अंग्रेजी में wormwood का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wormwood शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wormwood का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wormwood शब्द का अर्थ नागदौन, एक~प्रकार~का~कडुआ~पौधा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wormwood शब्द का अर्थ

नागदौन

nounmasculine

एक~प्रकार~का~कडुआ~पौधा

noun

और उदाहरण देखें

19 Remember my affliction and my homeless state,+ the wormwood and the bitter poison.

19 ध्यान दे कि मैं कैसी तकलीफें झेल रहा हूँ, बेघर हो गया हूँ,+ नागदौना और कड़वा ज़हर खा रहा हूँ।

Why does Proverbs 5:3, 4 speak of the aftereffects of immorality as being “bitter as wormwood” and “as sharp as a two-edged sword”?

नीतिवचन 5:3, 4 में क्यों कहा गया कि अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” और “दोधारी तलवार सा पैना” होता है?

+ 11 The name of the star is Wormwood.

+ 11 उस तारे का नाम नागदौना है।

18 Beware that there may not be a man or a woman, a family or a tribe among you today whose heart turns away from Jehovah our God to go serve the gods of those nations,+ that there may not be a root among you producing poisonous fruit and wormwood.

*)+ 18 सावधान रहना कि तुम्हारे बीच ऐसा कोई आदमी, औरत, परिवार या गोत्र न हो जिसका मन आज हमारे परमेश्वर यहोवा से फिर जाए और वह उन जातियों के देवताओं की सेवा करने लगे। + वह ऐसे पौधे की जड़ जैसा होगा जो ज़हरीले फल और नागदौना पैदा करता है।

However, warns Solomon: “The aftereffect from her is as bitter as wormwood; it is as sharp as a two-edged sword.”

किन्तु सुलैमान चेतावनी देता है: “परन्तु इसका परिणाम नागदौना सा कडुवा और दोधारी तलवार सा पैना होता है।”

7 You turn justice into wormwood,*

7 तुम न्याय को नागदौना* बना देते हो,

And a third of the waters turned into wormwood, and many of the people died from the waters, because these had been made bitter.

और पानी का एक-तिहाई हिस्सा नागदौने जैसा कड़वा हो गया और उस पानी के कड़वे हो जाने से बहुत-से लोग मारे गए।

4 But in the end she is as bitter as wormwood+

4 लेकिन आखिर में वह नागदौने जैसी कड़वी निकलती हैं+

The aftereffects of immorality are as bitter as wormwood

अनैतिक कामों का अंजाम सचमुच ज़हर सा कड़ुवा होता है

The AIDS epidemic underscores the truthfulness of the Bible’s warnings that “the aftereffect” of sexual immorality “is as bitter as wormwood.”

एडस् महामारी बाइबल की चेतावनी के महत्त्व पर ज़ोर देती है कि लैंगिक अनैतिकता का “परिणाम नागदौना सा कप्तडवा . . . होता है।”

Wormwood is used figuratively in the Bible to describe the bitter effects of immorality, enslavement, injustice, and apostasy.

बाइबल बताती है कि अनैतिकता, गुलामी, अन्याय और परमेश्वर से बगावत करने के अंजाम नागदौने जैसे कड़वे होते हैं।

As the Bible puts it, the aftereffects of immorality can be like poison, “as bitter as wormwood.”

जैसे कि बाइबल बताती है अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” या ज़हरीला हो सकता है।

“Here I am making them eat wormwood

“देख, मैं उन्हें नागदौना खाने पर मजबूर करूँगा,

15 He has filled me with bitter things and saturated me with wormwood.

15 उसने मुझे कड़वी चीज़ों से भर दिया है, नागदौना से तर कर दिया है।

The aftereffects of immorality are as bitter as wormwood and as sharp as a two-edged sword —painful and death dealing.

अनैतिक काम करनेवाले स्त्री-पुरुषों का अंजाम सचमुच ज़हर सा कड़ुवा और दोधारी तलवार सा पैना यानी बहुत ही दर्दनाक और घातक होता है।

+ 15 Therefore this is what Jehovah of armies, the God of Israel, says, ‘Here I am making this people eat wormwood, and I will make them drink poisoned water.

+ 15 इसलिए सेनाओं का परमेश्वर और इसराएल का परमेश्वर यहोवा कहता है, ‘देख, मैं इन लोगों को नागदौना खाने और ज़हर मिला पानी पीने पर मजबूर करूँगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wormwood के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

wormwood से संबंधित शब्द