इतालवी में individuare का क्या मतलब है?

इतालवी में individuare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में individuare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में individuare शब्द का अर्थ ढूँढें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

individuare शब्द का अर्थ

ढूँढें

verb

e ha anche aiutato ad individuare l'imprenditore

और हमने इसके लिये उपयुक्त उद्यमी को ढूँढने में भी मदद की,

और उदाहरण देखें

(Atti 20:28; Giacomo 5:14, 15; Giuda 22) Essi vi aiuteranno a individuare la causa dei vostri dubbi, che potrebbero essere dovuti all’orgoglio o a qualche modo di pensare errato.

(प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे।

La nostra tecnologia per la sicurezza contribuisce a individuare eventi sospetti per proteggere meglio il tuo Account Google.

हमारी सुरक्षा तकनीक आपके Google खाते की बेहतर सुरक्षा के लिए संदेहजनक चीज़ों का पता लगाने में मदद करती है.

In che modo i seguenti passi biblici possono aiutare una sorella a individuare le qualità necessarie in un marito? — Salmo 119:97; 1 Timoteo 3:1-7.

एक बहन इन आयतों की मदद से कैसे जान पाएगी कि उसके होनेवाले पति में क्या-क्या गुण होने चाहिए?—भजन 119:97; 1 तीमुथियुस 3:1-7.

Gli indirizzi IP, a loro volta, sono utilizzati per individuare domini, host e altre risorse in Internet.

इसके बदले में, IP पतों का उपयोग डोमेन, होस्ट और इंटरनेट पर मौजूद दूसरे संसाधनों का पता लगाना है.

Mostrategli come individuare i versetti citati nei paragrafi.

उसे दिखाइए कि पाठ में उद्धृत आयत को कैसे पहचानें।

Esempi: contenuti mirati a individuare una persona da sottoporre a maltrattamenti o molestie, a insinuare che un evento tragico non si è verificato o che le vittime o le relative famiglie sono attori o complici in un occultamento dell'evento

उदाहरण: किसी व्यक्ति के साथ गलत बर्ताव करने या उसे परेशान करने वाली; ऐसी सामग्री जो किसी झूठी दुखद घटना के बारे में बताती हो या बताती हो कि पीड़ित या उनके परिवार के सदस्य इसमें शामिल हैं या घटना को छिपाने की कोशिश कर रहे हैं

L’allocco di Lapponia ha un udito talmente fine che riesce a individuare e a seguire le tracce di un topo campagnolo che si muove sotto la neve, a meno che il manto nevoso non sia troppo spesso.

स्लेटी रंग के बड़े उल्लू के कान इतने तेज़ होते हैं कि वे भाँप लेते हैं कि बर्फ के नीचे वोल जंतु कहाँ है और किधर जा रहा है। मगर ऐसा तभी होता है, जब बर्फ की परत पतली होती है।

La difficoltà, quindi, sta nell’individuare particolari debolezze prima che divengano ostacoli spirituali.

तो हमारे सामने चुनौती यह है कि हम विद्यार्थी की खास कमज़ोरियों को कैसे पहचानें, इससे पहले कि वे उसके लिए आध्यात्मिक मायने में रोड़ा बन जाएँ।

Impara a individuare il vero problema: in questo modo non ti soffermerai sul singolo episodio ma andrai al nocciolo della questione.

सिर्फ उस घटना को मत देखिए जिसकी वजह से झगड़ा शुरू हुआ बल्कि झगड़े की असल वजह जानने की कोशिश कीजिए।

(2 Corinti 4:1) Ripensando al passato, credo di poter individuare nella mia vita vari fattori che mi hanno impedito di arrendermi.

(२ कुरिन्थियों ४:१) अपने जीवन में पीछे देखते हुए मुझे विश्वास है कि मेरे जीवन में ऐसे कई कारण थे जिन्होंने मुझे हियाव छोड़ने से रोक कर रखा।

Analisi delle vulnerabilità: individuare possibili modi di attacco.

भेद्यता विश्लेषण: आक्रमण के संभाव्य तरीकों की पहचान करना।

La Bibbia ci aiuta a individuare varie ragioni per cui gli ebrei del I secolo non riconobbero Gesù come Messia.

प्रथम-शताब्दी यहूदियों ने यीशु को मसीहा के रूप में क्यों क़बूल नहीं किया इसके अनेक कारण निर्धारित करने में बाइबल हमारी मदद करती है।

Inoltre, dato che questa sfida è un problema globale, è necessario individuare una soluzione a livello globale.

लेकिन वास्तविकता यह है कि जलवायु परिवर्तन वैश्विक समस्या है - और इस दृष्टि से इसके लिए वैश्विक समाधान की आवश्यकता है।

Mettere in risalto in che modo meditare sulla Parola di Dio può aiutarci a individuare princìpi da applicare a livello personale.

इस बात पर ज़ोर दीजिए कि परमेश्वर के वचन पर मनन करने से हम उन सिद्धांतों पर ध्यान दे पाएँगे, जिन्हें हम अपनी ज़िंदगी में लागू कर सकते हैं।

Usando i sottotitoli in neretto e le domande dello specchietto riassuntivo, cercate di individuare i punti principali.

मोटे अक्षरों में दिए उपशीर्षकों और सीखी बातों को याद करने के लिए बक्स में दिए सवालों की मदद से यह जानने की कोशिश कीजिए कि मुख्य मुद्दे क्या हैं।

Per prima cosa date un’occhiata intorno per individuare le latrine del tasso, buche larghe dai 15 ai 23 centimetri e profonde 23 centimetri.

सबसे पहले बिज्जू के शौचालयों पर ध्यान दीजिए जो सॆट के चारों तरफ होते हैं और जो 15 से 23 सेंटीमीटर चौड़े और 23 सेंटीमीटर गहरे छिछले गड्ढे होते हैं।

Leggete la domanda in fondo alla pagina e chiedete al padrone di casa di cercare di individuare la risposta mentre voi leggete il paragrafo.

पेज के नीचे दिए सवाल को पढ़िए और घर-मालिक से कहिए कि जब आप पैराग्राफ पढ़ेंगे तो वह इसका जवाब ढूँढ़ने की कोशिश करे।

Ora, avendo letteralmente migliaia di manoscritti biblici a disposizione, gli studiosi sono stati in grado di individuare gli sbagli, stabilire la lezione originale e prendere nota delle correzioni necessarie.

तुलना करके विश्लेषण करने के लिए अब असल में हज़ारों बाइबल हस्तलिपियों की मौजूदगी से, मूलपाठ विद्वान ग़लतियाँ पहचान सके हैं, मूल शब्द निश्चित कर सके हैं, और ज़रूरी सुधार लिख सके हैं।

L’uso della tecnologia satellitare per individuare e contrastare le violazioni della pesca da parte delle singole navi è stato uno sviluppo promettente.

इस संबंध में एक आशाजनक विकास अलग-अलग जहाजों द्वारा मत्स्य पालन के उल्लंघनों का पता लगाने और उनके संबंध में कार्रवाई करने के लिए उपग्रह प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जाना है।

Tali informazioni vengono poi inviate a delle dashboard specifiche che i responsabili dei servizi sanitari possono utilizzare per individuare focolai epidemici, eventuali falle nelle catene di fornitura, o la necessità di potenziare il personale tecnico.

यह जानकारी सीधे सार्वजनिक स्वास्थ्य डैशबोर्ड पर जा सकती है, जिसका उपयोग स्वास्थ्य प्रबंधक आपूर्ति शृंखला में बीमारियों के फैलने, सप्लाई चेनों की विफलताओं, या तकनीकी स्टाफ को बढ़ाने की जरूरत पर नज़र रखने के लिए कर सकते हैं।

Per individuare il file scaricato, fai riferimento alla sezione su come visualizzare un file scaricato.

अपनी डाउनलोड की गई फ़ाइल को ढूंढने में सहायता के लिए, डाउनलोड की गई फ़ाइल देखने का तरीका जानें.

Se usate appunti estesi, evidenziate le parti salienti in modo da individuare subito le parole e le scritture che formano il vostro schema.

इसलिए विस्तार से लिखे नोट्स का इस्तेमाल करते वक्त सिर्फ खास शब्दों और आयतों पर निशान लगाइए ताकि आप उन्हें आसानी से देख सकें और यही आपकी आउटलाइन का काम करेंगे।

Cercate di individuare specifiche caratteristiche che Gesù aveva per poi sforzarvi vivamente di imitarle nella vostra vita? — 1 Piet.

क्या आप उन खास गुणों की पहिचान करने की कोशिश करते हैं जो यीशु ने दिखाए थे और फिर वैसे ही गुण दिखाने में कड़ी मेहनत करते हैं?—1 पत.

Dall’altro lato, è necessario individuare le usanze locali che violano chiaramente i princìpi biblici.

दूसरी तरफ, अपने इलाके के ऐसे रिवाज़ों को पहचानना ज़रूरी है जिनसे परमेश्वर के कानूनों का सीधा-सीधा उल्लंघन होता है।

La Settanta è ancora preziosa oggi ed è usata per individuare possibili errori di copisti nei manoscritti ebraici di epoca posteriore.

सेप्टुआजेंट आज भी बहुत फायदेमंद है और इसकी मदद से पता लगाया जा सकता है कि बाद के समय में, इब्रानी हस्तलिपियों की कॉपियाँ बनाते वक्त, नकलनवीसों ने कहाँ-कहाँ गलतियाँ की थीं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में individuare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।