इतालवी में includere का क्या मतलब है?

इतालवी में includere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में includere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में includere शब्द का अर्थ समझना, शामिल करना, सम्मिलित करना, स्वीकार करना, घेरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

includere शब्द का अर्थ

समझना

(comprehend)

शामिल करना

(subsume)

सम्मिलित करना

(assimilate)

स्वीकार करना

(admit)

घेरना

(encompass)

और उदाहरण देखें

* Includere commenti basati sulla Torre di Guardia del 1° agosto 1994, pagina 29.

* अगस्त 1, 1994 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) के पेज 29 पर दिए कुछ मुद्दे भी बताइए।

Dopo Armaghedon, invece, il paradiso sulla terra includerà molto più che belle case, giardini e parchi.

आरमागेदोन के पश्चात्, तथापि पृथ्वी पर इस परादीस में केवल सुन्दर घर, बाग और उद्यान के अतिरिक्त कुछ अधिक भी सम्मिलित होगा।

Il foglietto di Rapporto del servizio di campo provveduto dall’organizzazione indica quali informazioni includere.

यह रिपोर्ट भरने के लिए हमें संगठन से जो प्रचार सेवा रिपोर्ट फॉर्म मिलता है उससे पता चलता है कि हमें उसमें क्या-क्या लिखना है।

La disciplina equilibrata dovrebbe includere l’insegnare ai figli che ci sono limiti e confini da rispettare.

संतुलित अनुशासन में बच्चों को सीमाओं और मर्यादाओं के बारे में सिखाना शामिल होना चाहिए।

* Nel trattare il paragrafo 4, includere commenti tratti dal Ministero del Regno del luglio 2005, pagina 3.

* पैराग्राफ 4 पर चर्चा करते वक्त, जुलाई 2005 की हमारी राज्य सेवकाई के पेज 3 से कुछ मुद्दे बताइए।

Includere la considerazione di un paragrafo dell’opuscolo Cosa richiede Dio.

उसे माँग ब्रोशर के एक पैराग्राफ पर चर्चा करनी चाहिए।

Includere commenti tratti dal libro Scuola di Ministero, pagina 10, paragrafo 4.

सेवा स्कूल किताब के पेज 10, पैराग्राफ 4 में से कुछ बातें बताइए।

* Includere commenti tratti dal libro Scuola di Ministero, pagine 252-3, al sottotitolo in corsivo: “Quando essere arrendevoli”.

* परमेश्वर की सेवा स्कूल किताब के पेज 252-3 पर तिरछे शब्दों में दिए उपशीर्षक “कब झुकें?” से कुछ बातें बताइए।

(Includere la nota in calce).

(फुटनोट भी देखिए।)

La vera pace deve quindi includere la tranquillità domestica.

इसलिए सच्ची शान्ति में घरेलू प्रशान्ति का शामिल होना ज़रूरी है।

Lo studio familiare può includere la preparazione per le adunanze di congregazione

अपनी फैमिली स्टडी में आप सभाओं की तैयारी कर सकते हैं

* Includere commenti tratti dalla Torre di Guardia del 1° maggio 2004, pagine 21-2, paragrafi 13-16.

* मई 1, 2004 की प्रहरीदुर्ग, पेज 21-2, पैराग्राफ 13-16 से चंद बातें भी बताइए।

Il termine ebraico reso “lebbra” è molto ampio e può includere varie malattie contagiose della pelle.

जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “कोढ़” किया गया है उसके कई मतलब हैं।

* Nel trattare il paragrafo 3, includere commenti tratti dal libro Scuola di Ministero, pagine 6-8, al sottotitolo “Come trarre il massimo beneficio”.

* पैराग्राफ 3 पर चर्चा करते वक्त, सेवा स्कूल किताब के पेज 6-8 पर दिए उपशीर्षक “स्कूल से पूरा फायदा कैसे उठाए” से चंद बातें बताइए।

In che senso la disciplina può includere sia l’insegnamento che la punizione?

प्रशिक्षण देने में सिखाना और कभी-कभी सज़ा देना किस तरह शामिल है?

Invitare i presenti a rispondere alle domande riportate al paragrafo 7 e a includere nei commenti le scritture indicate.

श्रोताओं को पैराग्राफ 7 में दिए सवालों का जवाब देने और दी गयी आयतों को भी अपने जवाब में शामिल करने के लिए कहिए।

La parola “fratelli” può includere anche le sorelle della congregazione.

शब्द “भाई” या “भाइयों” में मंडली की बहनें भी शामिल हो सकती हैं।

Possono includere violenza realistica, sangue e spargimenti di sangue, contenuti di natura sessuale e/o linguaggio volgare.

इसमें अधिक हिंसा, खून और जमा हुआ खून, यौन सामग्री और/या सख्त भाषा शामिल हो सकती है.

Includere alcuni punti tratti dal libro “Vieni, sii mio seguace”, pagine da 87 a 89.

“मेरा चेला बन जा और मेरे पीछे हो ले” किताब के पेज 87-89 पर दिए मुद्दे भी शामिल कीजिए।

• Quali cose riguardo a voi stessi dovreste includere nella preghiera?

• अपने बारे में आपको क्या प्रार्थना करनी चाहिए?

Prendete nota dei punti che ritenete di poter includere nella vostra presentazione.

आपको पसंद आनेवाले सुझावों को लिख लीजिए ताकि आप सुसमाचार सुनाते वक्त इनका इस्तेमाल कर सकें।

Nella preghiera modello riportata in Matteo 6:9-13 espose una serie di argomenti che possiamo giustamente includere nelle nostre preghiere.

मत्ती ६:९-१३ में अभिलिखित आदर्श प्रार्थना में उसने उन विषयों का नमूना दिया जिनके बारे में हम उचित रीति से प्रार्थना कर सकते हैं।

Le app classificate come 16 potrebbero includere un linguaggio molto più inappropriato che incoraggia l'uso del tabacco o delle droghe e la descrizione di attività criminali.

सशक्त अनुचित भाषा, तंबाकू या ड्रग के उपयोग और आपराधिक गतिविधियों के चित्रण को बढ़ावा देना, 16 रेट किए जाने वाले ऐप्स की सामग्री हो सकती है.

* Nel trattare il paragrafo 5, includere commenti incoraggianti sull’opera di pioniere regolare, sull’attività missionaria e sul servizio alla Betel, basati sul libro Il nostro ministero, pagine 114-16.

* पैराग्राफ 5 पर चर्चा करते वक्त, रेग्युलर पायनियरिंग और बेथेल सेवा के बारे में आवर मिनिस्ट्री किताब के पेज 114, 116 से कुछ उकसानेवाली बातें बताइए।

La sessione conclusiva dell’assemblea, domenica pomeriggio, includerà il discorso pubblico “Perché essere attenti alle meravigliose opere di Dio”.

रविवार दोपहर की विशेषता जन भाषण होगी, जिसका शीर्षक है “परमेश्वर के आश्चर्यकर्मों पर क्यों विचार करें।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में includere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।