इतालवी में asma का क्या मतलब है?

इतालवी में asma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में asma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में asma शब्द का अर्थ दमा, अस्थमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

asma शब्द का अर्थ

दमा

noun (malattia dell'apparato respiratorio)

Tra i sintomi ci possono essere gonfiore delle labbra o della lingua, orticaria o asma.

और इसके कुछ लक्षण हैं, होठों या जीभ की सूजन, शरीर पर बड़े-बड़े ददोरे पड़ना और दमा होना।

अस्थमा

noun

और उदाहरण देखें

Secondo i medici, inoltre, ira e rabbia possono aggravare, se non addirittura causare, problemi come ulcera, orticaria, asma, malattie della pelle e disturbi digestivi.

डॉक्टरों का यह भी कहना है कि गुस्सा अल्सर, शरीर पर बड़े-बड़े ददोरे, दमा, त्वचा-रोग या पाचन से जुड़ी तकलीफों को बढ़ा सकता है, या फिर इन बीमारियों का कारण बन सकता है।

Martin è timido, soffre d'asma.

जॉन्सन का प्रहसन गुदगुदाता नहीं, डंक मारता है।

Anche tu hai l'asma del panda?

आपको भी पांडा दमा है?

Molti soffrono di tubercolosi, di bronchite e di asma.

बहुत-से बच्चों को टीबी, श्वासनली-शोथ (ब्रॉन्काइटिस) और दमा की बीमारी हो गयी है।

Più recentemente sostanze chimiche ricavate da pesci e da altre creature marine sono state usate nella cura dell’asma e nella lotta contro i virus e il cancro.

हाल के सालों में, मछलियों और दूसरे समुद्री जीवों से निकाले गए कुछ रसायनों को दमा के इलाज में, कुछ किस्म के वाइरस और कैंसर के इलाज में इस्तेमाल किया गया है।

A differenza dell'asma, la riduzione del flusso d'aria non migliora in modo significativo con la somministrazione di farmaci.

अस्थामा के विपरीत, दवा दिए जाने से वायुप्रवाह में कमी महत्वपूर्ण रूप से बेहतर नहीं होती है।

Inoltre gli esperti collegano il recente aumento incredibile di asma, specie fra i bambini, ad allergie causate da scarafaggi.

इसके अलावा, विशेषज्ञों का कहना है कि तिलचट्टों से होनेवाली एलर्जी की वजह से हाल ही में दमा रोग से पीड़ित लोगों की गिनती में बड़ी तेज़ी आयी है, खासकर ऐसा बच्चों में देखा गया है।

Tra i disturbi legati al fumo passivo ci sono asma e altre difficoltà respiratorie, sindrome di morte infantile improvvisa, malattie dell’orecchio medio e cancro.

तंबाकू के धुएँ से दमा, साँस की तकलीफ, कान के बीच के हिस्से का रोग और कैंसर जैसी बीमारियाँ होती हैं। इतना ही नहीं एक साल से कम उम्रवाले शिशुओं की अचानक मौत होने का भी खतरा रहता है।

Alcune varianti genetiche possono causare asma quando vengono combinate con specifiche esposizioni ambientali.

कुछ आनुवांशिक भिन्न रूप केवल तब अस्थमा पैदा करते हैं जब उनको विशिष्ट पर्यावरणीय अनावरणों के साथ जोड़ा जाता है।

L'adrenalina venne utilizzata come trattamento per l'asma, per la prima volta nel 1905.

< इपेनिफ्राइन का अस्थमा के उपचार के रूप में पहली बार 1905 में उपयोग किया गया।

(Young People Now) Non stupisce che un bollettino d’informazione medica faccia notare che i giocatori accaniti vanno soggetti a “depressione grave, stati d’ansia” e a un’infinità di problemi fisici, come “problemi digestivi, insonnia, mal di testa, ipertensione, asma, mal di schiena e dolori al torace”. — The Harvard Mental Health Letter.

यह आश्चर्य की बात नहीं कि द हार्वर्ड मेन्टल हेल्थ लेटर (The Harvard Mental Health Letter) रिपोर्ट करता है कि विवश जुआरी “गंभीर हताशा, चिन्ता-संबंधी रोग,” और अनेक शारीरिक समस्याओं, जैसे कि “पाचन समस्याएँ, अनिद्रा, सरदर्द, उच्च रक्तचाप, दमा, पीठ का दर्द, और छाती में दर्द” की तरफ़ प्रवृत्त होते हैं।

I medici hanno incluso l’ira e il furore fra le emozioni che aggravano o provocano disturbi come asma, malattie della pelle e affezioni dell’apparato digerente, compresa l’ulcera.

डॉक्टरों ने गुस्से और जलजलाहट को ऐसी भावनाएँ बताया है जिनकी वजह से ऐसी बीमारियाँ जैसे दमा, त्वचा के रोग, अपचन और अल्सर होती हैं।

Anche oggi vengono utilizzate nel trattamento di numerose malattie, inclusi raffreddori, laringiti, aterosclerosi, malattie coronariche, diabete e asma.

आज भी इसे कई बीमारियों के इलाज में इस्तेमाल किया जाता है, जैसे सर्दी-ज़ुकाम, लॆरिंजाइटिस (ध्वनि-बक्स में सूजन), ऐथिरॉस्क्लेरोसिस (धमनियों में वसा का जमना), कोरोनरी हार्ट डिज़ीज़ (हृदय की धमनियों का सकरा होना), डायबिटीज़ और दमा।

Nel 1873, uno dei primi documenti della medicina moderna in materia, ha cercato di spiegare la fisiopatologia della malattia, mentre uno nel 1872 ha concluso che l'asma poteva essere curata strofinando il petto con linimento cloroformio.

1873 में, इस रोग पर पहले पर्चों में से एक ने 1873, one of the first papers in modern medicine on the subject tried to explain theपैथोफिज़ियोलॉजी (रोग के कारण पैदा हुए क्रियात्मक परिवर्तन) को समझाने का प्रयास किया जबकि एक ने 1872 में इसका प्रयास किया और निष्कर्ष निकाला कि छाती पर क्लोरोफॉर्म लेप का लेपन करने से अस्थमा को ठीक किया जा सकता है।

La storia familiare è un fattore di rischio per l'asma, molti geni differenti sono implicati.

अस्थमा के लिए पारिवारिक इतिहास एक जोखिम कारक है जिसमें विभिन्न जीन शामिल किये गये हैं।

Alcuni ricercatori si chiedono se l’aumento di ambienti con la moquette potrebbe contribuire alla maggior frequenza di asma, allergie e cancro nei bambini.

कुछ खोजकर्ताओं का अनुमान है कि शायद ज़्यादा-से-ज़्यादा घरों के अंदर कालीन बिछाने की वजह से बच्चों में दमा, एलर्जी, और कैंसर जैसी बीमारियाँ बढ़ गयी हैं।

A livello globale, nel 2004, l'asma ha provocato disabilità da moderata a grave in 19,4 milioni di persone (16 milioni delle quali nei Paesi a reddito medio-basso).

वैश्विक रूप से 2004 में 19.4 मिलियन लोगों में इसने मध्यम या गंभीर असमर्थता पैदा की थी (इसमें से 16 मिलियन निम्न व मध्यम आय वाले देशों से थे)।

D’altra parte, chi soffre d’asma spesso si trova meglio a quote più alte.

दूसरी तरफ, दमे के मरीज़ अकसर पहाड़ों पर बेहतर महसूस करते हैं।

Alcune opere di consultazione spiegano che il sistema nervoso simpatico di chi è eccessivamente ansioso si trova in costante tensione e che questo stato è collegato a problemi di salute come ulcere, disturbi cardiaci e asma.

एक किताब बताती है कि जब लोग हद-से-ज़्यादा चिंता करते हैं, तो उन्हें अल्सर, दिल की बीमारी और दमा जैसी बीमारियाँ हो जाती हैं।

Anton, ad esempio, ha 10 anni e ha temuto di morire durante un grave attacco di asma.

उदाहरण के लिए, दस-वर्षीय ऐन्टॉन को भय था कि वह दमा के एक बुरे दौरे के बीच मर जाएगा।

Per esempio, immaginate la scena: Ashley, una ragazzina di 15 anni, per molte notti aveva fatto fatica a respirare a causa dell’asma.

कुछ देर के लिए कल्पना कीजिए: एक पंद्रह साल की लड़की ऐशली को दमे का रोग है जिस वजह से कई रातों से उसे साँस लेने में तकलीफ हो रही है। उसे डॉक्टर के पास ले जाया जाता है।

Pur soffrendo di asma, passava tutta la giornata portando loro viveri e acqua potabile.

वह उनके लिए भोजन और पीने का पानी लाने में सारा दिन बिताता था हालाँकि वह दमे का मरीज़ है।

Nel 2006, più di 100 geni sono stati associati con l'asma in uno studio di associazione genetica.

2006 में 100 से अधिक जीन्स को एक आनुवांशिक संबंध अध्ययन से संबंधित पाया गया था; और अधिक जीन्स का मिलना जारी है।

Il tasso di ricoveri ospedalieri per asma è sette volte maggiore di quello nazionale.

अस्थमा के इलाज हेतु अस्पताल में भर्ती का हमारा दर राष्ट्रीय औसत से सात गुणा ज़्यादा है।

(UC Berkeley Wellness Letter) Di solito a risentire degli effetti indesiderati sono coloro che hanno malattie polmonari, come l’asma, individui con allergie, sensibilità agli agenti chimici o sistema immunitario debole, e anche agricoltori che possono venire a contatto con grandi quantità di muffa.

अकसर जिन लोगों पर इसका बुरा असर होता है, उनमें से कुछ वे हैं जिन्हें फेफड़ों का विकार है, जैसे दमा के मरीज़; वे जिन्हें एलर्जी है या रासायनिक चीज़ों से तकलीफ होती है या जिनके शरीर में बीमारियों से लड़ने की ताकत कमज़ोर पड़ गयी है; और फार्म पर काम करनेवाले जिनका आए दिन ढेरों फफूँदी से सामना होता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में asma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।