इतालवी में vetrata का क्या मतलब है?
इतालवी में vetrata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में vetrata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में vetrata शब्द का अर्थ अभिरंजित काँच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vetrata शब्द का अर्थ
अभिरंजित काँचnoun (insieme di lastre di vetro a differenti gradi di opacità) |
और उदाहरण देखें
La sensazione di spazio è accresciuta dalle grandi vetrate. कृत्रिम उपग्रहों के प्रचलन से सुदूर संवेदन की उपयोगिता बढ़ी। |
In Australia, per esempio, in uno degli ultimi anni le vetrate hanno provocato la morte di una trentina di pappagalli di Latham, una specie di cui rimangono solo 2.000 esemplari. उदाहरण के लिए, ऑस्ट्रेलिया में स्विफ्ट तोतों की गिनती करीब 2,000 रह गयी है और सिर्फ एक साल में काँच से टकराने की वजह से 30 तोतों की जान चली गयी। |
Queste pratiche, oltre all’imponente architettura, alle vetrate finemente istoriate e alla musica toccante, definiscono in certo qual modo la portata dell’esperienza religiosa di milioni di persone. आज करोड़ों लोगों के लिए धर्म का मतलब बस ऐसे ही रस्मों-रिवाज़, शानदार और भव्य इमारतें, उनके अंदर चारों ओर रंगीन काँच की बड़ी-बड़ी खिड़कियाँ और भावनाओं को जगानेवाला संगीत है। |
È famosa per le sue sontuose cattedrali dall’architettura imponente e dalle vetrate istoriate, le sue pagode ornate di gioielli, i suoi venerandi templi e santuari. वह उसके शानदार वास्तुकला और रंगीन-काँच वाले गौरवमय कैथिड्रलों, उसके रत्नजटित स्तूपों और वटों (मठों), उसके चिर-सम्मानित मंदिरों और तीर्थ-मंदिरों के लिए सुप्रसिद्ध है। |
Per non schiantarsi contro le vetrate gli uccelli devono vederle e percepirle come veri e propri ostacoli. पंछी काँच से न टकराएँ इसके लिए ज़रूरी है कि वे काँच को देख सकें और समझें कि वह एक ठोस चीज़ है। |
Di conseguenza, non percependo l’ostacolo, a volte si lanciano a tutta velocità contro la vetrata. इस वहम में कि वह खुली जगह है वे अपनी पूरी रफ्तार से उड़ते हुए आते हैं और काँच से टकरा जाते हैं। |
Quando ci sono superfici trasparenti spesso gli uccelli vedono solo quello che c’è dalla parte opposta della vetrata, ad esempio la vegetazione e il cielo. जब खिड़कियाँ साफ और चमकदार होती हैं तो काँच के उस पार पंछियों को सबकुछ साफ नज़र आता है, जैसे कि हरियाली और खुला आसमान। |
□ Esterno: Tetto, rivestimento esterno, tinteggiatura, vetrate e insegna della Sala del Regno sono in buone condizioni? □ फायर एक्सटिंग्विशर आस-पास रखे जाने चाहिए और साल में एक बार उनकी जाँच-परख की जानी चाहिए। |
▪ Vetrate: da 100 milioni a 1 miliardo ▪ काँच की खिड़कियों से—10 करोड़ से 1 अरब |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में vetrata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
vetrata से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।