इतालवी में evacuazione का क्या मतलब है?
इतालवी में evacuazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में evacuazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में evacuazione शब्द का अर्थ मलोत्सर्ग, मल, टट्टी, अपमलन, मलत्याग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
evacuazione शब्द का अर्थ
मलोत्सर्ग(defecation) |
मल
|
टट्टी
|
अपमलन(defecation) |
मलत्याग(defecation) |
और उदाहरण देखें
Infatti, le evacuazioni tempestive, rese possibili grazie a sistemi capaci di prevedere in maniera precisa l’arrivo di uragani, hanno permesso di salvare migliaia di vite nelle Filippine e in India lo scorso anno. वास्तव में, भारी तूफ़ान के बारे में ठीक-ठीक भविष्यवाणी करने की प्रणालियों के फलस्वरूप लोगों को समय पर निकाल लेने के कारण फिलीपींस और भारत अभी पिछले वर्ष ही हजारों जीवन बचाने में सफल हुए हैं। |
Quando nella zona dove si trovava la Sala del Regno l’ordine di evacuazione fu revocato, i fratelli vi tornarono e videro che l’edificio era lesionato, inclinato e aveva delle crepe. जब उस इलाके को खाली करने का आदेश हटाया गया जहाँ पर राज्यगृह था, तो भाई वहाँ वापस गए और देखा कि उनके राज्यगृह की इमारत एक तरफ झुकी हुई है, उसमें दरार पड़ी हुई है और टूट-फूट गयी है। |
Nei giorni che seguirono iniziò l’evacuazione delle zone vicine. अगले कुछ ही दिनों में अग़ल-बग़ल के इलाक़ों को खाली करवाने का काम शुरू हुआ। |
(When Your Child Has Been Molested) Tra i possibili segnali fisici di questo trauma ci sono lesioni, dolori durante la minzione o l’evacuazione, frequenti dolori di stomaco, mal di testa e dolori muscolari o alle ossa senza una causa evidente. ऐसे आघात के संभावित शारीरिक चिह्नों में घाव, शौच करने के दौरान दर्द, बार-बार होनेवाला पेटदर्द, सरदर्द, और बिना किसी स्पष्ट कारण के हड्डी तथा पेशियों में दर्द हो सकते हैं। |
Il governo ordinò l’evacuazione di tutte le zone costiere e basse e i testimoni di Geova si ritirarono nella capitale, Belmopan, quasi 80 chilometri all’interno, o in altre località più elevate. सरकार ने सभी तटीय और निचले क्षेत्रों को खाली करने का आदेश दिया। इसलिए यहोवा के साक्षी करीब ८० किलोमीटर भीतर की ओर राजधानी बॆलमोपैन चले गये या ऊँचे क्षेत्रों के नगरों में चले गये। |
Hanno infatti un doppio tubolare sovrapposto che li distingue in maniera netta dal normale scivolo d'evacuazione. अंतर इतना ही है कि चुंबकीय पिंड में दो विपरीत ध्रुव और अवशिष्ट चुंबकन होते हैं, जिनके कारण चुंबकीय असंगति स्रोत के आयामों से सदैव सीधी सहचरित नहीं होती। |
Ripassate il documento sulla sicurezza che contiene i dettagli sulle procedure di evacuazione. सुरक्षा कार्ड ज़रूर पढ़ना चाहिए, क्योंकि उसमें संकट के समय जहाज़ को खाली करने के बारे में ब्यौरा दिया होता है। |
Se le autorità ordinano un’evacuazione, andate via subito! अगर अधिकारी जाने के लिए कहें, तो तुरंत वहाँ से निकल जाइए। |
Se le autorità ordinano un’evacuazione, andate via subito अगर अधिकारी जाने के लिए कहें, तो तुरंत वहाँ से निकल जाइए |
In caso di evacuazione questo permetterà agli anziani di sapere se siamo sani e salvi. इस तरह प्राचीनों को विपत्ति के समय उन प्रचारकों का पता लगाने में आसानी होगी, जो उस इलाके को छोड़कर चले गए हैं। |
Mark, Rhonda e la loro figlia dovettero lasciare la loro abitazione allagata e rifugiarsi in un centro di evacuazione. मार्क और रॉनडा का घर पानी से भर गया। इसलिए वे अपनी बेटी के साथ घर छोड़कर उस जगह चले गए जहाँ सबको जाने के लिए कहा गया था। |
* L’ubbidienza agli ordini di evacuazione e la buona organizzazione da parte delle congregazioni locali aiutarono molti ad allontanarsi dal pericolo. * इलाका खाली करने के अधिकारियों के आदेश का पालन करने और स्थानीय कलीसियाओं के अच्छे प्रबंध के कारण बहुत लोग सुरक्षित बच निकले। |
Anche se nella maggioranza dei casi si tratta di incidenti piccoli o di falsi allarmi, osservando i seguenti suggerimenti l’evacuazione può essere molto più facile: हालाँकि यह ज़्यादातर छोटे-मोटे हादसों या झूठी चेतावनियों की वजह से होता है, मगर जहाज़ को आसानी से खाली किया जा सकता है अगर आप नीचे दिए गए सुझावों पर अमल करेंगे: |
Una verifica importante consisteva nell'effettuare l'evacuazione di 560 volontari da un modello di cabina delle stesse dimensioni di quelle dell'aereo, utilizzando gli scivoli di emergenza. एक महत्वपूर्ण परीक्षण में विमान की प्रतिकृति के केबिन से आपात प्रवणिका के माध्यम से 560 स्वयंसेवकों की निकासी को शामिल किया गया। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में evacuazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
evacuazione से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।