इतालवी में burocratico का क्या मतलब है?

इतालवी में burocratico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में burocratico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में burocratico शब्द का अर्थ नौकरशाह, नौकरशाही संबंधी, अफसर, प्रशासकीय, सरकारी कर्मचारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

burocratico शब्द का अर्थ

नौकरशाह

नौकरशाही संबंधी

(bureaucratic)

अफसर

(official)

प्रशासकीय

(administrative)

सरकारी कर्मचारी

(official)

और उदाहरण देखें

Diana, che insegna a New York, si è lamentata degli eccessivi adempimenti burocratici che impegnano gli insegnanti per ore e ore.

न्यू यॉर्क शहर की एक टीचर, डायना ने शिकायत की कि टीचरों को कागज़ों पर इतना सारा काम रहता है कि उसी में घंटों निकल जाते हैं।

Il tema del buon governo esercita un fascino particolare sulle grandi organizzazioni burocratiche, come le banche multilaterali di sviluppo e le agenzie delle Nazioni Unite, che prediligono soluzioni apolitiche per quelli che essenzialmente sono problemi politici.

वैश्विक सुशासन का विषय बहुपक्षीय विकास बैंकों और संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों जैसे बड़े नौकरशाही संगठनों के लिए विशेष आकर्षण रखता है, जो वास्तविक रूप से राजनीतिक समस्याओं के गैर-राजनीतिक समाधान ढूँढ़ने के पक्ष में होते हैं।

Linguaggio burocratico Politicamente corretto

बीबीसी तकनीकी शब्दावली

Di recente un giornale ha dichiarato che “le Nazioni Unite rimangono un mastodonte burocratico che lotta per adeguarsi al mondo reale”. — The Washington Post National Weekly Edition.

द वॉशिंगटन पोस्ट नैशनल वीकली ऎडिशन (अंग्रेज़ी) ने हाल ही में कहा कि “संयुक्त राष्ट्र अब भी एक मन्दगति अधिकारी-तन्त्र है जो वास्तविक संसार के अनुकूल होने के लिए संघर्ष कर रहा है।”

Abbiamo 81 suddivisioni in governi locali; e ogni governo locale è organizzato come il governo centrale: un apparato burocratico, un consiglio dei ministri, un parlamento, e altrettanti impieghi per i tirapiedi politici.

हमारे स्थानीय सरकार में 81 खन्ड हैं, और हर स्थानीय सरकार केन्द्रीय सरकार की तर्ज़ पर गठित है -- अधिकारी-वर्ग, मंत्री-मण्डल, संसद, और राजनैतिक पिछ-लग्गुओं के लिए ढेर सारा काम.

Eileen, una vedova di 68 anni, racconta: “Non è stato facile organizzare il funerale e sbrigare le questioni burocratiche, dato che non riuscivo a pensare lucidamente.

अड़सठ साल की एक विधवा आइलीन का कहना है, “अंत्येष्टि का इंतज़ाम और दूसरी कागज़ी कार्रवाई करना मेरे लिए मुश्किल था क्योंकि उस समय मुझे कुछ नहीं सूझ रहा था।

Gli anziani potrebbero essere a conoscenza di provvedimenti statali grazie ai quali è possibile beneficiare dell’assistenza sociale e forse possono aiutare la persona a sbrigare le pratiche burocratiche o a capire quali sono i requisiti per usufruire di certi benefìci.

प्राचीन ऐसे सरकारी कार्यक्रमों से परिचित हो सकते हैं जो सहायता देने के लिए बनाए गए हैं और शायद काग़ज़ी कार्यवाही पूरी करने या ऐसे कार्यक्रमों के लिए आवश्यकताओं को समझाने में मदद करने की स्थिति में हों।

Invece, la UE ha fatto un paio di modifiche burocratiche al suo sistema di asilo e si è consumata dibattendo a proposito di “non-problemi”, come gli “imbrogli del welfare” dei migranti.

इसके बजाय, यूरोपीय संघ ने अपनी शरणार्थी व्यवस्था में दिखावटी सुधार किए और प्रवासी “कल्याण में धोखाधड़ी” जैसे व्यर्थ के मुद्दों पर बहस करके संतोष कर लिया।

Le scuole avrebbero prodotto quelle persone che poi avrebbero fatto parte della macchina burocratica amministrativa.

स्कूल लोगों का उत्पादन करती जो बाद में भाग बन जायेंगे नौकरशाही प्रशासनिक मशीन के।

15 Nei paesi in cui le persone anziane possono ricevere assistenza da enti statali, di solito è necessario seguire una lunga trafila burocratica.

१५ जहाँ वृद्ध जनों के लिए सरकारी व्यवस्थाएँ हैं, वहाँ अक्सर ऐसी काग़ज़ी-कार्यवाही सम्मिलित होती है जो शायद हतोत्साहित करनेवाली प्रतीत हो।

La produzione open-source ci ha mostrato che si può creare software di prima qualità, come Linux e Mozilla, senza la struttura burocratica di un'azienda, né i classici incentivi di mercato.

ओपन सोर्स रचना प्रणाली नें दिखाया है कि विश्व-स्तरीय सॉफ़्टवेयर जैसे लिनक्स और मोज़िला, न तो कंपनियों के नौकरशाही ढाँचों से बनाये जा सकते हैं, न हि पारंपरिक लाभों से जो बाज़ारों ने हमें अब तक दिये हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में burocratico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।