इतालवी में ordinamento का क्या मतलब है?
इतालवी में ordinamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ordinamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में ordinamento शब्द का अर्थ सॉर्टिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ordinamento शब्द का अर्थ
सॉर्टिंगnoun |
और उदाहरण देखें
Un libro dice: “I fondatori del cristianesimo evitavano con estrema cura di coltivare qualsiasi tendenza a interferire direttamente nell’ordinamento politico vigente”. ईसाई धर्म की शुरूआत नाम की अँग्रेज़ी किताब कहती है, “ईसाई धर्म की शुरूआत करनेवाले हमेशा चौकन्ने रहते थे कि उनके बीच कभी किसी के मन में राजनीति में शामिल होने का झुकाव तक न पैदा हो।” |
In seguito, sotto l’ordinamento cristiano, per servire Geova non era più necessario ubbidire a quel codice di leggi, nemmeno per gli ebrei. बाद में, मसीही प्रबंध में इन नियमों को मानना यहोवा की सेवा के लिए ज़रूरी नहीं रहा, यहाँ तक कि जन्मजात यहूदियों के लिए भी नहीं। |
Paragonando i patti biblici con quelli delle religioni extrabibliche, un’enciclopedia dice che solo nella Bibbia “questo ordinamento del rapporto fra Dio e il suo popolo diviene un sistema completo che finisce per avere implicazioni universali”. ग़ैर-बाइबलीय धर्मों की वाचाओं से बाइबलीय वाचाओं का वैषम्य करते हुए, एक विश्वकोश कहता है कि केवल बाइबल में ही “परमेश्वर और उसके लोगों के बीच के रिश्ते की ऐसी व्यवस्था, आख़िरकार सार्विक निहितार्थ सहित, एक व्यापक व्यवस्था बन जाती है।” |
(Isaia 11:1-5; Rivelazione 20:1-6) Nel frattempo, però, l’umanità aveva bisogno di qualche tipo di ordinamento o struttura capace di garantire un certo ordine. (यशायाह ११:१-५; प्रकाशितवाक्य २०:१-६) यद्यपि, इसी बीच, एक तरह की व्यवस्था, या ढ़ाँचा मनुष्यजाति के बीच आवश्यक हुआ है, ताकि एक नियंत्रित जीवन संभव हो सके। |
Un caso che non ha cessato di avere ripercussioni sull'ordinamento giudiziario francese fino a giorni nostri. सर्वधर्म समभाव की प्रतीक यह यात्रा फ्रेंच शासन काल के दौरान भी होती थी। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में ordinamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
ordinamento से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।