इतालवी में pennellata का क्या मतलब है?

इतालवी में pennellata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pennellata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pennellata शब्द का अर्थ हाथ, प्रभाव, हल्का स्पर्श, थपथपाना, थपथपा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pennellata शब्द का अर्थ

हाथ

(stroke)

प्रभाव

(stroke)

हल्का स्पर्श

(brush)

थपथपाना

(dab)

थपथपा

(dab)

और उदाहरण देखें

C’è da dire che basta una sola pennellata fuori posto per far perdere valore a un dipinto.

दूसरी ओर, पेंटिंग पर एक ज़रा-सा गलत ब्रश लग जाए तो पेंटिंग की कीमत घट सकती है।

Similmente un buon nome non si costruisce con un’unica ampia pennellata, per così dire, ma con tante piccole azioni compiute in un certo arco di tempo.

ठीक इसी तरह अच्छा नाम भी, मानो एक बार ब्रश मार देने से नहीं बन जाता। इसके लिए हमें सालों तक ढेर सारे छोटे-मोटे काम करने पड़ते हैं।

Piuttosto, crea il suo dipinto con tante piccole pennellate.

जी नहीं, उसे कई बार ब्रश मारना होता है, तभी एक पेंटिंग तैयार होती है।

2 Come un pittore che con poche pennellate abbozza un nuovo quadro, Isaia inizia la narrazione con poche frasi essenziali che segnano il principio e la fine degli avvenimenti che si accinge a riferire: “Avvenne ai giorni di Acaz figlio di Iotam figlio di Uzzia, re di Giuda, che Rezin re di Siria e Peca figlio di Remalia, re d’Israele, salirono a Gerusalemme per fare guerra contro di essa, ed egli non fu in grado di fare guerra contro di essa”. — Isaia 7:1.

2 जिस तरह एक चित्रकार किसी नयी पेंटिंग की शुरूआत करते वक्त, चंद बड़ी-बड़ी लकीरों से तसवीर का खाका खींच लेता है, उसी तरह यशायाह जो कहने जा रहा है, पहले उसका थोड़े शब्दों में शुरू से आखिर तक का निचोड़ दे देता है: “यहूदा का राजा आहाज़ जो योताम का पुत्र और उज्जिय्याह का पोता था, उसके दिनों में आराम के राजा रसीन और इस्राएल के राजा रमल्याह के पुत्र पेकह ने यरूशलेम से लड़ने के लिये चढ़ाई की, परन्तु युद्ध करके उन से कुछ बन न पड़ा।”—यशायाह 7:1.

Analizzandolo da vicino, si noterà che l’artista ha usato centinaia di pennellate per stendere sulla tela i vari colori.

नज़दीक से देखने पर एक आदमी यह जान सकता है कि कलाकार ने अलग-अलग रंगों को कैनवस पर उतारने के लिए हज़ारों बार ब्रश मारे हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pennellata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।