इतालवी में statistico का क्या मतलब है?
इतालवी में statistico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में statistico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में statistico शब्द का अर्थ सांख्यिकी, सांख्यिकीविद, आँकड़ा, उत्तेजित, सांख्य शास्त्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
statistico शब्द का अर्थ
सांख्यिकी(statistic) |
सांख्यिकीविद(statistician) |
आँकड़ा(statistic) |
उत्तेजित
|
सांख्य शास्त्री(statistician) |
और उदाहरण देखें
Istituto centrale di statistica, 1985. महिला विकास अध्ययन केंद्र, 1985। |
LE STATISTICHE indicano che se vivete in un paese sviluppato la probabilità di rimanere feriti in un incidente stradale almeno una volta nella vita è abbastanza alta. आँकड़े दिखाते हैं कि अगर आप एक विकसित देश में रहते हैं तो जीवन में कम-से-कम एक बार आपके ट्रैफिक दुर्घटना में घायल होने की संभावना है। |
Così ci siamo chiesti i bambini possono fare statistiche su una lingua completamente nuova? तो हमने अपने आप से पूछा, क्या शिशु एक बिलकुल नयी भाषा के आंकड़े ले सकता है? |
3 Ovviamente il numero di coloro che si associano con i testimoni di Geova non è un criterio per stabilire se questi hanno il favore di Dio, che non si fa condizionare dalle statistiche. 3 यहोवा के साक्षियों पर परमेश्वर की आशीष है या नहीं, इसका फैसला बेशक हमें उनकी संख्या को देखकर नहीं करना चाहिए; न ही परमेश्वर की नज़रों में लोगों की संख्या कोई मायने रखती है। |
La buona notizia è che l'attuale nuovo Capo dell'ufficio Statistiche dell'ONU non dice che è impossibile. यह अच्छी ख़बर यह है कि, संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी का वर्तमान मुखिया ऐसा नहीं कहता है कि यह असम्भव है। |
Queste statistiche rispecchiano forse il pensiero di Dio nei confronti delle donne? क्या ऊपर बताए आँकड़ों से महिलाओं के बारे में परमेश्वर का नज़रिया झलकता है? |
È vero, alcuni scettici non sono d’accordo: asseriscono che fatti e dati statistici siano soggettivi e possano essere manipolati. लेकिन कुछ लोग इस बात से सहमत नहीं हैं और उनका कहना है कि आँकड़ों पर भरोसा नहीं किया जा सकता, क्योंकि इन्हें तोड़-मरोड़कर पेश किया जाता है और सबकी अपनी-अपनी राय होती है। |
E la loro non è che una storia come tante: le statistiche indicano che i disaccordi coniugali sono comuni. तथापि, उनकी स्थिति असाधारण नहीं, क्योंकि आंकड़े दिखाते हैं कि वैवाहिक कलह आम है। |
Benché sia difficile avere delle statistiche complete, i sondaggi indicano che la maggioranza dei giovani studenti degli Stati Uniti ne sono stati oggetto. दुनिया भर से इस बात के आकड़ों को पाना तो मुश्किल है मगर एक सर्वे से पता चला कि अमरीका में ज़्यादातर लड़के-लड़कियों को स्कूल में इसका अनुभव करना पड़ा है। |
Nawara ... secondo le statistiche di Google Reader pubblica qualcosa come 24.7 post a settimana, vale a dire più di 3.5 post al giorno. नवारा ... गूगल रीडर के आंकड़ों को मानें तो इस ब्लॉग पर प्रति सप्ताह 24.7 ब्लॉग पोस्टें याने कि कोई 3.5 पोस्टें प्रतिदिन प्रकाशित हो रही थीं. |
Se siete proclamatori della buona notizia, avete contribuito — anche se forse in misura apparentemente piccola — a queste entusiasmanti statistiche. अगर आप सुसमाचार के एक उद्घोषक हैं, तो फिर इन रोमांचक आँकड़ों में आपका भी एक भाग रहा है—चाहे यह प्रतीयमानतः छोटा ही क्यों न हो। |
La maggior parte degli uffici ci dà delle statistiche. अधिकतर शहरी एजेंसियाँं आँकड़े देते हैं। |
Ma forse neppure queste statistiche spaventose rivelano la piena portata del problema. लेकिन यह डरावने आँकड़े भी शायद न बता पाएँ कि समस्या कितनी बड़ी है। |
E infine, la statistica che sospetto molte delle persone qui in sala abbiano visto: il rapporto tra esportazioni e PIL. और फिर अंत में, एक परिगणन विद्या - संबंधी कि मुझे संदेह है इस कमरे में लोगों की कई देखा है: निर्यात के लिए सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात. |
Con i dati sulla posizione, l'app può indicare statistiche come la distanza percorsa o la velocità di pedalata. जगह से जुड़े डेटा के ज़रिए, ऐप्लिकेशन 'आप कितनी दूर तक दौड़े हैं' या 'आप कितनी तेज़ साइकिल चला रहे थे' जैसे आंकड़े दिखा सकता है. |
Sono queste le statistiche in cui credo: quelle certificate da mia nonna. और मैं आँकडों में तभी विश्वास करता हूँ जब मेरी दादी उन्हें सही करार देती हैं। |
Secondo il Centro Nazionale americano per le Statistiche sull’Istruzione, nel 1997 nelle scuole americane sono stati denunciati circa 11.000 episodi di violenza a mano armata. अमरीका के शिक्षा विभाग के मुताबिक, सन् 1997 के दौरान स्कूलों में हिंसा की करीब 11,000 वारदातें हुईं जिनमें हथियारों का इस्तेमाल किया गया। |
Secondo alcune statistiche, di questi matrimoni, più di 4 su 10 finiscono con il divorzio entro i primi cinque anni. कुछ रिकॉर्ड दिखाते हैं कि १० में से ४ सौतेले परिवार पहले पाँच सालों में तलाक की वज़ह से टूट जाते हैं। |
Nelle statistiche viene abbreviata in AVG o BA. इसको संक्षेप में Bs.As या BA लिखा जाता है। |
L'Inglese ha un sacco di 'R' e di 'L' come mostra la distribuzione statistica. अँग्रेजी में बहुत से र और ल होते हैं वितरण यह दिखाता है. |
Verificando che ogni decesso sia conteggiato una sola volta, e fornendo statistiche esaustive sulle cause del deterioramento della salute, il GBD è in grado di mettere a confronto l’impatto del cancro con quello del mal di schiena o della depressione. यह सुनिश्चित करके कि हर मृत्यु को केवल एक बार गिना जाता है, और खराब स्वास्थ्य के कारणों के विस्तृत आँकड़े उपलब्ध करके, जीबीडी द्वारा कैंसर के प्रभाव की पीठ के निचले हिस्से में दर्द या अवसाद से तुलना की जा सकती है। |
Infatti, dei 60 paesi in possesso di statistiche demografiche complete, nessuno è in Africa. सचमुच, उन 60 देशों में एक भी अफ्रीका में नहीं है जिनके पास सभी आवश्यक सांख्यिकी उपलब्ध है. |
In altre parole, una cosa è leggere in merito a una guerra e pensare alle statistiche dei morti, e un’altra è leggere riguardo al piccolo Adnan, un bambino bosniaco di nove anni la cui madre è stata uccisa da una bomba che ha distrutto la loro casa. दूसरे शब्दों में, जबकि युद्ध के बारे में पढ़ना और मृतकों के आँकड़ों पर विचार करना एक बात है, वहीं बॉस्निया के एक नौ-वर्षीय छोटे लड़के आद्नन के बारे में पढ़ना बिलकुल दूसरी बात है, जिसकी माँ मारी गयी थी जब एक बम ने उनके घर को तहस-नहस कर दिया। |
Le statistiche non sono incoraggianti: i genitori che sono stati maltrattati da bambini sono quelli che più spesso maltrattano i figli. आँकड़े काली तसवीर खींचते हैं—जिन माता-पिताओं के साथ बचपन में दुर्व्यवहार किया गया था उनके लिए संभावना अधिक है कि वे स्वयं अपने बच्चों के साथ दुर्व्यवहार करेंगे। |
(Giovanni 8:44) Le statistiche mostrano che nei paesi dove sono diffuse antiche superstizioni la gente non vive più a lungo o meglio delle persone di altri paesi. (यूहन्ना 8:44) आँकड़ों से पता चलता है कि जिन देशों में लोग, अपने बाप-दादाओं के ज़माने से चले आ रहे अंधविश्वास को सख्ती से मानते हैं, उनकी ज़िंदगी दूसरे देश में रहनेवाले लोगों की ज़िंदगी से बेहतर नहीं है और न ही वे उनसे ज़्यादा साल जीते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में statistico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
statistico से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।