फ़्रेंच में balle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में balle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में balle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में balle शब्द का अर्थ गोली, भूसा, गेंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

balle शब्द का अर्थ

गोली

nounfeminine

Vous aurez une balle dans la tête pour chaque pou que je trouverai.

तुम मुझे मिल हर जूं के लिए सिर में एक गोली मिलता है.

भूसा

noun

गेंद

noun (objet de forme sphérique ou ovale)

Une balle en caoutchouc rebondit parce qu'elle est élastique.

रबड़ की गेंद उछलती है क्योंकि वह लचीली होती है।

और उदाहरण देखें

Ce serait la révolution des ceintures de sécurité, du fil pour sutures, des ligaments artificiels, des tissus pare-balles ainsi que des cordes et des câbles légers, pour ne mentionner que quelques applications possibles.

इसका इस्तेमाल और भी बेहतरीन सीट बॆल्ट्स, ऑपरेशन में काम आनेवाले सिलाई के धागे, शरीर की कृत्रिम पेशियाँ, हलकी चीज़ें जैसे धागे और रस्सियाँ, केबल के तार और बुलॆटप्रूफ फैब्रिक बनाने में हो सकेगा।

Au baseball, le lanceur est le joueur qui lance la balle.

बेसबॉल में गेंद फेंकने वाले को "पिचर" कहते है।

14 Dans certaines situations, il vous sera possible de renvoyer la balle.

14 कभी-कभी आप उल्टा अपने दोस्तों पर ही दबाव डाल सकते हैं।

Toutefois, les établissements médicaux ont petit à petit rouvert leurs portes, et Mamie a pu enfin se faire retirer la balle.

जैसे-तैसे एक समय आया जब अस्पताल में ज़्यादा सुविधाएँ मिलने लगीं और आखिरकार लंबी देरी के बाद मामी उस गोली को निकलवा पायी।

Là, on faisait passer sur les céréales des traîneaux garnis de pierres pointues ou de dents de fer, tirés par des animaux, pour briser les tiges et libérer les grains de la bale.

वहाँ गेहूँ को जानवरों की मदद से पत्थर-जड़े या लोहे के दाँतोंवाले तख्ते या पटरे से दाँवने का काम किया जाता था ताकि गेहूँ के दाने बालों से निकल आएँ।

Il a vu un de ses cousins préférés être tué sous une pluie de balles - il appartenait à un gang de Los Angeles.

उसने लॉस एंजल्स में गिरोहों की आपस में स्वचालित हथियारों से बरसती आग में अपने सबसे प्यारे चचेरे भाई की हत्या होते देखी।

Des mitrailleuses crachaient leurs balles avec une efficacité sinistre ; le gaz moutarde, ou ypérite, brûlait, torturait, mutilait et tuait les soldats par milliers ; les chars d’assaut franchissaient sans pitié les lignes ennemies, faisant tonner leurs canons.

मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं; मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया; अपने बड़े-बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए।

À ces futurs survivants s’adressent ces paroles de Jéhovah transmises par Tsephania : “ Avant que l’ordonnance n’enfante quelque chose, avant que le jour ne soit passé comme la bale, avant que ne vienne sur vous la colère ardente de Jéhovah, avant que ne vienne sur vous le jour de la colère de Jéhovah, cherchez Jéhovah, vous tous, humbles de la terre, qui avez pratiqué Sa décision judiciaire.

ऐसों को यहोवा ने अपने भविष्यवक्ता सपन्याह के माध्यम से कहा: “इस से पहिले कि दण्ड की आज्ञा पूरी हो और बचाव का दिन भूसी की नाईं निकले, और यहोवा का भड़कता हुआ क्रोध तुम पर आ पड़े, और यहोवा के क्रोध का दिन तुम पर आए, तुम इकट्ठे हो।

11 À une époque où la guerre n’en finissait pas en Afrique occidentale, une femme s’est enfuie de chez elle sous une pluie de balles.

11 पश्चिम अफ्रीका में युद्धों का दौर चल रहा था, उसी दौरान एक स्त्री अपने परिवार के साथ गोलियों की बौछार के बीच अपने घर से भागी।

Mais malgré sa taille — presque celle d’une balle de golf — ce n’est pas le diamant le plus cher du monde, en raison de son manque de transparence et de sa teinte jaune-brun. ”

लेकिन इसके आकार के बावजूद—लगभग गोल्फ़ की गेंद की तरह—इसकी निम्न स्तर की स्पष्टता और इसके पीत-भूरे रंग के कारण, यह संसार का सबसे मूल्यवान हीरा नहीं है।”

Notre crainte de déplaire à Jéhovah était plus forte que la crainte de leurs balles.’

उनकी गोलियों से ज़्यादा हमें यहोवा को अप्रसन्न करने का भय था।’

comme la bale* des montagnes chassée par le vent,

जैसे तेज़ हवा पहाड़ से भूसा उड़ा ले जाती है,

Il n'y a pas de balles.

यह गोलियां नहीं चलाता.

Vous aurez une balle dans la tête pour chaque pou que je trouverai.

तुम मुझे मिल हर जूं के लिए सिर में एक गोली मिलता है.

Par exemple, on bat les pièces de monnaie et on produit les balles au moyen de moules.

मिसाल के लिए, सिक्कों का बनाया जाना और धातु से बंदूक की गोलियों को ढालना।

30 Et il dit encore : Si mon peuple sème la asouillure, il en brécoltera la balle dans la tempête ; et l’effet en est du poison.

30 और फिर, वह कहता है: यदि मेरे लोग बुरे काम करेंगे तो वे में बंवडर भूसा ही काटेंगे; और जिसका परिणाम जहर है ।

Malgré le tir de 3 772 balles par l’ALS, aucun passant ou policier n’a été blessé.

SLA द्वारा 3,772 राउंड के गोलीबारी करने के बावजूद इससे कोई असंबद्ध नागरिक और पुलिस अधिकारी अनवरत गोलियों से चोटिल नहीं हुआ था।

Kipling semble avoir pris goût au golf, qu'il pratiqua à l'occasion en compagnie du pasteur local, allant jusqu'à utiliser des balles rouges lorsque le sol était recouvert de neige,.

ऐसा लगता था कि किपलिंग गोल्फ को अपनाना चाहते थे इसीलिए कभी-कभी वे स्थानीय सामूहिक पादरियों के साथ अभ्यास करते थे और यहां तक कि जब मैदान बर्फ से ढक जाती थी तो वे गेंद को लाल रंग से रंग कर खेला करते थे।

Certains de ses fils, qui ont l’air si fragiles, sont proportionnellement plus solides que l’acier et plus résistants que les fibres d’un gilet pare-balles.

उस जाले के कमज़ोर लगनेवाले कुछ तार, दरअसल स्टील के तारों से भी मज़बूत होते हैं, यहाँ तक कि बुलेटप्रूफ जैकेट के धागों से भी मज़बूत।

35 À ce moment- là, le fer, l’argile, le cuivre, l’argent et l’or ont été pulvérisés tous ensemble et sont devenus comme la bale* qui s’élève de l’aire de battage* en été, et le vent les a emportés, si bien qu’il n’en est resté aucune trace.

+ 35 तब लोहा, मिट्टी, ताँबा, चाँदी और सोना, सब चूर-चूर हो गए और उस भूसी की तरह बन गए जो गरमियों में खलिहान में होती है। और हवा उन्हें ऐसे उड़ा ले गयी कि कहीं भी उनका नामो-निशान नहीं मिला।

Bien sûr, l'accident ici était que le batteur s’attendait à recevoir une balle rapide.

बेशक, एक घटना, बल्लेबाज ने सोचा गेंदबाज तेज गेंद फेंक रहा है.

J'allais chercher des balles de golf sur les terrains de golf.

मैं गोल्फ़-कोर्स से गोल्फ़-बॉल ले आता था ।

‘ La voilà ’, m’a- t- il dit en sortant une balle de sa bouche.

फिर वह मुँह से एक गोली निकालकर बोला, ‘यह रही गोली।’

” Quelques villageois du nord-est du Ghana avaient demandé à un sorcier de les rendre invulnérables aux balles.

वर्ल्ड बैंक और स्टॉकहोम पर्यावरण संस्था के ज़रिए किए गए खोजबीन ने दिखाया कि यूरोप और अमरीका में कुल मिलाकर जितना वायु प्रदूषण है, उससे कहीं ज़्यादा अकेले एशिया में है और इसी वजह से सोल, बेजिंग, बैंग्कॉक, जकार्ता और मनिला जैसे देशों में हज़ारों लोगों की मौत होती है।

Imaginez alors une balle haute comme une maison de deux étages.

तो एक गेंद की कल्पना करिए, जो दो मंजिल के घर के जितना बड़ा है|

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में balle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

balle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में amorti का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avertir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aveugle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bac का क्या मतलब है?