अंग्रेजी
अंग्रेजी में weigh का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में weigh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में weigh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में weigh शब्द का अर्थ तौलना, नापना, उठाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
weigh शब्द का अर्थ
तौलनाverb They weigh out the silver on the scale. और तराज़ू पर चाँदी तौलते हैं। |
नापनाverb |
उठानाverb |
और उदाहरण देखें
Weighing in at 58.5 tonnes, the Arjun tank is significantly heavier than the Soviet-legacy tanks used presently by the Indian Army, and required changes to the army's logistics establishment, including new railroad cars to transport the bigger and heavier Arjuns. वजन में 58.5 टन, अर्जुन टैंक सोवियत लेजेसी टैंकों से भारी है जिसका अभी भारतीय सेना द्वारा वर्तमान में इस्तेमाल किया जाता है। |
In fact, at the end of that month, I weighed more than I had ever weighed in my life. यही नहीं, महीने के आखिर में मैंने देखा कि मेरा वज़न इतना बढ़ गया है, जितना पहले कभी नहीं हुआ था। |
When speaking about his presence, Jesus urged his apostles: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare. अपनी उपस्थिति के बारे में बात करते समय, यीशु ने अपने प्रेरितों से आग्रह किया: “सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन खुमार और मतवालेपन, और इस जीवन की चिन्ताओं से सुस्त हो जाएं, और वह दिन तुम पर फन्दे की नाईं अचानक आ पड़े। |
21:5) When we take the time to weigh carefully all the aspects or facts related to a decision, we will likely be more successful. 21:5) हमें सारी बातों के बारे में अच्छी तरह सोचना चाहिए, ताकि हम सही फैसला कर सकें। |
He urged: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare. उसने प्रोत्साहित किया: “सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन खुमार और मतवालेपन, और इस जीवन की चिन्ताओं से सुस्त हो जाएँ, और वह दिन तुम पर फन्दे की नाईं अचानक आ पड़े। |
8 There are other things weighing on people. 8 और भी ऐसी कई चिंताएँ हैं, जिनके तले लोग दबा हुआ महसूस करते हैं। |
It looks like it weighs more than an actual Roller. ऐसा लगता है कि यह एक रोलर से भी ज़्यादा भारी है । |
Weigh carefully the privilege of pioneering. पायनियर-कार्य करने के विशेषाधिकार पर बड़े ध्यान से विचार कीजिए। |
A coral can weigh several tons and rise more than 30 feet [9 m] from the ocean floor. एक प्रवाल का वज़न अनेकों टन हो सकता है और यह समुद्र के तल से नौ मीटर से ज़्यादा तक बढ़ सकता है। |
+ 40 And he came again and found them sleeping, for their eyes were weighed down, so they did not know what to answer him. + 40 वह फिर चेलों के पास आया और उसने उन्हें सोता हुआ पाया क्योंकि उनकी आँखें नींद से भरी थीं। वे नहीं जानते थे कि उसे क्या जवाब दें। |
It is up to the innocent mate to weigh the consequences involved and decide whether he or she wants a divorce. यह निर्दोष साथी पर निर्भर है कि वह सम्मिलित परिणामों पर विचार करे और निर्णय करे कि वह तलाक़ लेना चाहता है या नहीं। |
At birth, Irrawaddy calves are some three feet long and weigh about 26 pounds [12 kg]. जन्म के समय इरावाडी के बच्चे लंबाई में एक मीटर से थोड़ा-सा कम होते हैं और उनका वज़न करीब १२ किलोग्राम होता है। |
A newly born giraffe, like the one seen in the accompanying photograph, may weigh up to 130 pounds [60 kilos] and stand six feet [2 m] tall! साथवाले पेज पर दी गयी तसवीर में जैसे दिखाया गया है, हाल ही में पैदा होनेवाले जिराफ का वज़न 60 किलो और उसकी लंबाई 6 फुट [2 m] हो सकती है! |
denarius: A Roman silver coin that weighed about 3.85 g (0.124 oz t) and bore an image of Caesar on one side. दीनार: चाँदी का रोमी सिक्का जिसका वज़न करीब 3.85 ग्रा. था। इसके एक तरफ कैसर की सूरत बनी होती थी। |
By weighing matters carefully, we will be able to give him concrete answers. अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद हम उसे पक्का बता सकते हैं कि हम पैसे कब लौटाएँगे। |
With good reason, we should heed Jesus’ warning: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.” इसलिए हमें यीशु की यह चेतावनी माननी चाहिए, “खुद पर ध्यान दो कि हद-से-ज़्यादा खाने और पीने से और ज़िंदगी की चिंताओं के भारी बोझ से कहीं तुम्हारे दिल दब न जाएँ और वह दिन तुम पर पलक झपकते ही अचानक फंदे की तरह न आ पड़े।” |
• What things weigh us down spiritually? • कौन-सी बातें हमें आध्यात्मिक तौर पर कमज़ोर कर सकती हैं? |
Married couples would be wise to weigh the matter carefully and prayerfully. इस मामले को सावधानीपूर्वक और प्रार्थनापूर्वक तौलना विवाहित दंपतियों के लिए बुद्धिमत्ता की बात होगी। |
Show that you are willing to listen and weigh all factors involved before making a decision. उन्हें बताइए कि किसी भी नतीजे पर पहुँचने से पहले आप हर मामले की जाँच-पड़ताल करना चाहते हैं। |
16 It is not realistic to weigh the costs without considering the benefits of serving Jehovah. १६ यहोवा की सेवा करने के लाभों पर विचार किए बिना उसकी क़ीमत आँकना यथार्थता नहीं है। |
(1 Thessalonians 5:11, 14) We can be sure that God notices and appreciates our efforts to encourage and console fellow believers whose hearts are weighed down with sadness. (1 थिस्सलुनीकियों 5:11, 14) हमारे कुछ मसीही भाई-बहन ऐसे हैं जिनके दिल मायूसी में डूब गए हैं। जब हम ऐसे भाई-बहनों का हौसला बढ़ाने और तसल्ली देने के लिए अपनी तरफ से पूरी कोशिश करते हैं, तो हम यकीन रख सकते हैं कि परमेश्वर हमारी कोशिशों को देख रहा है और इनकी कदर करता है। |
Found south of the equator, the southern bluefin grows to at least six feet [200 cm] and weighs up to 450 pounds [200 kg]. ये दक्षिणी ब्लूफिन भूमध्य रेखा के दक्षिण में पायी जाती हैं और ये लंबाई में २०० सेंटीमीटर और वजन में २०० किलो तक हो सकती हैं। |
Some weigh over 16 tons! कुछ का वज़न तो १६ टन से भी ज़्यादा है! |
While the designed empty weight of the aircraft is around 4,125 kg, the first prototype weighed in around 5,118 kg. हालांकि विमान का डिज़ाइन किया गया खाली वजन लगभग 4,125 किलोग्राम था, पहला प्रोटोटाइप का खाली वजन लगभग 5,118 किलोग्राम निकला। |
Political outcomes that are sought by the use of force are often circumscribed by the degree of risk which political leaders are willing to take, and that degree of risk will be weighed against the stakes at issue. बल प्रयोग के जरिए जिन राजनैतिक परिणामों को प्राप्त किया जाता है उनमें हमेशा ही जोखिम होता है और राजनैतिक नेता इस प्रकार का जोखिम लेने के लिए तैयार भी होते हैं, परंतु इस प्रकार के जोखिम का पहले आकलन किया जाना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में weigh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
weigh से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।