इतालवी में stravolgere का क्या मतलब है?

इतालवी में stravolgere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stravolgere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में stravolgere शब्द का अर्थ विकृत, विकृत करना, रूप बिगाड़ना, ऐंठना, सताना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stravolgere शब्द का अर्थ

विकृत

(deform)

विकृत करना

(deform)

रूप बिगाड़ना

(deform)

ऐंठना

(distort)

सताना

(wring)

और उदाहरण देखें

Gli ebrei, ai quali era stata affidata la Parola ispirata, potevano permettersi di correre il rischio di stravolgere il messaggio biblico nel corso della traduzione? — Salmo 147:19, 20; Romani 3:1, 2.

क्या यहूदी जन, जिन्हें ईश्वर-प्रेरित वचन सौंपा गया था, अनुवाद करने के ज़रिए संदेश का अर्थ बदल देने के खतरे में खुद को डाल सकते थे?—भजन १४७:१९, २०; रोमियों ३:१, २.

(Ecclesiaste 3:1) Forse sembra impossibile avere un programma equilibrato, visto che una malattia cronica può stravolgere le abitudini della famiglia.

(सभोपदेशक 3:1) मगर जब पति-पत्नी में से एक को गंभीर बीमारी हो, तो परिवार की दिनचर्या पूरी तरह गड़बड़ा जाती है। ऐसे में एक अच्छा शेड्यूल बनाना और उस पर चलना शायद नामुमकिन लगे।

(Proverbi 22:6) Quindi cerca insidiosamente di stravolgere il nostro concetto di amore fin da quando siamo piccoli.

(नीतिवचन २२:६) वह प्रेम की हमारी धारणा को छोटी उम्र में ही धोख़ेबाज़ी से विकृत करने का प्रयास करता है।

Prima di stravolgere la vostra dieta, però, consultatevi col medico.

अपने खाने की आदतों में किसी भी तरह का बड़ा फेरबदल करने से पहले अपने डॉक्टर से ज़रूर पूछ लीजिए।

In quel tempo nessun essere umano sarà soggetto agli eventi casuali che oggi possono stravolgere o distruggere la vita.

उस समय किसी भी इंसान पर अचानक से कोई ऐसी बुरी घटना नहीं घटेगी जिससे आज लोगों की ज़िंदगी या तो बदल जाती है या बरबाद हो जाती है।

Ma gli avvenimenti imprevisti e l’instabilità dell’economia possono stravolgere anche i progetti nati con le migliori intenzioni.

लेकिन हम सब समय और संयोग के वश में हैं, इसके अलावा डगमगाती अर्थव्यवस्था के आगे अच्छी-से-अच्छी योजना चौपट हो जाती है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में stravolgere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।