अंग्रेजी
अंग्रेजी में viewpoint का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में viewpoint शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में viewpoint का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में viewpoint शब्द का अर्थ नज़रिया, दृष्टिकोण, दृश्यजोसुगमतासेदेखाजासके है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
viewpoint शब्द का अर्थ
नज़रियाnounmasculine When did the proper viewpoint regarding observance of the Law become perfectly clear? व्यवस्था का पालन करने के बारे में सही नज़रिया कब बिलकुल साफ ज़ाहिर हो गया? |
दृष्टिकोणnounmasculine The Congress has not definitely adopted a socialistic viewpoint although it favours it . - हालांकि कांग्रेस का झुकाव समाजवादी दृष्टिकोण की तरफ है , लेकिन उसने निश्चित रूप से ऐसा कोई दृष्टिकोण नहीं अपनाया है . |
दृश्यजोसुगमतासेदेखाजासकेnoun |
और उदाहरण देखें
They have a viewpoint on it. इस मुद्दे पर उनका अलग विचार है। |
Moreover, people around us may encourage an opposite viewpoint, saying that a person has to “fight fire with fire.” इसके अलावा, ज़्यादातर लोग हमें यह बढ़ावा दें, ‘ईंट का जवाब पत्थर से दो।’ |
16 So from now on we know no man from a fleshly viewpoint. 16 इसलिए अब से हम किसी भी इंसान को इंसानी नज़रिए से नहीं देखते। |
Remember that we do not always have all the facts and that our viewpoint may be distorted or limited. याद रखिए कि हमें हमेशा मामले की पूरी जानकारी नहीं होती और हमारा नज़रिया गलत या सीमित हो सकता है। |
Whatever our personal preferences in this regard may be, we should recognize that other mature Christians may have viewpoints different from our own. —Romans 14:3, 4. इस मामले में हमारी पसंद चाहे जो भी हो, मगर हमें इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि दूसरे प्रौढ़ मसीहियों का नज़रिया हमसे अलग हो सकता है।—रोमियों 14:3,4. |
◆ You have overlooked the writer’s viewpoint? ◆ आपने लेखक के दृष्टिकोण का नज़र अंदाज़ किया है? |
Working away from the glare of publicity , in a truly corporate sense , free from the normal partisan spirit that often characterises the debates in the House , such an Integrated system of Committees could provide a potent mechanism for a meaningful multilateral dialogue between the government and the members of Parliament enabling a proper appreciation of each other ' s views , reasonable accomodation of varying viewpoints and harmonisation of conflicting interests . However , the success of such a Committee system and its efficiency as an accountability mechanism would , in the ultimate analysis , depend upon the quality of the members , the willingness of the government to provide timely , factual ; and full information and the orientation , independence objectivity and research expertise of the Committee staff . समितियों में विभिन्न दलों के सदस्य एक दूसरे के दृष्टिकोणों को अधिक अच्छी तरह समझ सकते हैं और आवश्यक आदान - प्रदान के द्वारा परस्पर विरोधी हितों के बीच उचित सामंजस्य और समझौता स्थापित कर प्रभावी निर्णय ले सकते हैं , किंतु , इन समितियों की और संसद के प्रति प्रशासन की जवाबदेही की व्यवस्था की सफलता अंततः निर्भर करती है सरकार के द्वारा सहयोग और समिति के यथासमय पूरे तथ्य और सूचना देने पर , समिति सचिवालय के कर्मचारियों की निष्ठा , योग्यता और निष्पक्षता पर तथा सदस्यों के समिति कार्य में यथेष्ट रुचि लेने पर . |
Comparisons often clarify our viewpoints. तुलनाएँ अकसर हमारे दृष्टिकोण को स्पष्ट करती हैं। |
We should try hard to get the sense of it rather than merely expecting that there will be a change to conform to our viewpoint. —Read Luke 12:42. हमें यह उम्मीद नहीं करनी चाहिए कि समय के चलते इस समझ में बदलाव आएगा और नयी समझ हमारी सोच से मेल खाएगी। इसके बजाए हमें “विश्वासयोग्य प्रबंधक” से मिली जानकारी को समझने की जी-तोड़ कोशिश करनी चाहिए।—लूका 12:42 पढ़िए। |
5 The apostle Paul described some things that may help us to cultivate a positive viewpoint. 5 प्रेषित पौलुस ने कुछ बातों के बारे में बताया जो हमें सही नज़रिया पैदा करने में मदद दे सकती हैं। |
How to Maintain a Positive Viewpoint खुद के बारे में सही नज़रिया कैसे बनाए रखें |
So, it has an ability to bring together very differing viewpoints in a very informal setting as well as in the formal communiqué and to try and combine the interests, concerns and perceptions of all these three categories of countries. इसलिए इसमें बहुत भिन्न दृष्टिकोणों को बहुत अनौपचारिक परिवेश में तथा औपचारिक प्रेस विज्ञप्ति में एक साथ लाने की सामर्थ्य है तथा इन तीनों श्रेणी के देशों के हितों, सरोकारों एवं धारणाओं को आजमाने एवं संयोजित करने की सामर्थ्य है। |
Never forget, it is not the opinion of our workmates or our schoolmates that counts but the viewpoint of Jehovah and Jesus Christ. —Galatians 1:10. यह कभी मत भूलिए कि यह बात अहम नहीं कि हमारे साथ काम करनेवाले या साथ पढ़नेवाले हमारे बारे में क्या सोचते हैं, बल्कि यह बात अहमियत रखती है कि यहोवा और यीशु मसीह की हमारे बारे में क्या राय है।—गलतियों 1:10. |
Ask a viewpoint question दूसरे की राय जानने के लिए सवाल पूछिए |
Nevertheless, such a viewpoint is not as common as it once was, even in Nigeria, where the average woman gives birth to six children. फिर भी, ऐसा दृष्टिकोण अब नाइजीरिया में भी उतना आम नहीं है जितना कि एक समय पर हुआ करता था, जहाँ औसत स्त्री छः बच्चों को जन्म देती है। |
VIEWPOINT : TERESITA C . SCHAFFER नजरियाः टेरेसिटा सी . |
Why did the Israelites in Ezekiel’s day develop a wrong viewpoint? यहेजकेल के दिनों में इसराएलियों ने क्यों गलत सोच अपना ली थी? |
A Balanced Viewpoint सही तालमेल बिठाना |
This time, he corrects an erroneous viewpoint held by some and exhorts the brothers to stand firm in the faith. इस बार वह कुछ लोगों की गलत सोच को सुधारता है और भाइयों को बढ़ावा देता है कि वे विश्वास में स्थिर बने रहें। |
In this article, we are considering the matter from a sister’s viewpoint, although the same principles apply to a brother. इस लेख में हम बहनों के नज़रिए से इस विषय पर गौर करेंगे। लेकिन इसमें दिए सिद्धांत भाइयों पर भी लागू होते हैं। |
In fact, I would like to come back next week to get your viewpoint. इसलिए अगले हफ्ते मैं आपकी राय जानने के लिए आपसे मिलना चाहूँगा। |
From the viewpoint of the elitist rulers, Peter and John were “men unlettered and ordinary” who had no right to teach in the temple. अदालत के रुतबेदार आदमियों की नज़र से देखें तो पतरस और यूहन्ना “कम पढ़े-लिखे, मामूली आदमी” हैं और उन्हें मंदिर में सिखाने का कोई अधिकार नहीं है। |
1: Should You Broaden Your Viewpoint? 1: क्या आपको अपना दृष्टिकोण बढ़ाना चाहिए? |
Instead of insisting on his own way, a peacemaker will prayerfully consider his brother’s viewpoint. वह अपने ही विचारों पर अड़े रहने के बजाय, मन में प्रार्थना के साथ अपने भाई के विचार पर भी ध्यान देगा। |
The way you answer those questions depends on your viewpoint. इन सवालों का आप क्या जवाब देंगे, यह आपके नज़रिए पर निर्भर करता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में viewpoint के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
viewpoint से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।