर्य और संयम का परिचय दिया है।

The meeting was held in an atmosphere of utmost cordiality and warmth.

यह बैठक अत्यंत मैत्री एवं सौहार्द के माहौल में आयोजित हुई।

To prevent loss of lives along the border areas, the Border Security Force (BSF) has exercised the utmost restraint and has resorted to firing in self defence only in rare cases.

सीमावर्ती क्षेत्रों में मृत्यु की घटनाओं को रोकने के लिए सीमा सुरक्षा बल ने अधिकतम संयम का परिचय दिया है और कभी-कभार ही आत्मरक्षा में फायरिंग का सहारा लिया है।

It is expected that media persons will give serious consideration to these aspects of the Coronation Celebrations and pay utmost respect befitting the events.

आशा की जाती है कि मीडिया कर्मी राज्याभिषेक समारोह के इन पहलुओं पर गम्भीरतापूर्वक ध्यान देंगे और इन कार्यक्रमों के लिए उपयुक्त सम्मान का प्रदर्शन करेंगे।

" With the profoundest respect , therefore , for His Excellency - in - Council and the utmost confidence in His Excellency ' s enlightened administration and undoubted sympathy for the people , with firm conviction that His Excellency is determined to give fair play to the scheme of Local Self - government in the Presidency , I must yet strongly oppose the insertion of such a clause as that , because I think it is radically wrong in principle .

अत : परिषद मं महामहिम के प्रति गहरे आदर भाव और महामहिम के प्रबुद्ध प्रशासन और जनता के प्रति उनकी असंदिग्ध सहानूभूति पर परम विश्वास के साथ और इस दृढ विश्वास के बवजूद कि महामहिम स्थानीय स्वशासन परियोजना को उचित मौका देने के लिए कृत - संकल्प है , मै इस प्रकार की धारा को शामिल किये जाने की सख्ती से विरोध अवश्य करना चाहूंगा क्योंकि मेरे विचार में सैद्धांतिक तौर पर यह मूलतया गलत है .

Both sides also welcomed the commencement of the preliminary survey for the second phase, and will make utmost efforts for early completion of both phases of the corridor in a parallel manner.

दोनों पक्षों ने द्वितीय चरण के लिए आरंभिक सर्वेक्षण की शुरुआत किए जाने का स्वागत किया और दोनों पक्ष समानांतर तरीके से इस कोरीडोर के दोनों चरणों को शीघ्रातिशीघ्र पूरा किए जाने के लिए यथासंभव सभी प्रयास करेंगे।

The privacy of our users is of utmost importance to Google.

हमारे उपयोगकर्ताओं की निजता Google के लिए बहुत महत्वपूर्ण है.

To live up to their dedication, they do their utmost to follow in the footsteps of their Exemplar, Jesus Christ, and to bear witness to the truth.

अपने समर्पण के मुताबिक जीने के लिए, वे अपने आदर्श, यीशु मसीह के नक्शे-कदम पर चलने और सच्चाई की गवाही देने में जी-जान से कोशिश कर रहे हैं।

* Bilateral meetings were held in an atmosphere of utmost cordiality and warmth that have characterized the close and friendly relations between India and Nepal.

* भारत व नेपाल के मध्य सौहादर्यपूर्ण व दोस्ताना माहौल में एक द्विपक्षीय वार्तालाप संयुक्त रूप से आयोजित की गयी ।

Rather, we should continue to ‘do our utmost,’ having a healthy routine of personal study, meeting attendance, and participation in the preaching work.

इसके बजाय, हमें ‘अपना भरसक’ करते रहना जारी रखना चाहिए, और व्यक्तिगत अध्ययन, सभा उपस्थिति, और प्रचार कार्य में सहभागिता का एक स्वास्थ्यकर नित्यक्रम रखना चाहिए।

The two Prime Ministers acknowledged that there is a high potential to be explored in the area of people-to-people exchanges between India and Japan and expressed their intention to make utmost effort for the expansion of exchange of peoples in various fields.

* दोनों प्रधान मंत्रियों ने इस बात को स्वीकार किया कि भारत एवं जापान के बीच जन दर जन संपर्क के क्षेत्र में बहुत संभावना है जिसका पता लगाने की जरूरत है तथा विभिन्न क्षेत्रों में लोगों के विनिमय के विस्तार के लिए भरपूर प्रयास करने की अपनी मंशा व्यक्त की।

Let us, therefore, exercise utmost care to keep on walking in Jehovah’s law with all our heart. —1 Cor.

इसलिए आइए हम यहोवा की व्यवस्था पर पूरे दिल से चलने का ध्यान रखें।—1 कुरिं.

The two Prime Ministers emphasized the utmost importance of bringing the perpetrators of the terrorist attack to justice.

दोनों प्रधान मंत्रियों ने इन हमलों को अंजाम देने वाले लोगों पर कानूनी कार्रवाई किए जाने के तात्कालिक महत्व पर बल दिया।

We must do our utmost to support them.

हमें उनकी सहायता के लिए सभी प्रयास करने चाहिए।

(Galatians 6:10) Of course, doing our utmost does not mean working ourselves into exhaustion.

(गलतियों ६:१०) बेशक, हमारा भरसक करने का अर्थ पस्त होने तक काम करना नहीं है।

Thus, we have good reason to follow David’s inspired counsel by doing our utmost to serve Jehovah with a complete heart.

तो आइए परमेश्वर की प्रेरणा से दी दाविद की सलाह को मानते हुए हम पूरे दिल से यहोवा की सेवा में अपना भरसक करें।

A peaceful periphery, a stable and benign world environment and continued prosperity among our economic partners are of utmost importance to both of us.

दोनों ही देशों के लिए एक शांतिपूर्ण परिवेश, एक स्थिर एवं उदार वैश्विक पर्यावरण और हमारे आर्थिक भागीदारों के बीच सतत समृद्धि सबसे महत्वपूर्ण मामले हैं।

When that is the case, we will not be content with a mere token share, but we will be motivated to demonstrate the depth of our godly devotion by doing our utmost.

जब बात यह होगी, तब हम केवल एक नाम-मात्र का हिस्सा लेने से संतुष्ट नहीं रहेंगे, बल्कि हम भरसक कोशिश करने के द्वारा अपनी ईश्वरीय भक्ति की गहराई प्रदर्शित करने के लिए प्रेरित होंगे।

It is true that those on the program should do their utmost to employ the art of teaching and especially to reach hearts.

यह सच है कि कार्यक्रम पेश करनेवालों को, सिखाने की अच्छी कला इस्तेमाल करने और खासकर सुननेवालों के दिल तक पहुँचने के लिए अपनी तरफ से पूरी मेहनत करनी चाहिए।

Let us also keep doing our utmost to reflect Jehovah’s holiness by upholding his righteous standards!

आइए हम यहोवा के नेक स्तरों को मानकर उसकी तरह पवित्र बने रहने की पूरी कोशिश करें!

My relationship with Jehovah is of utmost importance to me now.”

अब यहोवा के साथ मेरा रिश्ता ही मेरे लिए सबसे महत्त्वपूर्ण है।”

Hon'ble K P Sharma Oli. * Marking their second bilateral Summit in 2018, the two Prime Ministers held delegation level talks on 11 May 2018 in an atmosphere of utmost warmth and cordiality that characterizes the deep friendship and understanding between the two countries.

* दोनों प्रधान मंत्रियों ने 2018 में अपने दूसरे द्विपक्षीय शिखर सम्मेलन को चिह्नित करते हुए, 11 मई 2018 को प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता आयोजित की, जो अत्यंत गर्मजोशी और सौहार्दपूर्ण माहौल के माहौल में संपन्न हुई। यह वार्ता दोनों देशों के बीच की गहरी दोस्ती और समझ को दर्शाती है।

Getting back to Paul’s statement in Hebrews, we note that he pointed out that “there remains a sabbath resting for the people of God,” and he urged his fellow Christians to do their utmost “to enter into that rest.”

इब्रानियों की किताब में पौलुस की कही बात पर एक बार फिर से गौर करें। उसने कहा “कि परमेश्वर के लोगों के लिये सब्त का विश्राम बाकी है,” और उसने अपने संगी मसीहियों को उकसाया कि वे “उस विश्राम में प्रवेश करने” की पूरी-पूरी कोशिश करें।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में utmost के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।