अंग्रेजी
अंग्रेजी में whom का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में whom शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में whom का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में whom शब्द का अर्थ किस, जिस, किसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
whom शब्द का अर्थ
किसpronoun (what person; object of a verb (accusative) With whom are you eating? तुम किसके साथ खा रहे हो? |
जिसpronoun (relative pronoun) A tomb now suffices him for whom the whole world was not sufficient. जिसके लिये पूरी दुनिया कम पड़ती थी उसके लिये एक समाधि भी अब पर्याप्त है। |
किसेpronoun With whom are you eating? तुम किसके साथ खा रहे हो? |
और उदाहरण देखें
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.” 16 यहोवा अब अपने लोगों को याद दिलाता है कि उन्होंने पाप किया है। वह उन्हें अपने गलत मार्ग को छोड़ने के लिए भी उकसाता है: “हे इस्राएलियो, जिसके विरुद्ध तुम ने भारी विद्रोह किया उसी की ओर लौट आओ।” |
The place that remains most in darkness is Bihar, India’s poorest state, which has more than 80 million people, 85 percent of whom live in households with no grid connection. क्षेत्र जो अधिकाँश अंधकारमय है, वह बिहार है, बिहार भारत का निर्धनतम् प्रान्त है, जिसके 80 मिलियन लोग अर्थात घरों में रह रहे 85 प्रतिशत लोगों के पास विद्युतीय लाइन नही पहुँची है। |
(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy. (1 तीमुथियुस 2:9) तभी तो प्रकाशितवाक्य की किताब में उन लोगों के धर्मी कामों को “उजला, साफ और बढ़िया मलमल” के समान बताया गया है जिन्हें परमेश्वर पवित्र समझता है। |
This is what Jehovah has said, your Maker and your Former, who kept helping you even from the belly, ‘Do not be afraid, O my servant Jacob, and you, Jeshurun, whom I have chosen.’” तेरा कर्त्ता यहोवा, जो तुझे गर्भ ही से बनाता आया और तेरी सहायता करेगा, यों कहता है, हे मेरे दास याकूब, हे मेरे चुने हुए यशूरून, मत डर!” |
(Genesis 3:15) As the one through whom the Seed would come, Abraham would naturally be the focus of satanic enmity. (उत्पत्ति 3:15) इब्राहीम के ज़रिए ही उस वंश को आना था, इसलिए इसमें ताज्जुब की कोई बात नहीं कि शैतान का खास निशाना इब्राहीम ही होता। |
I was knocked to the ground and told, “We will see who recommends whom here!” मुझे मारकर ज़मीन पर गिरा दिया गया और धमकी दी गयी, “हम देखते हैं कौन किसकी सिफारिश करता है।” |
(Luke 17:21) It was because Jesus, whom God had appointed as king, was there with them. (लूका १७:२१) ऐसा इसलिये था क्योंकि यीशु, जिसे परमेश्वर ने राजा के रूप में नियुक्त किया था, उनके बीच मौजूद था। |
Your images, the star of your god, whom you made for yourselves, अपनी बनायी मूरतों को, अपने देवता के सितारे को ले जाना होगा। |
They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.” उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।” |
What does Jehovah require of those whom he teaches? यहोवा जिन लोगों को सिखाता है, उनसे वह क्या चाहता है? |
I have two sisters, both of whom are married. मेरी दो बहनें हैं और दोनो की शादी हो चुकी है। |
As the morning unfolds, he calls his disciples, and from among them he chooses 12, whom he names apostles. दिन चढ़ते ही वह चेलों को अपने पास बुलाता है और उनमें से 12 को चुनकर, उन्हें प्रेषित नाम देता है। |
Call promptly on whom? किससे जल्द-से-जल्द मिलें? |
We are engaged in establishing strategic partnerships and expanding the scope and depth of our economic and strategic interaction with different countries, groupings and regions – whether it is the US, Russia, China, Japan, EU, South East Asia, Central Asia, IBSA or many others with whom we are developing a fruitful and active dialogue. हम सामरिक भागीदारियों की स्थापना करने तथा विभिन्न देशों, समूहों और क्षेत्रों – चाहे यह अमरीका हो, रूस हो, चीन हो, जापान हो, यूरोपीय संघ हो, दक्षिण-पूर्व एशिया हो, मध्य एशिया हो, इब्सा हो अथवा अन्य देश हों, जिनके साथ हम उपयोगी और सक्रिय बातचीत करने में लगे हैं, के साथ अपने आर्थिक एवं सामरिक क्रियाकलाप के स्वरूप का विस्तार कर रहे हैं। |
From whom do the kings of the earth receive duties or head tax? पृथ्वी के राजा महसूल या कर किन से लेते हैं? |
Jesus highlighted the need for accurate knowledge when he prayed: “This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” बेशक पड़ता है। क्योंकि यीशु ने अपनी एक प्रार्थना में बताया कि परमेश्वर के बारे में सही-सही जानना कितनी अहमियत रखता है। उसने कहा: “अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।” |
Ambassador Thomson is presently the Permanent Representative of Fiji to the United Nations, a country that has a special place in our hearts and with whom India enjoys excellent bilateral ties rooted in history. राजदूत थॉमसन वर्तमान में संयुक्त राष्ट्र में फिजी के स्थायी प्रतिनिधि है, एक ऐसे देश जिसका हमारे दिलों में एक खास जगह है और जिनके साथ भारत का ऐतिहासिक उत्कृष्ट द्विपक्षीय संबंध है। |
The “chosen ones,” the 144,000 who will share with Christ in his heavenly Kingdom, will not lament, nor will their companions, the ones whom Jesus earlier called his “other sheep.” “चुने हुए,” १,४४,००० जो मसीह के साथ उनके स्वर्गीय राज्य में सहभागी होंगे, विलाप नहीं करेंगे, न ही उनके साथी, जिन्हें यीशु ने कुछ समय पहले “अन्य भेड़ें” पुकारा था। |
Do you know whom each figure represents? क्या आप जानते हैं कि इनमें से हर किरदार किसे दर्शाता है? |
According to a tradition, Muhammad was the first person whom Ali saw as he took the newborn in his hands. एक परंपरा के अनुसार, मुहम्मद पहला व्यक्ति था जिसे अली ने देखा था क्योंकि उसने अपने हाथों में नवजात शिशु को लिया था। |
Jesus Christ pointed to a fundamental requirement when he said in prayer to God: “This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:3. यीशु मसीह ने एक मूलभूत आवश्यकता की ओर इशारा किया जब उसने परमेश्वर को प्रार्थना में कहा: “अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”—यूहन्ना १७:३. |
To whom were the words addressed? और किससे कहीं? |
18 How the tables will have turned for those whom Jesus judged as “sheep”! 18 जिन लोगों को यीशु ने ‘भेड़’ करार दिया होगा उनके हालात देखते-ही-देखते बदल जाएँगे! |
18 ‘And some of your own sons to whom you will become father will be taken+ and will become court officials in the palace of the king of Babylon.’” 18 और तेरे जो बेटे होंगे उनमें से कुछ को बैबिलोन ले जाया जाएगा+ और वहाँ के राजमहल में दरबारी बनाया जाएगा।’” |
The company also offered context for each site visited: to whom it was registered, how many pages it had, how many other sites pointed to it, and how frequently it was updated. एक वेबसाइट की लोकप्रियता सामान्यत: इस बात से मापी जाती है कि कितनी बार उसके पन्नों को देखा गया या कितनी बार उसके सर्वर को हिट किया गया या फिर कितनी बार उसकी संचिकाओं के लिए अनुरोध किया गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में whom के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
whom से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।