इतालवी में allegato का क्या मतलब है?

इतालवी में allegato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में allegato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में allegato शब्द का अर्थ पौधा, सब्ज़ी, परिशिष्ट, बाड़, व्यवस्था है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

allegato शब्द का अर्थ

पौधा

(plant)

सब्ज़ी

परिशिष्ट

(annexe)

बाड़

व्यवस्था

(arrangement)

और उदाहरण देखें

Puoi scaricare sul tuo dispositivo una copia degli allegati che ricevi via email.
जब आपको अटैचमेंट वाले ईमेल प्राप्त होते हैं, तो आप अटैचमेंट की एक कॉपी अपने डिवाइस पर डाउनलोड कर सकते हैं.
Per proteggere i dati sensibili dagli accessi non autorizzati puoi inviare messaggi e allegati con la modalità riservata di Gmail.
अनधिकृत एक्सेस से संवेदनशील जानकारी की सुरक्षा करने के लिए आप मैसेज और अटैचमेंट भेजते समय Gmail के गोपनीय मोड का इस्तेमाल कर सकते हैं.
3.2 Formattare il testo e aggiungere immagini o allegati
3.2 अक्षर की फ़ॉर्मैटिंग करें और इमेज या अटैचमेंट जोड़ें
“Ho ricevuto da poco un’eredità e dato che ho pochi ‘desideri’ e ancor meno ‘bisogni’, vorrei che il denaro allegato fosse usato per costruire Sale del Regno, di cui in molti paesi c’è tanto bisogno”.
“हाल ही में मुझे विरासत में कुछ पैसे मिले हैं। लेकिन मेरी ‘ख्वाहिशें’ बहुत कम हैं और मेरी ‘ज़रूरतें’ तो इससे भी कम हैं, इसलिए मैं चाहती हूँ कि यह पैसा आप उन जगहों पर नए राज्य घर बनाने में लगाएँ जहाँ इनकी सख्त ज़रूरत है।”
[Allega]: inoltra come allegato
[अटैच करें] : अटैचमेंट के रूप में फ़ॉरवर्ड करें
4.3 Salvare gli allegati
4.3 अटैचमेंट सेव करें
Quando invii un'email, il nome del mittente viene allegato al messaggio.
जब आप कोई ईमेल भेजते हैं, तो प्रेषक का नाम संदेश के साथ जोड़ा जाता है.
Allegato c’era un assegno di 81 dollari!
अंदर $८१ का चेक था!
Se apri gli allegati, c'è la possibilità che un software dannoso possa entrare in esecuzione sul tuo computer o dispositivo.
अगर आप अटैचमेंट खोलते हैं, तो हो सकता है आपके कंप्यूटर या डिवाइस पर दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर चलने लगें.
Se non indicate il mittente e allegate delle pubblicazioni, anche questo potrebbe farle credere che il mittente sia la Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova.
अगर चिट्ठी पर लिखनेवाले का पता-ठिकाना नहीं दिया गया है और उसके साथ कोई साहित्य भेजा जाता है, तो इससे भी यह गलतफहमी पैदा हो सकती है कि भेजनेवाला और कोई नहीं, शाखा दफ्तर है।
Se l'email ti sembra sospetta, non rispondere e non scaricare l'allegato.
अगर ईमेल संदिग्ध लगता है, तो उसका जवाब न दें और अटैचमेंट डाउनलोड न करें.
Nota: anche se la modalità riservata serve a impedire che i destinatari condividano per errore la tua email, non impedisce loro di realizzare screenshot o foto dei messaggi o dei loro allegati.
नोट: हालांकि गोपनीय मोड, मैसेज पाने वालों को गलती से आपका ईमेल शेयर करने से रोकने में मदद करता है, लेकिन यह उन्हें मैसेज या अटैचमेंट के स्क्रीनशॉट या फ़ोटो लेने से नहीं रोकता.
In quel caso, fai attenzione quando rispondi o scarichi eventuali allegati.
अगर आपको यह दिखाई दे, तो जवाब देते समय या कोई भी अटैचमेंट डाउनलोड करते समय होशियार रहें.
Non aprire allegati di e-mail che ti inviano i sconosciuti.
वे स्वयं कोई पत्र नहीं निकाल सके परन्तु आर्य समाजियों को पत्र-पत्रिकाएँ निकालने के लिए प्रोत्साहित किया।
Inviate un articolo o una pubblicazione a qualcuno che conoscete: Dopo aver scaricato un documento in formato PDF o EPUB inviatelo via e-mail in allegato.
कोई एक लेख या प्रकाशन भेजिए: अगर आप किसी को एक लेख या प्रकाशन भेजना चाहते हैं तो उसे PDF या EPUB (इलेक्ट्रॉनिक पब्लिकेशन) फॉरमैट में डाउनलोड कीजिए और उसे ई-मेल के साथ अटैच करके भेजिए।
9 Prima di cominciare a predicare in un territorio, è opportuno controllare se alla piantina del territorio sono allegati indirizzi di persone che ci hanno detto di non voler essere visitate.
९ क्षेत्र में काम शुरू करने से पहले टॆरिट्री कार्ड देख लेना अक्लमंदी की बात होगी ताकि यह मालूम किया जा सके कि किन घरों के पते दिए गए हैं, जहाँ जाने के लिए मना किया गया है।
Suggerimento: se scegli Predefinita, visualizzerai un'anteprima dei tuoi allegati nella Posta in arrivo.
सलाह: अगर आप डिफ़ॉल्ट चुनते हैं, तो आपको अपने इनबॉक्स में मौजूद अटैचमेंट की झलक दिखाई देगी.
Per poter essere salvate, le foto devono essere allegate.
फ़ोटो तभी सेव होगी, जब वह एक अटैचमेंट हो.
In quel caso, fai attenzione quando rispondi o scarichi eventuali allegati.
जब आपको यह दिखाई दे, तो जवाब देते समय और कोई भी अटैचमेंट डाउनलोड करते समय सावधान रहें.
Quando ho fatto coming out ho scritto un documento di 10 pagine con un allegato di canzoni e video da mandare a tutti quelli che volevo sapessero.
जब मैं बाहर आया, मैंने 10-पृष्ठ विश्वकोषीय दस्तावेज़ लिखा संगीत और वीडियो का एक ज़िप फ़ाइल अनुलग्नक के साथ जोकि मैंने हर एकल व्यक्ति जिसे मैं मिला को भेजा।
Ulteriori informazioni sull'invio di email e allegati in modo riservato.
गोपनीय रूप से ईमेल और अटैचमेंट भेजने के बारे में ज़्यादा जानें.
Non possiamo garantire che sia sicuro aprire gli allegati del messaggio.
हम दावे के साथ नहीं कह सकते कि संदेश के अटैचमेंट खोलने में सुरक्षित हैं.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में allegato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।