फ़्रेंच में balcon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में balcon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में balcon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में balcon शब्द का अर्थ बालकनी, बाल्कनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

balcon शब्द का अर्थ

बालकनी

noun

mais ensuite j'ai essayé de me rappeler d'aller au balcon.
मगर तभी मुझे बालकनी मे जाने वाली बात याद आ गयी।

बाल्कनी

noun (Plateforme extérieur qui sort du mur d'un bâtiment.)

और उदाहरण देखें

J’étais en train de faire la vaisselle à la cafétéria et, au moment du discours, je suis allé m’asseoir, seul, au deuxième balcon.
मैं कैफीटेरिया में बरतन साफ कर रहा था। जब उस भाषण का समय आया तो मैं बरामदे में गया और वहाँ अकेला बैठ गया।
Ils ont déchiré ses publications, et une femme criait depuis son balcon : “ Tuez- le !
वहाँ उन्होंने उसके प्रकाशनों को फाड़ डाला, और वहाँ बॉलकनी से एक औरत चीख-चीखकर कह रही थी, “मार डालो इसे!”
Et ensuite quand il s'est arrêté de parler, et tout le monde m'a regardé en attendant une réponse, avec la perspective du balcon, j'étais capable de le remercier pour ses remarques et j'ai dit "J'apprécie votre critique de mon pays, car c'est un signe qui montre que nous sommes entre amis et que nous pouvons nous parler franchement.
और जब उन्होंने बोलना बंद किया, और सभी ने मेरी ओर जवाबी प्रतिक्रिया के लिये देखा, बालकनी वाली सोच के चलते, मैं उनक उल्टा धन्यवाद देने में सक्षम हो सका, और मैने कहा, "मैं अपने देश के प्रति आपकी आलोचना का सम्मान करता हूँ, और इसे मित्रवत व्यवहार का लक्षण मानता हूँ कि कम से कम हम खुल कर मन की बात बोल तो रहे हैं।
Jésus vient d’apparaître sur un balcon qui donne sur la cour.
उसी वक्त यीशु को बालकनी में लाया गया, जो आँगन की तरफ था।
• Fenêtres et portes donnant sur un balcon : Équipez- les d’un système de sécurité, comme un loqueteau ou une chaîne placés en hauteur et inviolables par les enfants. Ainsi, votre enfant ne pourra pas les ouvrir ni se faufiler quand vous les aurez entrebâillées pour aérer la pièce.
• खिड़कियाँ और बालकनी के दरवाज़े: इनमें किसी तरह के लॉक या सेफ्टी यंत्र लगवा लीजिए ताकि बच्चा इन्हें खोल न पाए। या फिर, खिड़कियों और बालकनी के दरवाज़ों पर ऐसी जगह जंज़ीरें लगवाइए, जहाँ बच्चे का हाथ नहीं पहुँच पाए, ताकि बच्चा किसी भी तरह बाहर न निकल पाए।
17 Jésus apparaît sur un balcon d’où il voit la cour.
17 उसी वक्त यीशु बरामदे में आया जो आँगन की तरफ था।
Comme la nuit était chaude et humide, la porte du balcon était ouverte. En tendant l’oreille, j’ai pu tout écouter.
उस रात गर्मी और नमी थी, और बालकनी का दरवाजा खुला था इसलिए मुझे धीमी-धीमी आवाज़ में सब कुछ सुनाई दे रहा था।
J'ai commencé à réagir, mais ensuite j'ai essayé de me rappeler d'aller au balcon.
मैने प्रतिक्रिया करनी शुरु कर दी थी, मगर तभी मुझे बालकनी मे जाने वाली बात याद आ गयी।
C'est le rôle de la troisième force, d'aider les parties à aller au balcon.
तीसरे पक्ष का यही काम होता है, कि वो विवाद में फ़ंसे पक्षों को बालकनी तक जाने में मदद करें।
Et nous vieillirons, Héphaïstion, observant ce nouveau monde du haut de notre balcon.
और हम Hephaistion बूढ़े हो जाएगा... ... इस नई दुनिया में हमारे बालकनी बाहर देख रहे हैं.
Comment pouvons-nous aller au balcon ?
यहाँ हम बालकनी में जाने की बात कैसे सोच सकेंगे?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में balcon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

balcon से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।