इतालवी में zanzara का क्या मतलब है?

इतालवी में zanzara शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में zanzara का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में zanzara शब्द का अर्थ मच्छर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

zanzara शब्द का अर्थ

मच्छर

noun

Le zanzare ci sono anche in Grecia.

मच्छर तो यूनान में भी है।

और उदाहरण देखें

Servendosi dell’ingegneria genetica, sperano di impedire al virus della dengue di moltiplicarsi nella saliva delle zanzare.

वे आशा करते हैं कि वे जॆनॆटिक इंजीनियरिंग (आनुवंशिक परिवर्तन) इस्तेमाल करके डेंगू विषाणु को मच्छर के लार में पनपने से रोक सकेंगे।

Crea anche un habitat ideale per zanzare, lumache e serpenti, facendo aumentare di riflesso i morsi di serpente e i casi di malaria e schistosomiasi (bilharziosi).

इसके बारे में कहा गया कि इसकी पूँछ डायनासोर की है और छाती और कंधे पक्षी के हैं।

Cominciai a chiedermi come facciano le libellule a cacciare in volo le zanzare con tanta apparente facilità.

मुझे ताज्जुब होने लगा कि व्याध पतंगे मच्छरों को हवा में से इतनी आसानी से कैसे झपट सकते हैं।

• Alloggiate in luoghi dov’è possibile chiudere le finestre e tener fuori le zanzare

• ऐसे स्थानों में रहिए जहाँ आप खिड़कियों को बंद कर सकें ताकि मच्छर अंदर न आएँ

Il virus del Nilo occidentale, trasmesso all’uomo principalmente dalle zanzare, fu isolato per la prima volta nel 1937 in Uganda e poi venne osservato nel Medio Oriente, in Asia, in Oceania e in Europa.

इंसानों में वेस्ट नाइल वायरस, खासकर मच्छरों से फैलता है। सन् 1937 में पहली बार, युगाण्डा में इस वायरस का पता लगाया गया था। बाद में मध्य पूर्वी देशों, एशिया, प्रशांत महासागर के देशों और यूरोप में भी यह वायरस पाया गया।

La malaria, certamente, é trasmessa dalle zanzare.

मलेरिया, वास्तव में मच्छरों द्वारा फैलता है।

Dopodiché la zanzara può trasmettere il parassita a un altro essere umano.

उसके बाद अगर वह मच्छर किसी दूसरे इंसान को काटे, तो उसे भी मलेरिया हो सकता है।

La zanzara femmina depone le uova nell’acqua.

मादा मच्छर पानी में अंडे देती है।

Dopo un attacco di dengue, se si è punti da una zanzara vettrice di un altro tipo può insorgere la FED.

एक संक्रमण होने के बाद, यदि मरीज़ को फिर से एक मच्छर काट लेता है जो दूसरे किस्म का विषाणु फैला रहा है, तो उसे DHF हो सकता है।

Per quanto possibile, evitate le zone dove c’è molta vegetazione e acqua stagnante, in cui le zanzare proliferano.

ऐसी जगह पर मत जाइए, जहाँ झाड़ियाँ हों क्योंकि वहाँ बहुत मच्छर होते हैं, या जहाँ पानी इकट्ठा हो क्योंकि वहाँ मच्छर पनपने का खतरा होता है।

Allora Bob mise le fragili larve, ciascuna grande più o meno quanto una zanzara, in una teglia liscia e dal bordo alto per evitare che ne uscissero.

हर लार्वा मच्छर की तरह छोटा था और बॉब ने इन नाज़ुक लार्वों को एक चिकने गहरे बरतन में रख दिया ताकि वे रेंगकर बाहर ना निकलें।

Mosche e zanzare costituiscono un problema per chi vuole mangiare all’aperto, soprattutto nella stagione più calda.

आउटडोर दावत के लिए मक्खियाँ और मच्छर एक बड़ी मुसीबत खड़ी कर देते हैं, ख़ासकर गर्म मौसम में।

Questa caratteristica fu sfruttata in Italia dove gli eucalipti vennero utilizzati per prosciugare le Paludi Pontine infestate dalle zanzare.

इसलिए यूकेलिप्टस पेड़ की इस खासियत का इस्तेमाल करके इटली के लोगों ने मच्छरों से भरे पॉन्टीन दलदल का पानी सुखा दिया।

Inoltre, i CDC affermano che il virus non viene trasmesso né dalle zanzare né da altri insetti.

इसके अलावा, CDC कहता है कि यह वायरस मच्छरों के या दूसरे कीड़े-मकौड़ों के काटने से नहीं फैलता।

+ 18 I sacerdoti che praticavano la magia cercarono di fare la stessa cosa e di produrre zanzare con le loro arti occulte,+ ma non ci riuscirono.

18 जादू-टोना करनेवाले पुजारियों ने भी अपनी जादुई कला से मच्छर लाने की कोशिश की+ मगर वे नाकाम रहे।

La zanzara tigre punge di giorno.

मादा बाघ के पंजे लम्बे होते हैं!

Le zanzare del genere Aedes aegypti prosperano nelle aree densamente popolate.

एईडीज़ एईजिप्टाई मच्छर घनी आबादी वाले इलाकों में खूब पनपते हैं।

Per questo le autorità sanitarie hanno dato il via a programmi che mirano all’eliminazione di uno degli insetti vettori del virus della dengue: la zanzara tigre egiziana (Aedes aegypti), riconoscibile dalle tipiche macchie bianche.

इसलिए स्वास्थ्य अधिकारियों ने ऐसे कार्यक्रम चलाए हैं जिनसे सफेद धब्बेवाले एडिस एजिप्टी मच्छरों का खात्मा किया जा सके, क्योंकि ये डेंगू वायरस फैलाते हैं।

Le zanzare tigre di solito non si allontanano più di poche centinaia di metri dal luogo in cui depongono le uova.

एडिस मच्छर जहाँ अंडे देती है, वहाँ से सौ गज़ की दूरी पर ही घूमती है।

E le zanzare vennero su uomini e animali.

इंसानों और जानवरों पर मच्छरों का कहर बना रहा।

Geova disse poi a Mosè: “Aronne deve colpire per terra con il suo bastone e la polvere si trasformerà in zanzare”.

यहोवा ने मूसा से कहा, ‘हारून से कहना कि वह छड़ी से ज़मीन पर मारे, तब ज़मीन की धूल मच्छरों में बदल जाएगी।’

Dormire all’aperto in un paese infestato dalle zanzare è come invitarle a mangiarvi

मच्छर-ग्रस्त इलाके में बाहर सोना, मच्छरों के लिए दावत बनने के बराबर है

L’aumento delle temperature potrebbe anche favorire il diffondersi di malattie, in quanto fa sì che zanzare, zecche e altri organismi patogeni, tra cui funghi, si propaghino maggiormente.

तापमान के बढ़ने से मच्छर, कीट और दूसरे जीव, साथ ही फफूँद तेज़ी से बढ़ने लगते हैं, जो दूर-दूर तक बीमारियाँ फैलाते हैं।

Se una zanzara interrompe il suo pasto e vola direttamente su un’altra vittima, la quantità di sangue che potrebbe rimanere sul suo apparato boccale sarebbe troppo piccola per avere qualche conseguenza.

एक व्यक्ति का खून चूसते वक्त अगर मच्छर को मारने की कोशिश की जाती है और वह उड़कर दूसरे व्यक्ति का खून चूसने लगता है, तो उसके मुँह पर पहले व्यक्ति का जो खून रह जाता है उसकी मात्रा इतनी कम होती है कि इससे दूसरे व्यक्ति को कोई खतरा नहीं होता।

“Il servizio sanitario dello stato di Morelos, . . . in collaborazione con l’assessorato alla salute del consiglio municipale della città di Emiliano Zapata, conferisce il presente certificato alla Sala del Regno dei Testimoni di Geova, . . . per il lavoro di squadra nel mantenere spazi puliti e quindi liberi da focolai di riproduzione della zanzara portatrice di dengue”.

“मोरेलोस राज्य के स्वास्थ्य केंद्र . . . और एमिलीआनो ज़ापाटा कस्बे के स्वास्थ्य परिषद की तरफ से यहोवा के साक्षियों के राज-घर को सर्टिफिकेट दिया जाता है . . . क्योंकि [साक्षियों] ने राज-घर के आस-पास की जगह को साफ-सुथरा रखने और उसे डेंगू फैलानेवाले मच्छरों से मुक्त रखने में बहुत मेहनत की है।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में zanzara के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।