अंग्रेजी में voyage का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में voyage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में voyage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में voyage शब्द का अर्थ जलयात्रा, समुद्रयात्रा करना, समुद्री यात्रा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

voyage शब्द का अर्थ

जलयात्रा

nounfeminine

समुद्रयात्रा करना

verb

समुद्री यात्रा

nounfeminine

The second voyage to England proved abortive .

इंग्लैंड की दूसरी समुद्री - यात्रा व्यर्थ गई .

और उदाहरण देखें

Firstly , his research was based upon simple , observations and collections , partly from his voyage on the HMS Beagle in 1831 - 1836 .

पहला , उनका शोध आसान , अवलोकनों तथा संग्रहों , आंशिक रूप से 1831 से 1836 में एचएमएस भेअग्ले ( वेगले ) पर उनकी समुद्र यात्रा के संग्रहों पर आधारित था .

I am sure you distinctly remember that for the last many months, a naval team comprising six women Commanders was on a voyage.

आप लोगों को भलीभांति याद होगा नौ-सेना की 6 महिला कमांडरों, ये एक दल पिछले कई महीनों से समुद्र की यात्रा पर था।

Under their ownership she made five complete voyages transporting slaves from West Africa to the Caribbean.

ईसा से 500 वर्ष पूर्व भी फिनीशियन नाविक मिस्र के पत्तनों से चलकर अफ्रीका के पश्चिम समुद्रतट तक जाते थे।

On the first day of July , 1910 the steamer " S . S . MOREA " , carrying Savarkar to India , started on her historic voyage from London .

पहली जुलाई 1910 को सावरकर को भारत ले जाने वाले स्टीमर ' एस . एस . मोरिया ' ने अपनी ऐतिहासिक यात्रा आरंभ की .

Almost a year later, in August 1981, Voyager 2 continued the study of the Saturn system.

करीब-करीब एक साल बाद, अगस्त 1981 में, वॉयजर 2 ने शनि प्रणाली का अध्ययन जारी रखा।

In 1768, Pierre-Antoine Véron, a young astronomer accompanying Louis Antoine de Bougainville on his voyage of exploration, established the width of the Pacific with precision for the first time in history.

1768 में, पियरे-एंटोनी वेरॉन, लुई एंटोनी डी बोगनविले के साथ एक युवा खगोलविद ने अन्वेषण की यात्रा पर यात्रा की, पहली बार इतिहास में प्रशांत के साथ प्रशांत की चौड़ाई की स्थापना की।

As during his first voyage , Rabindranath took to his cabin and did not stir outthis time for four days .

और जैसा कि पहली बार यात्रा के दौरान रवीन्द्रनाथ अपनी केबिन में बंद हो गए थे और कभी बाहर निकलते ही नहीं थे - ठीक वैसे ही इस बार भी लगातार चार दिनों तक बाहर झांका तक नहीं .

It meant a revolutionary act of defiance against society , for there was a taboo against sea - voyage and severe penalties were prescribed for the culprits .

यह समाज के विरुद्ध जुडा एक अवज्ञापूर्ण क्रांतिकारी कदम था . क्योंकि समुद्र यात्रा को अच्छी नजरों से नहीं देखा जाता था और अभियुक्त के लिए कठोर दंड का विधान था .

On its maiden voyage, it struck an iceberg in the North Atlantic and sank, taking down with it some 1,500 of its passengers.

अपनी पहली यात्रा में ही वह उत्तरी अटलांटिक में बर्फ की एक चट्टान से टकराकर डूब गया। जहाज़ के साथ उसमें सफर कर रहे करीब 1,500 यात्री भी डूबकर मर गए।

The airline's maiden voyage was on 14 May 1975 from the then newly built Brunei International Airport to Singapore.

इस एयरलाइन की पहली उड़ान 14 मई 1975, को नव निर्मित ब्रुनेई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से सिंगापुर के लिए भरकर की।

Sir Joseph Banks, the eminent scientist who had accompanied Lieutenant James Cook on his 1770 voyage, recommended Botany Bay as a suitable site.

सन 1799 में सर जोसेफ बैंक्स, प्रसिद्ध वैज्ञानिक जो लेफ्टिनेंट जेम्स कुक की सन 1770 की समुद्री-यात्रा के दौरान उनके साथ थे, ने एक उपयुक्त स्थल के रूप में बॉटनी बे की अनुशंसा की।

He was the first Indian who set on a global voyage in a small boat without any modern technology.

वे अकेले कोई भी आधुनिक technology बिना की एक छोटी सी नाव ले करके, विश्व भ्रमण करने वाले पहले भारतीय थे।

The second voyage to England proved abortive .

इंग्लैंड की दूसरी समुद्री - यात्रा व्यर्थ गई .

He traveled overland and by ship during three missionary trips and a voyage to Rome.

उसने सड़क और जहाज़ से तीन मिशनरी दौरे किए और एक बार वह रोम गया।

Prolonged and top secret negotiations between the German and the Japanese military commands began for working out a fool - proof plan for another hazardous journey for Netaji - a submarine voyage from Germany to the Far East .

नेताजी की एक और जोखिम भरी यात्रा की निष्णात योजना तैयार करने के लिए जर्मन और जापानी सैनिक कमानों में खूब लंबी और अत्यंत गोपनीय बातचीत हुई - और उन्हें एक पनडुब्बी में बिठाकर जर्मनी से सुदूर - पर्व पहुंचाया गया .

But then the introduction of the compass and other advancements made possible longer ocean voyages.

लेकिन फिर कम्पास और अन्य प्रगति के प्रवेश से लंबी समुद्र-यात्राएँ संभव हुईं।

The "voyage" basis covers transit between the ports set out in the policy; the "time" basis covers a period, typically one year, and is more common.

'यात्रा' के आधार पर पॉलिसी में निर्धारित बंदरगाहों के दरम्यान परिवहन शामिल होता है; 'समय' के आधार पर एक समयावधि, आम तौर पर एक वर्ष, शामिल होता है और यह अधिक आम है।

At the beginning of his voyage to this region, Gurudev Tagore had written, and I quote, "We have embarked on this pilgrimage to see the signs of the history of India’s entry into the universal.”

इस क्षेत्र की अपनी यात्रा आरंभ करते हुए गुरुदेव टैगोर ने लिखा था, और मैं उद्धृत करता हूँ, ''हम एक ऐसी तीर्थयात्रा पर जा रहे हैं जिसका उद्देश्य सार्वभौमिक जगत में भारत के प्रवेश के इतिहास के चिह्नों की तलाश करना है।''

Minister Khurshid thanked the Philippines side for assistance to the sailing ship INS Sudarshini, on its voyage to mark the India-ASEAN Commemorative Summit in December 2012. 10.

विदेश मंत्री श्री सलमान खुर्शीद ने दिसंबर, 2012 में भारत - आसियान संस्मारक शिखर बैठक के अवसर पर अपने मार्ग से आईएनएस सुदर्शनी को गुजरने देने में सहायता के लिए फिलीपीन्स पक्ष का धन्यवाद किया।

Cover may be on either a "voyage" or "time" basis.

या तो 'यात्रा' या 'समय' के आधार पर कवर दिया जा सकता है।

During the ocean voyage home, I enjoyed regular lively Bible discussions with a group of fellow passengers.

मैं समुंदर के रास्ते, जहाज़ से सफर कर रही थी। उस दौरान हम मुसाफिरों ने साथ मिलकर बाइबल के बारे में कई मज़ेदार चर्चाएँ कीं।

On what kind of vessel did Paul begin his voyage, and who were his companions?

पौलुस किस तरह के जहाज़ में अपना सफर शुरू करता है? सफर में उसके साथी कौन हैं?

By 1862, aeronauts had made voyages across Europe and throughout the United States and had managed to reach altitudes of over five miles! [8 km]

१८६२ तक, विमान-चालकों ने यूरोप और अमरीका की सैर कर ली थी और आठ किलोमीटर से ज़्यादा ऊँचाई तक पहुँचने में कामयाब हो गये थे!

The objective of Tagore’s voyage was to explore India’s millennia old cultural & historical links with Southeast Asia with humanistic ideas, religious values, music, philosophy and culture.

टैगोर की यात्रा का उद्देश्य दक्षिण-पूर्व एशिया, मानवतावादी आदर्शों, राजनैतिक मूल्यों, संगीत, दर्शन और संस्कृति के साथ भारत के सहस्त्राब्दि पुराने सांस्कृतिक एवं ऐतिहासिक सम्पर्कों का अन्वेषण करना था।

So, a kind of a voyage is being planned.

अत: एक प्रकार की समुद्री यात्रा की योजना बनाई जा रही है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में voyage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।