इतालवी में guasto का क्या मतलब है?

इतालवी में guasto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में guasto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में guasto शब्द का अर्थ सड़ा, विफलता, खराब, दोष, क्रैश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

guasto शब्द का अर्थ

सड़ा

(rotten)

विफलता

(failure)

खराब

(trouble)

दोष

(fault)

क्रैश

(crash)

और उदाहरण देखें

Trasmettitore guasto?

ट्रांसमीटर फेल हो जाने के कारण?

Molte automobili vengono demolite non perché abbiano guasti meccanici ma perché le parti metalliche sono così arrugginite da compromettere la sicurezza del veicolo.

ज़्यादातर मशीनों का इस्तेमाल इसलिए बंद नहीं किया जाता कि उनमें कोई खराबी आ जाती है, बल्कि इसलिए कि वे पूरी तरह ज़ंग खा जाती हैं और इस्तेमाल के लायक नहीं रहतीं।

Cosa fa sì che una bella amicizia si guasti?

मगर दोस्ती के इस मधुर रिश्ते में कड़वाहट कैसे आ जाती है?

Il dente guasto si è staccato da solo.

गला हुआ दांत स्वयं निकल आया है.

Quando sono qui, bastano un paio di addetti alla manutenzione, e solo per riparare eventuali guasti agli impianti”.

जब वे यहाँ हैं, तब हमें सुविधा में केवल एकाध मरम्मतवाले लोगों को रखना पड़ता है और वह भी केवल मशीनों में आकस्मिक उठी ख़राबियों को ठीक करने के लिए।”

Prendete nota di sedie malconce, guasti idraulici, lampadine fulminate e così via e riferite queste cose prontamente al fratello responsabile della manutenzione della Sala del Regno.

अगर आप देखते हैं कि कोई कुर्सी टूटी हुई है, नल टूटे पड़े हैं, बल्ब खराब हो गए हैं या इस तरह की कोई और खराबी आपकी नज़र में आए तो तुरंत किंगडम हॉल मेन्टेनॆन्स का काम सँभालनेवाले भाई को इसकी खबर दीजिए।

Un guasto meccanico?

क्या कार में कुछ खराबी है?

Neanche il viaggio di ritorno fu facile perché la corriera ebbe un guasto e non poté proseguire.

वापस लौटते वक्त भी हमें समस्याओं का सामना करना पड़ा। हमारी बस बीच रास्ते में ही खराब हो गयी।

Molte indagini di ingegneria elettrica forensi si applicano agli incendi sospetti di essere causato da guasti elettrici.

कई फॉरेंसिक जांच के इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग बिजली विफलताओं की वजह से होने का संदेह आग के लिए लागू होते हैं।

Quando l’amicizia si guasta

दोस्ती खतरे में

Eppure gli strenui sforzi per riparare i guasti della società hanno avuto poco successo.

फिर भी, समाज में टूट-फूट की मरम्मत करने के कड़े प्रयास वास्तव में सफल नहीं हुए हैं।

Ma può essere anche un semplice guasto.

इसके चलते ह्रदय विफलता भी हो सकती है।

2 Descrivendo la sua visita a una di quelle congregazioni, un sorvegliante di circoscrizione ha scritto: “Il martedì sera, proprio all’inizio della visita, si guastò l’impianto di riscaldamento.

२ एक सर्किट-ओवरसियर ने ऐसी ही एक कलीसिया में अपनी विज़िट के बारे में लिखा: “मंगलवार की शाम को मैंने विज़िट शुरू की और शुरूआत में ही हॉल को गर्म रखनेवाला सिस्टम खराब हो गया।

Tuttavia, dopo qualche mese di operatività, un guasto elettronico fece entrare la sonda in standby e rimase in questo stato per i successivi tre anni.

प्रक्षेपण के बस कुछ ही महीने बाद, हालांकि, किसी इलेक्ट्रॉनिक्स खराबी की वजह से यान जस की तस हालत में चलता रहा और उसने अगले तीन साल इसी निष्क्रिय अवस्था में बिताए।

Vivendo nell’odierno mondo frenetico e confuso, la maggioranza di noi sarà d’accordo che un po’ di riposo non guasta.

आज की इस दौड़-धूप और भागम-भागवाली दुनिया में, हममें से ज़्यादातर लोग, भले ही थोड़े समय के लिए क्यों न हो, आराम या विश्राम करना ज़रूर पसंद करेंगे।

Se di conseguenza l’auto si guasta, di chi è la colpa?

ऐसे में अगर गाड़ी खराब हो जाती है, तो इसके लिए कौन ज़िम्मेदार होगा?

24 ore prima della sua trasmissione televisiva, il titolo di borsa IBIS Clear Capital precipita, apparentemente a causa di un guasto dell'algoritmo di trading, costando agli investitori 800 milioni di dollari.

२४ घंटे से भी कम समय पहले, आईबीआईएस क्लियर कैपिटल के स्टॉक में अपरिहार्य रूप से गिर गये, जाहिरा तौर पर ट्रेडिंग एल्गोरिथ्म में गड़बड़ी की वजह से, और निवेशकों के 800 मिलियन डॉलर डूब गये।

William Manser li aiutò a riparare il guasto ed essi non tornarono più.

विलियम मैनसर ने कार को ठीक करने में मदद की, और वे आदमी हमारे पास फिर कभी नहीं आए।

Se non tenete un po’ di soldi da parte, non avrete mai le spalle coperte per eventuali emergenze, come un guasto alla macchina”.

कुछ पैसे जमा करके रखिए ताकि आप अचानक आनेवाली ज़रूरत के लिए तैयार रह सकें, जैसे इलाज या गाड़ी की मरम्मत के खर्च।”

Probabilmente a lungo andare il motore si danneggerà e si verificheranno altri guasti.

मुमकिन है कि गाड़ी का इंजन और दूसरे पुरज़े खराब हो जाएँगे।

O magari l’auto dell’altra persona aveva un guasto.

या हो सकता है कि दूसरे की गाड़ी में कुछ खराबी थी।

Nel prossimo articolo vedremo cosa potete fare perché il cibo non si guasti dopo che l’avete portato a casa.

अगले लेख में हम सीखेंगे कि एक बार हम खाने का सामान घर ले आते हैं, तो हम उसे सुरक्षित कैसे रख सकते हैं। (g12-E 06)

5 A sottolineare il suo avvertimento, Paolo si servì di un termine greco che ha attinenza col pesce andato a male o con la frutta guasta.

५ पौलुस की चेतावनी के मूल में एक यूनानी शब्द है जो सड़ी हुई मछली या फल से सम्बन्धित है।

Non potemmo tornare a casa in macchina come famiglia per via del guasto.

अगर कार खराब न हो गई होती तो हमारा परिवार गाड़ी में एक साथ घर आ जाता।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में guasto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।