इतालवी में fitto का क्या मतलब है?
इतालवी में fitto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fitto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में fitto शब्द का अर्थ भाड़ा, भाडा, किराया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fitto शब्द का अर्थ
भाड़ाnoun (Pagamento effettuato ad intervalli per assicurarsi l'uso esclusivo di una proprietà.) |
भाडाadjective |
किरायाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Possiamo deliziarci gli occhi, però, ammirando i bellissimi alberi di cusso (Hagenia abyssinica), i cui rami si estendono orizzontalmente, carichi di un fitto intreccio di muschi, felci e orchidee. लेकिन हम हजीनीया पेड़ की सुंदरता का आनंद ले सकते हैं। इसकी शाखाएँ सपाट रूप से फैली हुई हैं, और घने मॉस, फ़र्न, और ऑर्किडों से लदी हैं। |
Poiché predilige il fitto sottobosco della giungla o le paludi, dove ci sono copiose precipitazioni, lo si può trovare nella Cina meridionale, nelle Filippine, in Indonesia, in Malaysia, e nel Myanmar e in alcune parti dell’India. यह जंगल या दलदल की घनी झाड़ियों को पसन्द करता है, जहाँ भरपूर वर्षा होती है। यह दक्षिणी चीन, फिलिपींस, इन्डोनेशिया, मलेशिया, म्यानमार और भारत के भागों में पाया जा सकता है। |
diventò visibile a motivo della sua altezza e del suo fitto fogliame. वह इतनी ऊँची हो गयी और डालियों और पत्तों से इतनी भर गयी कि दूर से भी नज़र आती थी। |
Senza dubbio ce ne sono ancora molte da scoprire, alcune sottoterra, altre nel fitto della foresta. इसलिए इसमें कोई शक नहीं कि ऐसे और भी कई पत्थर अब तक पाए नहीं गए हैं—कुछ ज़मीन के अंदर हैं, तो कुछ घने जंगलों में हैं। |
Probabilmente per creare una strada ampia e piana che rendesse possibile il trasporto, i nativi avrebbero dovuto aprire un varco nel fitto della foresta. इतने बड़े-बड़े पत्थरों को नीचे लाने के लिए एक चौड़ी और समतल सड़क बनानी पड़ी होगी और इसके लिए वहाँ के लोगों को घने जंगल को काटना पड़ा होगा। |
21 Geova disse quindi a Mosè: “Stendi la mano verso i cieli perché sul paese d’Egitto vengano le tenebre, un buio così fitto da essere palpabile”. 21 अब यहोवा ने मूसा से कहा, “अपना हाथ आसमान की तरफ बढ़ा ताकि मिस्र देश पर अँधेरा छा जाए, ऐसा घनघोर अँधेरा कि लोग उसे महसूस कर सकें।” |
Ha fatto questa osservazione: “Questi studenti avrebbero voluto avere più ore per dormire e prendersi cura della propria salute, ma il loro programma così fitto, che includeva la scuola, la famiglia e qualche lavoretto, non lo permetteva loro. वे कहती हैं: “ऐसे विद्यार्थी चाहते तो हैं कि कुछ ज़्यादा घंटे सो लें, अपनी सेहत बना लें मगर वे स्कूल, परिवार और नौकरी में इतने व्यस्त रहते हैं कि उन्हें इन सब बातों के लिए समय ही नहीं मिलता। |
9 L’avevo fatto bello, con un fitto fogliame, 9 मैंने ही उसे हरा-भरा बनाकर सुंदर रूप दिया, |
Per alimentare le fonderie, comunque, fu distrutta gran parte del fitto bosco. ताँबे को गलाने और शुद्ध करने की प्रक्रिया में ईंधन के लिए लकड़ी की ज़रूरत थी, इसलिए घने जंगलों के ज़्यादातर हिस्से को काटा और जलाया गया। |
Anche le edizioni estese avuto un fitto calendario all'inizio di ogni anno per completare gli effetti speciali e la musica. विस्तारित संस्करण में भी वर्ष के शुरु में विशेष प्रभावों और संगीत को पूरा करने का कम समय होता था। |
In alto, nella volta della foresta vivono diverse specie di scimmie; a volte, poi, si riesce a intravedere qualche tragelafo striato o qualche cefalofo, timide antilopi che si mimetizzano facilmente nel fitto sottobosco. बंदरों की कई जातियाँ वनों के ऊपरी भागों में रहती हैं, और आगंतुक को कभी-कभार शर्मीले पहाड़ी बुशबक व डिकर मृग की हलकी-सी झलक मिल सकती है, जो घने झाड़-झंखाड़ों में आसानी से ओझल हो जाते हैं। |
Oltre 150 specie di orchidee e 250 tipi di felci costellano il fitto sottobosco. यही नहीं, यहाँ 150 से भी ज़्यादा किस्म के ऑर्किड और 250 से भी ज़्यादा तरह के फर्न पौधे पाए जाते हैं, जो घने झाड़-झंखाड़ की खूबसूरती में चार चाँद लगा देते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में fitto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
fitto से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।