इतालवी में finanziamento का क्या मतलब है?

इतालवी में finanziamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में finanziamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में finanziamento शब्द का अर्थ वित्त प्रबन्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

finanziamento शब्द का अर्थ

वित्त प्रबन्ध

noun

और उदाहरण देखें

E’ evidente che questi istituti di finanziamento allo sviluppo sono visti come una reazione contro l’istituto di Bretton Woods che, perseguendo delle politiche neoliberali a favore dell’austerità e non riuscendo a riformare le strutture governative al fine di condividere il potere con le economie emergenti, è stato colpevolizzato per la contrazione della spesa pubblica, il processo di deindustrializzazione e lo smantellamento delle banche nazionali per lo sviluppo.

निश्चित रूप से, इन नई विकास-वित्त संस्थाओं को ब्रेटन वुड्स संस्थाओं के ख़िलाफ़ प्रतिक्रिया के रूप में देखा जा रहा है, जिनकी नव-उदार मितव्ययिता नीतियों और उभरती अर्थव्यवस्थाओं के साथ सत्ता साझा करने के लिए उनकी अभिशासन संरचनाओं में सुधार की विफलता को सार्वजनिक ख़र्च के निरोध, अन-औद्योगीकरण, और राष्ट्रीय विकास बैंकों की समाप्ति का दोषी ठहराया गया है।

Ultimi, modello di business e finanziamenti.

और आखिरी पायदान पर थे बिज़नस मॉडल और वितीय सहायता।

Questa risposta deve essere supportata da finanziamenti adeguati (e consistenti), da dottori, infermieri e operatori sociali con un’ottima formazione e da un miglioramento della capacità locale di diagnosi, del trattamento, delle procedure di ricerca dei contatti avvenuti e di isolamento degli individui infettati.

ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए।

Avevamo dei dubbi sulle sue ipotesi riguardanti la rapidità con cui si sarebbero materializzati gli utili, su cosa sarebbe successo una volta terminati i finanziamenti MVP, su quanto i governi avrebbero contribuito per controbilanciare gli elevati costi a persona, su quanto sarebbe stato fattibile misurare il progresso (vista la probabilità che le persone dall’area circostante si sarebbero riversate nei loro villaggi una volta partiti i flussi di aiuti per MVP).

हमने इस बारे में उनके अनुमानों पर सवाल किए कि लाभ कितनी जल्दी साकार हो जाएँगे, जब MVP वित्तपोषण क्रमशः समाप्त हो जाएगा तो क्या होगा, प्रति व्यक्ति उच्च लागत की भरपाई के लिए सरकारें कितना योगदान करेंगी, और प्रगति को मापना कितना संभव होगा (इस संभावना के मद्देनज़र कि MVP सहायता आना शुरू होते ही आसपास के क्षेत्रों से लोग बड़ी संख्या में उनके गाँवों में आने लगेंगे)।

L’iniziativa avrà lo scopo di promuovere la cooperazione e l’integrazione economica nella regione Asia-Pacifico, soprattutto fornendo i finanziamenti per le infrastrutture quali strade, ferrovie, aeroporti, porti marittimi e centrali elettriche.

इस पहल का उद्देश्य एशिया-प्रशांत क्षेत्र में आर्थिक सहयोग और एकता को बढ़ावा देना होगा, जो मुख्य रूप से सड़कों, रेल, हवाई अड्डों, बंदरगाहों, और बिजली संयंत्रों जैसी बुनियादी सुविधाओं के लिए वित्तपोषण उपलब्ध कराने के रूप में होगा।

Quando sarà operativa, anche l’AIIB potrà sostenere questo processo, garantendo finanziamenti con la cessione di crediti insieme agli iniziali investimenti azionari del Fondo della Via della Seta.

जब एआईआईबी काम करना शुरू कर देगा तो यह भी इस प्रक्रिया में सहयोग कर सकता है और एसआरएफ के प्रारंभिक ईक्विटी निवेश के साथ-साथ ऋण वित्तपोषण की व्यवस्था कर सकता है।

Il resto del mondo dovrebbe augurarsi che questa si riveli una pausa piuttosto che una conclusione degli avanzamenti in materia di cooperazione fiscale internazionale, che ha avuto inizio 13 anni fa, in occasione della prima Conferenza Internazionale sui Finanziamenti per lo Sviluppo di Monterrey, in Messico.

दुनिया के बाकी देशों को यह आशा करनी चाहिए कि 13 साल पहले मॉन्टेरी, मेक्सिको में विकास के लिए वित्तपोषण पर पहले अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में जिस अंतर्राष्ट्रीय कर सहयोग की शुरूआत हुई थी, इससे उसकी प्रगति का अंत नहीं होगा बल्कि इसमें एक ठहराव आएगा।

In occasione del vertice sul finanziamento dello sviluppo che si terrà ad Addis Abeba il prossimo luglio, i leader mondiali dovranno acconsentire a canalizzare gli aiuti verso quei paesi che hanno meno accesso ad altre fonti di finanziamento, più difficoltà ad attrarre investitori e sistemi fiscali più deboli.

विश्व के नेता जुलाई में अदीस अबाबा में जब सतत विकास के लिए वित्तपोषण पर शिखर सम्मेलन में मिलेंगे, तो उन्हें उन देशों के लिए सहायता प्रदान करने के लिए सहमत होना चाहिए जिन्हें वित्त के अन्य स्रोतों तक सबसे कम पहुँच प्राप्त है, निवेशकों को आकर्षित करने में सबसे अधिक कठिनाई है, और जिनकी कर प्रणालियाँ सबसे कमजोर हैं।

Colmare il deficit di finanziamenti e porre fine al flagello della tubercolosi richiederà il coinvolgimento di più donatori – e i più diversificati.

वित्तपोषण के अंतराल को खत्म करने और टीबी के अभिशाप को समाप्त करने के लिए ज्यादा से ज्यादा विविध दाताओं के शामिल होने की जरूरत पड़ेगी।

Ma i nuovi schemi innovativi, come i bond della tecnologia pulita ed il finanziamento da parti terze, stanno cambiando lo scenario.

लेकिन स्वच्छ प्रौद्योगिकी बांड और तृतीय-पक्ष के वित्तपोषण जैसी नवोन्मेषी नई योजनाओं के फलस्वरूप दृश्य बदल रहा है।

Tutti loro davano prestiti agli agricoltori, e spesso, poco prima di chiudere il finanziamento, l'agricoltore diceva, "E se non piove?

वे सब किसानों को क़र्ज़ प्रदान कर रहे थे, और अक्सर, क़र्ज़ को पक्का करने से ठीक पहले, किसान कहते, "मगर बारिश नहीं हुई तो?

Nel corso di un anno il gruppo ha individuato gli strumenti, i sistemi e i finanziamenti necessari per ottenere una convergenza sulla salute globale ed ha poi delineato un progetto d’investimento ambizioso, noto come Global Health 2035, che potrebbe salvare milioni di vite e rafforzare il sistema del welfare, la produttività e la crescita economica.

एक साल की लंबी प्रक्रिया में, इस समूह ने वैश्विक स्वास्थ्य सम्मिलन हासिल करने के लिए ज़रूरी साधनों, प्रणालियों, और वित्त-पोषण की पहचान की, और वैश्विक स्वास्थ्य 2035 – तैयार किया - जो महत्वाकांक्षी निवेश का ऐसा खाका है जो लाखों लोगों का जीवन बचाएगा और मानव कल्याण, उत्पादकता, और आर्थिक विकास का आधार बनेगा।

China Exim e CDB potrebbero in seguito erogare prestiti per finanziare il debito, con la CIC pronta a fornire altri finanziamenti azionari.

चीनी एक्ज़िम और सीडीबी उसके बाद ऋण वित्तपोषण के लिए ऋण वितरित कर सकते हैं, जबकि सीआईसी द्वारा उसके बाद ईक्विटी वित्तपोषण प्रदान किया जाएगा।

Molti degli strumenti di cui necessitano sono piuttosto basilari e sono cose di cui hanno bisogno in ogni caso per coltivare più cibo e guadagnare di più, tra cui l’accesso ai finanziamenti, migliori sementi, formazione e mercati dove poter vendere ciò che coltivano.

उन्हें जिन साधनों की आवश्यकता होगी उनमें से अधिकतर बहुत बुनियादी हैं - खाद्य उत्पादन बढ़ाने और अधिक आय अर्जित करने के लिए उन्हें इन चीज़ों की जरूरत है: वित्तपोषण, बेहतर बीज, उर्वरक, प्रशिक्षण, और ऐसे बाजार जिनमें वे अपनी उगाई हुई चीज़ों को बेच सकें।

I finanziamenti possono essere diretti, attraverso istituzioni come il Dipartimento della Difesa o gli Istituti Nazionali per la Salute (NIH), o indiretti, attraverso sconti fiscali, assegnazione di appalti o sussidi ai laboratori o ai centri di ricerca.

यह वित्त-पोषण रक्षा विभाग या राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान (NIH) जैसे संस्थानों के माध्यम से प्रत्यक्ष रूप से हो सकता है, या कर अवकाश, सरकारी ख़रीद की प्रथाओं, और शैक्षिक प्रयोगशालाओं या शोध केंद्रों को दी जानेवाली आर्थिक सहायता के द्वारा अप्रत्यक्ष रूप से हो सकता है।

L'appello dell'ONU per il Sudan del Sud, afflitto dalla carestia dopo che i combattimenti hanno paralizzato l'agricoltura, ha raggiunto solo la metà dell'obiettivo di finanziamento prefissato.

इसी तरह दक्षिण सूडान, जो युद्ध के बाद अकाल झेल रहा है और जहां किसान फसल नहीं बो पा रहे हैं, के लिए संयुक्त द्वारा की गई अपील से लक्ष्य की मात्र आधी धन राशि ही जुट पाई है.

L’urgenza è legata in parte all’entità del finanziamento che gli obiettivi di sviluppo sostenibile richiedono, ovvero una somma che andrà ben oltre le risorse necessarie per l’implementazione degli obiettivi di sviluppo del Millennio.

तात्कालिकता में आंशिक रूप से स्थायी विकास लक्ष्यों (एसडीजी) के लिए आवश्यक वित्त-पोषण शामिल है – इसकी राशि सहस्राब्दी विकास लक्ष्यों (एमडीजी) को लागू करने के लिए आवश्यक संसाधनों से कहीं ज़्यादा होगी।

L'eliminazione della pesca INN potrebbe anche permettere ai nostri stock di pesce depauperati di ricostituirisi, contribuendo così a costruire un prospero settore nazionale della pesca; fondamentali per questo scopo sarebbero anche un maggiore sostegno e più finanziamenti del governo per la raccolta dei dati e la gestione delle risorse.

आईयूयू मछली पकड़ने को बंद कर देने से जहाँ हमारे आवश्यकता से अधिक मछली के भंडारों की बहाली की जा सकेगी और एक समृद्ध सोमाली घरेलू मत्स्य उद्योग का निर्माण करने में मदद मिलेगी, वहीं डेटा संग्रहण और संसाधन प्रबंधन के लिए सरकार के समर्थन और निधियों की उपलब्धता में भी वृद्धि होगी।

Abbiamo già la tecnologia necessaria, il know-how, l’esperienza e anche i finanziamenti.

हमारे पास पहले ही ज़रूरी प्रौद्योगिकी, जानकारी, अनुभव, और यहाँ तक कि वित्त-पोषण भी है।

Permettono a questi gruppi di aumentare la loro forza, aumentare i finanziamenti, reclutare meglio e costruire il proprio "marchio".

जिस से इन संगठनो का बल बढ़ता है धन कोष बढ़ाता है बेहतर भर्ती और पहचान बनाता है|

Allo stesso tempo, al fine di ridurre i costi di finanziamento per gli imprenditori edili, gli organi comunali possono "ridurre i rischi" associati ai progetti edilizi impegnandosi ad acquistare alloggi sociali o a fornire inquilini referenziati.

साथ ही, नगर निगम डेवलपरों के लिए वित्तपोषण की लागतों को कम करने के लिए किफायती इकाइयों की खरीद को प्रतिबद्ध करके या योग्य किरायेदारों की गारंटी देकर परियोजनाओं को "जोखिम-रहित" बना सकते हैं।

All’epoca, i benintenzionati sostenitori di questa o quella malattia diffondevano il numero delle vittime ad essa associate, riuscendo così ad attirare finanziamenti e attenzione.

उस समय, विभिन्न रोगों के लिए सदाशयपूर्वक सरोकार रखनेवाले पैरोकारों ने मृत्यु के जो आँकड़े प्रकाशित किए उनसे उन्हें धन जुटाने और ध्यान आकर्षित करने के मुद्दे को उठाने में मदद मिली।

In una recente intervista, il governatore della PBOC, Zhou Xiaochuan, ha suggerito che il Fondo della Via della Seta si concentrasse più su “progetti di cooperazione”, soprattutto investimenti azionari diretti, prima di pensare alle “adeguate” caratteristiche di finanziamento del Fondo.

हाल ही के एक साक्षात्कार में, PBOC के गवर्नर झोउ ज़िआओचुआन ने संकेत दिया कि एसआरएफ "सहयोग परियोजनाओं" पर अधिक ध्यान केंद्रित करेगा, विशेष रूप से प्रत्यक्ष ईक्विटी निवेश में, उससे पहले उन्होंने निधि के वित्तपोषण की "एकदम सही" सुविधाओं की ओर इशारा किया।

Vi scrivo per farvi sapere che sto benissimo così come centinaia di migliaia di artisti rivalutati sia culturalmente che finanziariamente e capaci di avere finanziamenti e focalizzarsi nei loro mestieri e creare più arte.

मैंने यह ईमेल आपको यह बताने के लिए किया है की में बढ़िया हूँ और दुसरे हजारो कलाकारभी जिनका सांस्कृतिक और आर्थिक मुल्यांकन ज्यादा है और उनको पर्याप्त अनुदान मिलता है ताकि वे अपनी कला पर ध्यान दे सके और ज्यादा रचनाऐ बना सके |

Infine, per fronteggiare la povertà energetica, i leader mondiali devono aumentare i finanziamenti per i progetti decentralizzati sulle energie rinnovabili, anche attraverso una tariffa feed-in finanziata a livello globale per le mini-grid di energia rinnovabile nei paesi in via di sviluppo.

अंत में, ऊर्जा गरीबी से निपटने के लिए दुनिया भर के नेताओं को चाहिए कि वे विकासशील देशों में नवीकरणीय ऊर्जा के मिनी ग्रिडों के लिए विश्व स्तर पर वित्तपोषित फ़ीड-इन टैरिफ के माध्यम से किए जानेवाले वित्तपोषण सहित, विकेन्द्रीकृत नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं के वित्तपोषण में वृद्धि करें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में finanziamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।