अंग्रेजी में workforce का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में workforce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में workforce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में workforce शब्द का अर्थ जनबल, श्रमिक संख्या, कार्यशक्ति, मजदूर~समुदाय{जिनको~कम्पनी~में~किसी~कार्य~विशेष~हेतु~रखा~जाता~है} है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

workforce शब्द का अर्थ

जनबल

nounmasculine

श्रमिक संख्या

noun

कार्यशक्ति

noun

मजदूर~समुदाय{जिनको~कम्पनी~में~किसी~कार्य~विशेष~हेतु~रखा~जाता~है}

noun

और उदाहरण देखें

But as an ADB study looking at the year 2030 notes "what will differentiate countries is their ability to adopt technologies – the skill level of workforce, appropriate capital and infrastructure, openness to trade and FDI, and more generally the investment climate”.

वर्ष 2030 को ध्यान में रखते हुए एशियाई विकास बैंक के अध्ययन में कहा गया है ''प्रौद्योगिकियों के प्रति अनुकूलन की योग्यता, कार्यबलों के कौशल स्तर, उपयुक्त पूंजी एवं अवसंरचना, व्यापार एवं विदेशी प्रत्यक्ष निवेश के प्रति खुलेपन तथा निवेश वातावरण के आधार पर ही विभिन्न देशों को अलग-अलग करके देखा जा सकता है’’।

The largest Indian diaspora is in Panama i.e. about 15000 and some of them go back a 100 years as I mentioned, they went as workforce to build the railway system as well as the Panama Canal but more recently because it is an important financial hub.

सबसे बड़ा अर्थात् लगभग 15000का भारतीय प्रवासीसमुदाय पनामा में है और उनमें से कुछ 100 साल पहले वहां गए हैं, वे रेलवे सिस्टम के साथ-साथ पनामा नहर बनाने के लिए कार्यबल के रूप में गए थे, लेकिन हाल ही में और लोग भी गए हैं क्योंकि यह एक महत्वपूर्ण वित्तीय केंद्र है।

Prime Minister Abbott underlined Australia’s commitment to supporting the up-skilling of India’s workforce, including through Australia’s world class vocational education and training (VET) capabilities.

प्रधानमंत्री एबोट ने ऑस्ट्रेलिया की विश्वस्तरीय व्यावसायिक शिक्षा और प्रशिक्षण (वीईटी) क्षमताओं के माध्यम सहित भारत के कार्यबल का कौशल बढ़ाने में ऑस्ट्रेलिया की प्रतिबद्धता का उल्लेख किया।

Commenting on a study conducted by the Institute of Family Matters, the article blamed the high divorce rate in Spain not only on “the loss of religious and moral standards” but also on the combination of two other factors —“the entry of women into the workforce and the failure of men to help with household chores.”

इसमें ‘घरेलू मामलों के इंस्टीट्यूट’ के किए एक अध्ययन के बारे में बताया गया था। लेख के मुताबिक स्पेन में तलाक की दर इसलिए आसमान छू रही है, क्योंकि लोग “धार्मिक और नैतिक स्तरों को दरकिनार” कर रहे हैं। मगर इसकी दो और वजह भी बतायी गयीं। एक है, “महिलाओं का नौकरी पर जाना और [दूसरा,] पुरुषों का घर के कामकाज से जी चुराना।”

There is no question of diluting our committment to the international community about the trade liberizations, but at the same time we would like to see that more investments take place in India so that we can skill our workforces because India is going to be the supplier of workforces to the ageing world; as right now 65% of our population is below 35 years of age and in the coming years the number will be much more.

व्यापार उदारीकरण के बारे में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को हल्का करने का कोई प्रश्न नहीं है, परंतु साथ ही हम यह देखना चाहेंगे कि भारत में अधिक मात्रा में निवेश आए ताकि हम अपने कार्यबल को कौशल प्रदान कर सकें क्योंकि भारत बुजुर्ग होते विश्व को कार्यबल की आपूर्ति करने वाला देश बनने जा रहा है; क्योंकि इस समय हमारी 65 प्रतिशत आबादी 35 साल से कम आयु की है तथा आने वाले वर्षों में यह संख्या और भी अधिक होगी।

Agriculture employs 81% of the workforce, services 16% and manufacturing/craft-based industry 3%.

८१% कार्यबलको कृषि, १६% सेवा और ३% उत्पादन/कला-आधारित उद्योग रोजगार प्रदान करता है।

Our administration is advancing policies that enable women to pursue their careers and care for their families, policies that improve workforce development and skills training, and policies that lift government barriers and fuel entrepreneurship so that Americans can turn their dreams into their incredible legacies.

हमारा प्रशासन ऐसी नीतियों जो महिलाओं को अपने करियर पर काम करने और अपने परिवारों की देखभाल करने, ऐसी नीतियों जो कार्यबल के विकास और कौशल प्रशिक्षण में सुधार करती हैं और ऐसी नीतियों जो सरकारी बाधाओं को समाप्त करती हैं और उद्यमिता को प्रेरित करती हैं, को बढ़ावा दे रहा है जिससे अमेरिकी व्यक्ति अपने सपनों को अविश्वसनीय धरोहरों में बदल सकें।

This will also ecncourage more and more women to join the workforce.

यह अधिनियम कार्यबल के साथ अधिक से अधिक महिलाओं को जुड़ने के लिए भी प्रोत्साहित करेगा।

Many young adults entering the workforce seem ill-prepared to cope with adversity.

बहुत-से जवान जब नौकरी करना शुरू करते हैं तो वे मुश्किलों का सामना करने के लिए तैयार नहीं होते।

A vibrant democracy of 1.3 billion people with a young, skilled workforce, India offers an aspirational middle class market of over 400 million people.

एक युवा, कुशल कार्यबल के साथ 1.3 अरब लोगों का एक जीवंत लोकतंत्र, भारत 400 मिलियन से अधिक लोगों की एक आकांक्षी मध्यम वर्ग के बाजार की पेशकश करता है।

By the year 2030, Africa will represent about one quarter of the world’s workforce.

साल 2030 तक, अफ्रीका दुनिया भर के कार्यबल का लगभग एक चौथाई का प्रतिनिधित्व करेगा।

* The Passport Seva Project has completed more than four years of its successful operation and aims to deliver all Passport-related services to the citizens in a timely, transparent, more accessible, reliable manner and in a comfortable environment through streamlined processes and committed, trained and motivated workforce.

* पासपोर्ट सेवा परियोजना को इसके सफल संचालन के लिए चार साल से अधिक की अवधि में पूरा कर लिया गया है, इसका उद्देश्य समय पर, पारदर्शी, अधिक सुलभ, विश्वसनीय तरीके से और सुव्यवस्थित प्रक्रिया और प्रतिबद्धता, प्रशिक्षित और प्रेरित कार्यबल के माध्यम से सुविधापूर्ण वातावरण में नागरिकों के लिए सभी पासपोर्ट से संबंधित सेवाएं प्रदान करना है।

The announcement came in the wake of a massive company-wide restructuring, which began in early 2009 and involved the closing of two factories, one distribution center, and the planned elimination of nearly 25 percent of its total workforce (around 3,500 employees).

व्यापक कंपनी-स्तरीय पुनर्गठन के समय यह घोषणा हुई, पुनर्गठन कार्य 2009 के आरंभ में शुरू हुई थी और इस सिलसिले में दो कारखानों, एक वितरण केंद्र को बंद कर दिया गया और कुल कार्य बल के करीब 25% (करीब 3,500 कर्मचारी) की योजनाबद्ध रूप से छंटनी कर दी गयी।

To prepare for the future and realize the continent’s potential requires an educated and a healthy workforce.

भविष्य के लिए तैयारी करने और महाद्वीप की संभावनाओं को हकीकत में बदलने के लिए शिक्षित और स्वस्थ कार्यबल की ज़रूरत है।

Keeping this in mind, the Ministry embarked on an ambitious e-governance initiative as part of National e-Governance Plan - the Passport Seva Project (PSP) - a Mission Mode Project which aims "to deliver all Passport-related services to the citizens in a timely, transparent, more accessible, reliable manner & in a comfortable environment through streamlined processes and committed, trained & motivated workforce”.

इसे ध्यान में रखते हुए मंत्रालय ने राष्ट्रीय ई-अभिशासन योजना के भाग के रूप में एक मिशन के तौर पर पासपोर्ट सेवा परियोजना (पीएसपी) नामक एक महत्वाकांक्षी ई-अभिशासन पहल की शुरूआत की थी जिसका उद्देश्य नागरिकों के लिए सभी पासपोर्ट सेवाएं यथासमय पारदर्शी ढंग से, और विश्वसनीय तरीके से अधिक सुलभ बनाई जाएं तथा अधिक सरलीकृत प्रक्रिया एवं प्रतिबद्ध, प्रशिक्षित तथा अनुप्रेरित कार्मिकों के जरिए सहज एवं आरामदायक परिवेश में उपलब्ध कराना है।

When ten million Indians enter the workforce each year, the Indian Government clearly understands this imperative.

जब दस मिलियन भारतीय हर साल कार्य बल में शामिल होते हैं, तो भारत सरकार स्पष्ट रूप से इस अनिवार्यता को समझती है।

As a result , the workforce has ballooned , the wage bill alone accounting for two - thirds of the operating expenses in most of the past five years .

पिछले पांच साल में कुल खर्च में से दो - तिहाई तो तनवाह के रूप में दिया गया है .

Estimates suggest that India will be the largest contributor to the world's workforce —around 136 million people — over the next ten years.

एक अनुमान के अनुसार, भारत अगले 10 वर्षों में विश्व की जन-शक्ति – लगभग 136 मिलियन लोग – में सबसे अधिक योगदान देने वाला देश होगा ।

India is projected to have the largest workforce in the world by 2025, with a surplus of 47 million workers against a shortage of 56.5 million skilled workers in the world.

भारत का दुनिया में 56.5 करोड़ कुशल श्रमिकों की कमी के खिलाफ 47 लाख कार्यकर्ताओं की एक अधिशेष के साथ, 2025 तक दुनिया में सबसे बड़ा कार्यबल होने का अनुमान है।

Although as a result Aston Martin had to make 60 members of the workforce redundant, Gauntlett bought a stake in Italian styling house Zagato, and resurrected its collaboration with Aston Martin.

हालांकि परिणामस्वरूप एस्टन मार्टिन को अपने कर्मचारियों में से 60 लोगों को निकाल देना पड़ा था, इसलिए गौंटलेट ने इतालवी स्टाइलिंग हाउस ज़गाटो (Zagato) का एक हिस्सा खरीद लिया और एस्टन मार्टिन को फिर से अपना सहयोग प्रदान किया।

All of these actors know that the kind of stable, inclusive growth that an educated workforce underpins will bring them untold benefits.

ये सभी खिलाड़ी जानते हैं कि शिक्षित कार्यबल द्वारा लाई गई स्थिर व समावेशी वृध्दि से उन्हें अपरिमित लाभ मिलेंगे.

PKVY is a skill development initiative of the MEA in partnership with the MSDE and is aimed at training and certification of Indian workforce keen on overseas employment in select sectors and job roles, in line with international standards, to facilitate overseas employment opportunities.

वी. वाई) कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय (एम एस डी ई) के साथ साझेदारी में विदेश मंत्रालय की एक कुशल विकास पहल है और इसका उद्देश्य भारतीय कार्यबल का प्रशिक्षण और प्रमाणन है। यह विदेशों में रोजगार के अवसरों की सुविधा के लिए अंतरराष्ट्रीय मानकों के समान चुने हुए क्षेत्रों और नौकरी भूमिकाओं में विदेशों में रोजगार के लिए उत्सुक है।

The campaign aims at promoting India as an investment destination and as a manufacturing hub by attracting the global investors to manufacture their products in India by making use of country’s qualified and affordable workforce, huge domestic market, and other advantages.

इस अभियान का उद्देश्य भारत को एक निवेश स्थल तथा विनिर्माण केंद्र के रूप में बढ़ावा देना और इस प्रयोजनार्थ विदेशी निवेशकों को आकर्षित करना, उन्हें भारत के योग्य तथा सस्ते कर्मचारियों, विशाल घरेलू बाजार एवं अन्य लाभ प्रदान करना है।

For many years to come, India will be one of the important contributors to the available global workforce.

आने वाले अनेक वर्षों में भारत उपलब्ध वैश्विक कार्यबल का एक महत्वपूर्ण योगदानकर्ता देश बना रहेगा।

In an effort to realize India’s demographic dividend, its workforce needs to be equipped with employable skills and knowledge so that they can contribute to economic growth in a substantive manner.

भारत की जनसांख्यिकीय विशेषता के उपयोग संबंधी प्रयासों को ध्यान में रखते हुए उसकी श्रमशक्ति के लिए आवश्यक हो गया है कि उसे रोजगार प्राप्त करने के योग्य कौशलों एवं ज्ञान से लैस किया जाए, ताकि वह ठोस तरीके से आर्थिक विकास में योगदान कर सके।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में workforce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

workforce से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में manpower का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wonderful का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wood का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wool का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में word का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wording का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में work का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में work off का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में work up का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में workable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में workaholic का क्या मतलब है?