इतालवी में data di scadenza का क्या मतलब है?
इतालवी में data di scadenza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में data di scadenza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में data di scadenza शब्द का अर्थ नियत तिथि, समाप्ति तिथि, भण्डारण स्थायित्व, जीवनावधि, स्वयं की उम्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
data di scadenza शब्द का अर्थ
नियत तिथि(due date) |
समाप्ति तिथि(end date) |
भण्डारण स्थायित्व(shelf life) |
जीवनावधि(shelf life) |
स्वयं की उम्र(shelf life) |
और उदाहरण देखें
La regola da non dimenticare è quella di sostituire i reattivi dopo la data di scadenza. अश्मरियों को निकाल देने के पश्चात् उनके फिर से न बनने का उपाय करना चाहिए। |
Il mittente potrebbe aver eliminato l'email o revocato l'accesso prima della data di scadenza. भेजने वाले ने ईमेल को शायद मिटा दिया हो या उसकी समय-सीमा खत्म होने से पहले ही आपका एक्सेस हटा दिया हो. |
Puoi revocare l'accesso del destinatario all'email prima della data di scadenza. आप ईमेल पाने वाले व्यक्ति को ईमेल के खत्म होने की तारीख से पहले भी ईमेल देखने से रोक सकते हैं. |
“Alcuni negozi e ristoranti non hanno accettato carte di credito la cui data di scadenza (‘00’) confondeva i computer. दुकानों और रेस्तराँ में कुछ क्रॆडिट कार्ड ठुकरा दिए गए जब उनकी ‘००’ समाप्ति तिथि ने कंप्यूटरों को उलझन में डाल दिया। |
Puoi utilizzare la modalità riservata per impostare una data di scadenza per i messaggi o revocare l'accesso in qualsiasi momento. गोपनीय मोड का इस्तेमाल करके आप मैसेज की समय-सीमा तय कर सकते हैं या किसी भी समय उसका एक्सेस रद्द कर सकते हैं. |
Google Domains addebiterà sul tuo account l'importo dovuto soltanto al momento dell'effettivo rinnovo automatico, qualche giorno prima della data di scadenza. आपके डोमेन की खत्म होने की तारीख के कुछ दिनों के अंदर ही जब तक स्वतः-नवीकृत होने की प्रक्रिया असल में नहीं होती है, तब तक Google Domains आपके खाते से शुल्क नहीं लेता है. |
ADDESTRATE I VOSTRI FIGLI: “Spiego ai miei figli che prima di comprare cibi confezionati, per esempio le merendine, è importante controllare la data di scadenza”. — Ruth, Nigeria अपने बच्चों को सिखाइए: “मैं अपने बच्चों को सिखाती हूँ कि पैकेट में बंद चीज़ें, जैसे बिस्कुट या चिप्स खरीदने से पहले उसका एक्सपाइरी डेट ज़रूर देख लें।”—रूथ, नाईजीरिया |
Questo è il numero della carta di credito, questa è la data di scadenza, questo è il codice di sicurezza, e questo è il nome del titolare della carta. यह है क्रेडिट कार्ड नंबर, यह है समाप्ति की तारीख, यह है सुरक्षा कोड, और यह है कार्ड के मालिक का नाम है. |
● Non comunica per telefono né il numero della carta né la data di scadenza, a meno che non conosca la persona o il portavoce della società con cui sta parlando. ● वे अपने क्रेडिट कार्ड का नंबर या खत्म होने की तारीख, फोन पर किसी को बताने से पहले यह सही-सही पता करते हैं कि वे जिसके साथ फोन पर बात कर रहे हैं वह उसी की क्रेडिट कंपनी का व्यक्ति है या नहीं। |
I produttori devono compilare un modulo on-line sugli Official Screen Credits prima di una data di scadenza; nel caso in cui il modulo non venga completato e inviato entro il termine definito, il film relativo diviene ineleggibile per qualunque anno. निर्माताओं को एक ऑफिशियल स्क्रीन क्रेडिट के ऑनलाइन प्रपत्र को अंतिम तारीख से पहले जमा करना होता है; यदि इसे अंतिम तारीख तक जमा नहीं किया जाता है तो वह फिल्म किसी भी वर्ष में अकादमी पुरस्कार के लिए अयोग्य हो जाएगी. इस प्रपत्र में सभी संबंधित श्रेणियों के लिए निर्माण श्रेय शामिल होता है। |
Ricordate pure che coloro che hanno fede non servono Geova Dio in vista di una data o di una scadenza in cui adempirà tutte le sue promesse. यह भी याद रखिए कि जो विश्वास रखनेवाले हैं वे यहोवा की सेवा इसलिए नहीं करते कि जल्द ही एक दिन परमेश्वर अपने सारे वादे पूरे करनेवाला है और जल्द ही अंत आनेवाला है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में data di scadenza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
data di scadenza से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।