इतालवी में creare का क्या मतलब है?

इतालवी में creare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में creare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में creare शब्द का अर्थ बनाना, रचना करना, सर्जन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

creare शब्द का अर्थ

बनाना

verb

Il vetro è creato dalla sabbia.
ग्लास रेत से बनाया जाता है।

रचना करना

verb

Quale tipo di natura umana voglio aiutare a creare?
तो आप किस तरह का मानव स्वभाव रचना करने केलिये मदद करेंगे?

सर्जन करना

verb

और उदाहरण देखें

Ad esempio, un'app di modifica di video può modificare i tuoi video e caricarli sul tuo canale YouTube, oppure un'app di pianificazione eventi può creare un evento su Google Calendar.
मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है.
Una forte crescita economica consente alle persone di migliorare la propria vita e a creare spazio per lanciare nuove idee.
सुदृढ़ आर्थिक विकास लोगों को अपने जीवन को सुधारने के लिए सक्षम बनाता है और नए विचारों को फलने-फूलने के लिए जगह देता है।
Resta da vedere se sarà davvero possibile “creare la vettura perfettamente efficiente ed ecologica del XXI secolo” di cui Clinton ha parlato.
क्या “२१वीं सदी के लिए पूर्णतः कार्यक्षम एवं पारिस्थितिक रूप से मैत्रीपूर्ण वाहन बनाना” सम्भव होगा, जिसके बारे में उन्होंने कहा, यह देखा जाना है।
Questi sono i motivi per cui ho fondato la University of the People, un'università no profit, senza rette da pagare e che garantisce un diploma di laurea per offrire un'alternativa, per creare un'alternativa per chi non ne ha, un'alternativa accessibile e scalabile, un'alternativa che romperà gli schemi del sistema educativo attuale, che aprirà le porte all'istruzione superiore per ogni studente qualificato indipendentemente da quanto guadagna, da dove vive, o da come viene considerato dalla società.
यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों।
Incantesimo per creare un proiettile di aria compressa.
और इसका प्राथमिक भूमिका बम की वसूली करने के लिए हैं।
3, 4. (a) Nel creare l’uomo dalla polvere, che intenzione non aveva Dio?
३, ४. (क) मिट्टी से मनुष्य की सृष्टि करने में, परमेश्वर का इरादा क्या नहीं था?
Cosa permette a Geova di creare qualunque cosa desideri e di divenire tutto quello che sceglie di divenire?
क्या बातें यहोवा को इस काबिल बनाती हैं कि वह किसी भी चीज़ की सृष्टि कर सकता है और जो चाहे वह बन सकता है?
A sua volta, questo può creare gravi pericoli morali.
पारी से, इस से गंभीर नैतिक ख़तरे निर्माण हो सकते हैं।
Creare l’atmosfera giusta può far molto per assicurare che gli ospiti apprezzeranno il vostro programma musicale.
सही वातावरण बनाने से काफ़ी हद तक यह निश्चित किया जा सकता है कि मेहमान आपकी प्रस्तुति का आनंद उठाएँगे।
I notevoli sforzi per creare cellule sintetiche ci hanno reso leader mondiali nello scrivere il DNA.
संशेलेषित कोशिका बनाने के सघन प्रयासों ने ही हमें डी.एन.ए. लिखने में विश्व का लीडर बना दिया है|
Una strategia concreta per raggiungere questi obiettivi sarebbe quella di creare un accordo tra il paese e i donatori per dati migliori.
इन लक्ष्यों को हासिल करने की एक ठोस रणनीति हो सकती है कि बेहतर आंकड़ों के लिए देश-दानदाता का मंच बनाया जाए.
Quindi, il silenzio che precede la comunicazione verbale può creare molta tensione.
तो वेरबल कमयूनिकेशन के पहले का खामोशी बहुत तनाव पैदा कर सकती हैं।
Potresti creare un Account Google sostitutivo.
इसके बदले में कोई दूसरा Google खाता बनाने पर विचार करें.
L'arte può creare un'analogia.
कला एक उपमा को रच सकती है.
2 Geova mostrò amore nei confronti degli esseri umani ancor prima di creare Adamo ed Eva.
2 आदम और हव्वा को बनाने से पहले ही यहोवा ने दिखाया कि वह इंसानों से कितना प्यार करता है।
Credo sia tempo di creare un nuovo sistema che ruoti attorno alla sanità domiciliare.
मैं मानता हूँ की वक्त आ गया है एक नयी प्रणाली बनाने का जो घरेलु उपचार पद्दति पर बसी है।
Questo è lo schema di un bioreattore in fase di sviluppo nel nostro laboratorio che consentirà di creare tessuti in modo più scalabile e modulare.
और यह एक bioreactor की रुपरेखा हैं जिसे हम प्रयोगशाला में विकसित कर रहे हैं अधिक मॉड्यूलर, स्केलेबल रास्ते में ऊतकों को बनाने में मदद के लिए.
Puoi creare un PIN anche procedendo nel seguente modo:
आप इस तरीके से भी पिन बना सकते हैं:
Questi suggerimenti possono aiutarti a creare password più lunghe e più facili da ricordare.
इन सलाहों से आपको ऐसे लंबे पासवर्ड बनाने में मदद मिल सकती है जो आसानी से याद रखे जा सकें.
Prova a creare di nuovo il tuo account Google con l'indirizzo email corretto.
आप सही ईमेल पते से अपना Google खाता दोबारा बना सकते हैं.
I miei genitori erano molto bravi a creare le occasioni per parlare del Regno.
मम्मी-डैडी, मौका निकालकर दूसरों को राज्य संदेश सुनाने में काफी माहिर थे।
In seguito all'acquisto o al trasferimento di un dominio in Google Domains, puoi iniziare immediatamente a creare il tuo sito web con uno dei nostri partner (sono previsti costi aggiuntivi).
जैसे ही आप कोई डोमेन खरीदते हैं या Google Domains को कोई डोमेन ट्रांसफ़र करते हैं, तो आप हमारे किसी पार्टनर के साथ आपकी वेबसाइट बनाना तुरंत शुरू कर सकते हैं (इसके अलग से पैसे लगेंगे).
Alcuni spammer utilizzano programmi software per creare elenchi casuali di indirizzi email da utilizzare per lo spoofing.
कुछ स्पैमर, स्पूफ़िंग में उपयोग करने के लिए यूं ही चुने गए ईमेल पतों की सूचियां बनाने के लिए सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम का उपयोग करते हैं.
Questa può diventare una convinzione profondamente radicata, e può creare problemi di ogni tipo per tutta la vita.
यह विश्वास एकदम पक्का हो सकता है—जो जीवन भर तरह-तरह के नुक़सान पहुँचा सकता है।
Bastò semplicemente staccare queste parti dai canti per creare nuovi canti.
दूसरी तरफ़ परंपरागत गायकी के शौकीनों को शास्त्रीयता से हटकर नए गायकों के ये प्रयोग चुभ रहे थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में creare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।