इतालवी में sottoscritto का क्या मतलब है?

इतालवी में sottoscritto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sottoscritto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sottoscritto शब्द का अर्थ दस्तख़ती, दस्तखती, सांकेतिक, निम्नहस्ताक्षरकर्ता, हस्ताक्षरित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sottoscritto शब्द का अर्थ

दस्तख़ती

(signed)

दस्तखती

(signed)

सांकेतिक

(signed)

निम्नहस्ताक्षरकर्ता

(undersigned)

हस्ताक्षरित

(signed)

और उदाहरण देखें

Il 17 gennaio del 2006 gli Stati Uniti e il Messico hanno sottoscritto un accordo che permette l'importazione di fusti di tequila da imbottigliare negli Stati Uniti.
17 जनवरी 2006 को संयुक्त राज्य अमेरिका और मेक्सिको ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जो अमेरिका में टकीला के थोक आयात को अनुमत करता है।
L’effettiva attuazione di un accordo con forti limitazioni sulle emissioni di gas serra dovrà in primo luogo rispettare gli impegni già sottoscritti, tra cui la promessa da parte dei paesi sviluppati di spendere 100 miliardi di dollari all’anno entro il 2020 per aiutare il mondo in via di sviluppo a mitigare il proprio contributo al cambiamento climatico ed adattarsi ad un mondo sempre più caldo.
ग्रीन हाउस गैस के उत्सर्जनों पर भारी-भरकम सीमाओं वाले किसी समझौते को लागू करने के लिए पहले उन प्रतिबद्धताओं का सम्मान करना होगा जो पहले ही की जा चुकी हैं, जिनमें विकासशील दुनिया को जलवायु परिवर्तन में उसके योगदान को कम करने और वार्मिंग दुनिया के अनुकूल बनने में मदद करने के लिए विकसित देशों द्वारा 2020 तक प्रतिवर्ष $100 बिलियन खर्च करने के वादे सम्मिलित हैं।
Dopo aver sottoscritto l'abbonamento alla versione digitale di una rivista o di una fonte di notizie, gli editori potrebbero chiederti di fornire il tuo nome, il tuo indirizzo civico e il tuo indirizzo email.
जब आप किसी पत्रिका या खबर के स्रोत के डिजिटल सदस्य बनते हैं, तब प्रकाशक आपसे आपका नाम, पता और ईमेल पता मांग सकते हैं.
Schwarzenegger ha anche sottoscritto una seconda proposta di legge sul surriscaldamento globale per proibire alle grandi municipalizzate e corporazioni californiane di stipulare contratti a lungo termine con fornitori che non adempiono agli standard statali per le emissioni di gas effetto serra.
श्वार्ज़नेगर ने भी दूसरे ग्लोबल वार्मिंग के एक विधेयक पर हस्ताक्षर किये हैं जो कैलिफोर्निया में बड़ी उपयोगिताओं और निगमों को राज्य में ग्रीन हाउस गैस के उत्सर्जन मानकों को पूरा नहीं करने वाले महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ताओं पर प्रतिबंध लगाता है।
A seguito di questa ingiustizia, i fratelli della Gran Bretagna inviarono una lettera al primo ministro Herbert Asquith per protestare contro gli imprigionamenti, assieme a una petizione sottoscritta da 5.500 persone.
यह नाइंसाफी देखकर, ब्रिटेन के भाइयों ने प्रधानमंत्री हर्बर्ट आस्क्विथ को एक खत लिखा, जिसके साथ उन्होंने एक अर्ज़ी भी शामिल की, जिसमें 500 लोगों के हस्ताक्षर थे।
Se il gestore del gruppo Famiglia ha sottoscritto un abbonamento al piano Famiglia di Google Play Musica, puoi annullare il tuo abbonamento personale.
अगर आपका परिवार प्रबंधक Google Play संगीत परिवार प्लान की सदस्यता लेता है, तो आप अपनी व्यक्तिगत सदस्यता खत्म कर सकते हैं.
Arthur Claus scrisse: “Tutta la congregazione fu sorpresa di vedere quanti abbonamenti fossero stati sottoscritti”.
अर्थर क्लौज़ ने लिखा, “जिस तरह भारी तादाद में लोग अभिदान के तौर पर पत्रिकाएँ लेने के लिए तैयार हो गए, उससे पूरी मंडली बड़ी हैरान रह गयी।”
Introdussero anche la sistematica applicazione di segni sottoscritti (come lettere dell’alfabeto greco al di sotto della linea di scrittura) e ausili fonetici chiamati “spiriti”.
यही नहीं, नकलनवीसों ने कुछ यूनानी अक्षरों को लाइन के नीचे लिखना (इनफ्रालिनीयर राइटिंग) और ‘ब्रीदिंग मार्क्स’ नाम के उच्चारण-चिन्हों का भी इस्तेमाल करना शुरू कर दिया।
Nel 2003 i leader mondiali hanno sottoscritto la Convenzione Quadro per il Controllo del Tabacco sotto gli auspici dell’Organizzazione Mondiale della Sanità.
2003 में, दुनियाकेनेताविश्वस्वास्थ्यसंगठनकेतत्वावधानमेंकिएगएसमझौतेकेजरिएतंबाकूकेनियंत्रणपरफ्रेमवर्ककन्वेंशन(FCTC) परसहमतहुए।
Aveva sottoscritto un abbonamento alle nostre riviste e aveva accettato delle pubblicazioni.
उसने हमारी पत्रिकाओं का अभिदान किया और साहित्य कबूल किए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sottoscritto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।