इतालवी में foto का क्या मतलब है?
इतालवी में foto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में foto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में foto शब्द का अर्थ तस्वीर, फ़ोटो, चित्र, फ़ोटो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
foto शब्द का अर्थ
तस्वीरnounfeminine Riconosci l'uomo in questa foto? क्या तुम उस आदमी को उसकी तस्वीर से पहचान सकते हो? |
फ़ोटोnounmasculine Scatto le foto da uno stesso punto di osservazione, e non mi sposto mai. मैं एक निर्धारित स्थान से फ़ोटो लेता हूं और और खुद वहीं रहता हूं। |
चित्रnoun La foto sotto è ripresa da questo sorprendente foto-blog. नीचे दिया गया चित्र उनके अद्भुत ब्लॉग से लिया गया है. |
फ़ोटोnoun Scatto le foto da uno stesso punto di osservazione, e non mi sposto mai. मैं एक निर्धारित स्थान से फ़ोटो लेता हूं और और खुद वहीं रहता हूं। |
और उदाहरण देखें
Tra le foto c'era quella della nascita di mio figlio. मेरे बेटे का जन्म इस कैमरे पर है। |
Corri sul tuo tappeto mobile e dai la schiena alla foto... तुम... ट्रेडमिल पर मिलता है, और उस तस्वीर के लिए अपनी पीठ बारी. |
Foto recente della nostra famiglia हमारे परिवार का यह फोटो हमने हाल ही में खींचा था |
Questa prova si fa con lo stesso tipo di carta usato dai laboratori fotografici per le foto. प्रूफ़ का यह कागज़ उसी तरह के कागज़ से बनाया गया है जो आपको कैमरा की दूकान से आपके चित्रों को तैयार करने के लिए देने के बाद वापस मिलता है। |
Sarah, un’infermiera, dice: “Trovo il tempo per guardare alcune foto del paziente scattate quando era ancora pieno di vigore. सारा नाम की एक नर्स कहती है: “मैं वक्त निकालकर मरीज़ के उन दिनों की तसवीरें देखती हूँ, जब उसमें काफी जोश और दमखम था। |
Una giraffa appena nata, come quella che si vede nella foto, può pesare fino a 60 chili ed essere alta 2 metri. साथवाले पेज पर दी गयी तसवीर में जैसे दिखाया गया है, हाल ही में पैदा होनेवाले जिराफ का वज़न 60 किलो और उसकी लंबाई 6 फुट [2 m] हो सकती है! |
Se sei distratto alla guida puoi distruggere la macchina; se posti foto e commenti inopportuni puoi rovinarti la reputazione जिस तरह लापरवाही से गाड़ी चलाने पर वह तहस-नहस हो सकती है, उसी तरह इंटरनेट पर गंदी तसवीरें डालने और भद्दे कमेंट लिखने से आपका नाम बदनाम हो सकता है |
Per la prima volta nella storia degli scavi della città erano venute alla luce testimonianze archeologiche vivide e chiare dell’incendio della città”. — Vedi le foto a pagina 12. शहर में की गयी खुदाई के इतिहास में पहली बार, शहर के जल जाने के बारे में स्पष्ट और साफ़-साफ़ पुरातात्विक प्रमाण उजागर हुआ था।”—पृष्ठ १२ पर चित्र देखिए। |
Foto e didascalia di Lito Ocampo, utilizzata con la sua autorizzazione. छायाः लिटो अकाम्पो, पूर्वानुमति से प्रकाशित। |
OLESYA, una giovane di Rustavi, in Georgia, ex repubblica dell’Unione Sovietica, mostrò a due visitatori una foto dei suoi genitori ed esclamò: “Se ci fosse un Dio, non avrebbe permesso che i miei genitori morissero così giovani!” रुस्तावी, जॉर्जा सोवियत संघ का भूतपूर्व गणराज्य है। वहाँ अल्यॆस्या नाम की युवती ने दो आगंतुकों को अपने माता-पिता की तसवीर दिखायी और कहा: “यदि परमेश्वर होता तो उसने मेरे माता-पिता को इतनी छोटी उम्र में मरने की अनुमति नहीं दी होती!” |
Se in alcuni servizi Google utilizzi una foto del profilo o un nome diversi, continuerai a visualizzarli. अगर आप कुछ Google सेवाओं में किसी अलग नाम या प्रोफ़ाइल फ़ोटो का इस्तेमाल करते हैं, तब भी वे आपको वहां दिखाई देंगे. |
Solo alla fine del processo, se la giornata è stata favorevole e se tutto è rimasto inalterato, deciderò chi includere e chi escludere dalla foto, ed è tutto basato sul tempo. ये इस प्रक्रिया के अन्त में होता है, वो भी जब मेरा दिन वाकई अच्छा रहा हो और सब कुछ ठीक रहा हो, तब मैं तय करता हूं कि कौन रहेगा और कौन बाहर होगा, और ये सब समय पर निर्भर करता है। |
3:1, 2). Se non avessimo conosciuto la verità, ora non ci rimarrebbero che vecchie foto, programmi teatrali e ricordi della nostra precedente carriera. 3:1, 2) अगर हमें सच्चाई न मिली होती, तो आज हमारे पास बस बीते दिनों की यादें, पुरानी तसवीरें और थियेटर के कार्यक्रम ही होते। |
Foto, immagini, video muti e animazioni mettono in risalto alcuni dettagli della narrazione biblica. तसवीरों, चित्रों, मूक वीडियो और एनिमेशन की मदद से हम बाइबल में दी अलग-अलग बातों को समझ पाते हैं। |
Le foto che si trovano all'interno di un messaggio non possono essere salvate nella Galleria fotografica. संदेश के भीतर मौजूद फ़ोटो को आपकी फ़ोटो गैलरी में सेव नहीं किया जा सकता. |
Tenni la tua foto e ti controllo da allora. और मैं अपनी तस्वीर रखा है, और मैं जब से तुम्हें देख रहा है. मैं... |
Notò che ero un po’ timida, e poiché avevo la macchina fotografica mi chiese di scattargli una foto. उनकी नज़र मुझ पर पड़ी—कुछ शर्मीली किस्म की किशोरी थी—मेरे पास कैमरा था और उन्होंने पूछा कि क्या तुम मेरा एक फोटो खींचना चाहोगी? |
Sto cambiando il tempo in una foto." मैं फोटो मे समय को बदल रहा हूँ!" |
Il documento è visibile nella foto. वॉरंट को तस्वीर में दिखाया गया है। |
Un soggetto che vi appassiona, una persona di cui volete raccontare la storia, o anche foto di voi stessi -- ditemi cosa vi sta a cuore. तो कोई भी विषय जिस के बारे में आप भावुक हों, कोई व्यक्ति जिस की कहानी आप सुनना चाहते हों, या फिर अपनी खुद की तसवीरें -- मुझे बताइए कि आप किस बात के लिए खड़े होते हैं. |
Le foto che si vedono non le rendono giustizia. और तस्वीरें इसका सही विवरण नहीं कर पातीं। |
Alcune foto sono immagini della guerra in Vietnam. अन्य चित्रण में,वे महाकाव्य महाभारत के युद्ध के दृश्यों का एक हिस्सा है। |
Un articolo della rivista New Scientist spiega che uno scienziato, mentre visitava un museo, vide delle foto di una mosca estinta conservata nell’ambra. न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है। |
(Risate) Si potrebbe pensare che sia solo una foto di un paesaggio e che quella manipolata sia la parte inferiore. (हँसी) किसी को यह केवल एक प्राकृतिक दृश्य लग सकता है और निचला हिस्सा को जोड़ा गया है | |
Le modifiche apportate in Foto resteranno in Foto. 'फ़ोटो' में किया गया कोई भी बदलाव केवल 'फ़ोटो' पर लागू होगा. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में foto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
foto से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।