इतालवी में travolgere का क्या मतलब है?
इतालवी में travolgere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में travolgere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में travolgere शब्द का अर्थ वश में करना, जीतना, पराजित करना, पराजित, निगलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
travolgere शब्द का अर्थ
वश में करना(sweep over) |
जीतना(overcome) |
पराजित करना(overcome) |
पराजित(overcome) |
निगलना
|
और उदाहरण देखें
Poi lo avevano visto travolgere Faraone e il suo esercito nel Mar Rosso. उन्होंने यह भी देखा था कि यहोवा ने कैसे लाल समुद्र में फिरौन और उसकी सेना को डुबा दिया था। |
Nel mondo frenetico di oggi è fin troppo facile lasciarsi travolgere dalle attività quotidiane e dimenticare ciò che è più importante. दौड़-धूप भरी इस ज़िंदगी में शायद हम इस कदर उलझ जाएँ कि हम यह भूल बैठें कि क्या बातें असल में मायने रखती हैं। |
Con queste parole La Torre di Guardia inglese del 1° settembre 1915 descriveva la prima guerra mondiale, che finì per travolgere circa 30 nazioni. यूरोप में हो रहे महा-युद्ध के सामने फीके पड़ जाते हैं।” इस युद्ध में करीब 30 देश शामिल थे। |
e la giustizia* lo travolgerà. और जल्द ही उसका दंड* तुम पर आ पड़ेगा। |
(Romani 15:4) Geova ancora una volta, per così dire, verrà da lontano per travolgere, scuotere e imbrigliare tutti quelli che opprimono il suo popolo. (रोमियों 15:4) यहोवा एक बार फिर मानो दूर से चला आएगा और उसके लोगों पर ज़ुल्म ढानेवालों को उमड़नेवाली नदी से घेर लेगा, उन्हें झँझोड़कर रख देगा और उनके मुँह में लगाम लगा देगा। |
Quando la Seconda guerra mondiale minacciò di travolgere l’India, anche la mia vita sembrò andare in frantumi. जब दूसरे विश्व युद्ध में भारत शामिल होनेवाला था, तब मेरी ज़िंदगी में भी तूफान उठ रहा था। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में travolgere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
travolgere से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।