फ़्रेंच में accident de travail का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में accident de travail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में accident de travail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में accident de travail शब्द का अर्थ कार्यस्थल दुर्घटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
accident de travail शब्द का अर्थ
कार्यस्थल दुर्घटना(work accident) |
और उदाहरण देखें
À peu près à cette époque- là, mon père s’est cassé la jambe lors d’un accident de travail. लगभग इसी समय, कार्यस्थल पर पिताजी की दुर्घटना हो गयी और उनका पैर टूट गया। |
On a pu lire à ce propos dans le quotidien londonien The Guardian : “ Chaque année, plus de deux millions de personnes meurent d’accidents du travail ou de maladies connexes [...]. इस बारे में लंदन का अखबार, द गार्डियन कहता है: “हर साल काम की वजह से होनेवाली दुर्घटनाओं या बीमारियों से 20 लाख से भी ज़्यादा लोग मरते हैं . . . |
Un accident ou une maladie peut empêcher, temporairement ou définitivement, une personne de travailler. किसी दुर्घटना या बीमारी की वजह से एक इंसान शायद कुछ समय या ज़िंदगी-भर के लिए बिस्तर पकड़ ले। |
Il ne fait aucun doute que l’application du principe qui se dégage de cette loi limitera les accidents, tant au travail que durant les loisirs. बेशक, व्यवस्था की इस माँग के पीछे प्यार भरा उसूल था। और उस उसूल को मानने से काम की जगह पर या मौज-मस्ती करते समय भी किसी भी तरह के खतरे को काफी हद तक कम किया जा सकता है। |
À la suite d'un accident de travail, il est licencié. फटकार के बाद उसे काम से निकाल दिया जाता है। |
” Constat des enquêteurs : 75 % de ceux qui avaient causé un accident en allant au travail ou en en revenant l’ont attribué à un “ manque de concentration, à la bousculade et au stress ”. अध्ययन में, काम पर जाते या काम से लौटते समय सड़क दुर्घटना करनेवाले ७५ प्रतिशत लोगों ने “एकाग्रता की कमी, बहुत ज़्यादा भागदौड़, समय कम होने के कारण दबाव या तनाव” पर दुर्घटना का दोष लगाया। |
Il croyait fermement dans le bien-être des employés et a épousé les principes d'une journée de huit heures de travail, l'aide médicale gratuite, régime des travailleurs de prévoyance et les régimes d'indemnisation des accidents du travail que, plus tard, l'Inde a adopté comme exigences réglementaires. वह दृढ़ता से कर्मचारी कल्याण में विश्वास करते थे और आठ घंटे के कामकाज के दिन, मुफ्त चिकित्सा सहायता, श्रमिकों की प्रॉविडेंट योजना और कामगारों की दुर्घटना क्षतिपूर्ति योजनाओं के सिद्धांतों को स्वीकार करते थे, जो बाद में भारत में वैधानिक आवश्यकताओं के रूप में अपनाए गए थे। |
L’individu stressé au travail est plus susceptible que les autres de causer un accident, dit la Süddeutsche Zeitung. जो लोग अपने काम के कारण तनाव में होते हैं उनकी सड़क दुर्घटना होने का खतरा कुछ ज़्यादा ही होता है, स्यूट्डॉइच ट्साटुंग रिपोर्ट करता है। |
Testez vos configurations à l'aide d'espaces de travail : ces derniers permettent de tester des modifications sans risquer qu'une autre personne ne les publie par accident. कोइ कॉन्फ़िगरेशन आज़माने के लिए फ़ाइल फ़ोल्डर का इस्तेमाल करें: फ़ाइल फ़ोल्डरों का इस्तेमाल करके बदलावों को आज़माया जा सकता है. साथ ही, यह डर भी नहीं रहता कि कोई और गलती से आपके काम को प्रकाशित न कर दे. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में accident de travail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
accident de travail से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।