फ़्रेंच में chaise का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में chaise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chaise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में chaise शब्द का अर्थ कुरसी, कुर्सी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chaise शब्द का अर्थ
कुरसीnounfeminine (Siège avec dossier, sans accoudoir) Je vais vous chercher une chaise ? मैं आपके लिए कुरसी लेआऊँ? |
कुर्सीnoun (Un meuble formé d'un siège, de pieds, d'un dossier, et parfois d'accoudoirs, sur lequel ou dans lequel une personne peut s'asseoir.) Nous devions redisposer les tables et les chaises pour chaque réunion. हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था। |
और उदाहरण देखें
Nous devions redisposer les tables et les chaises pour chaque réunion. हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था। |
Dans ce sous-sol, un alcoolique de trente-neuf ans, un certain Bill Wilson, était assis sur une chaise 8 . इस तलघर में बैठे थे उनचालीस वर्षीय बिल विल्सन, जिन्हें शराब पीने की लत थी। |
En reprenant du début, vous pouvez voir que chacun des quatre choix initial pour la première chaire conduit à trois choix possibles de plus pour la deuxième chaise, et chacun de ces choix mène à deux autres pour la troisième chaise. दुबारा से शुरुआत करने पर, आप देख सकते हैं कि पहली कुर्सी के सभी 4 प्रारंभिक विकल्प देते हैं दूसरी कुर्सी के लिए 3 और संभावित विकल्प, और ये सभी विकल्प देते हैं तीसरी कुर्सी के लिए 2 और विकल्प। |
Sachant que le président possède une super-majorité écrasante (140 chaises, et le parti de l'opposition n'en a que 18), il a donc proposé un référendum pour prolonger la vie du Parlement, qui lui permettait de conserver les pleins-pouvoirs. ▼ 1984 के लोकसभा चुनावों में जनता पार्टी के खराब प्रदर्शन के बाद (यह कर्नाटक की 28 सीटों में से केवल 4 सीटें ही जीत पाई), हेगड़े ने इस आधार पर इस्तीफा दे दिया कि उनकी पार्टी ने अपना जनादेश खो दिया है और अपनी सरकार के लिए नए जनादेश की माँग की है। |
Il y avait toujours de la place pour une chaise supplémentaire autour de la table. हमारे घर में हमेशा एक मेहमान के लिए खाना तैयार रहता था। |
Étant donné que je marche avec difficulté, la sœur qui nous faisait visiter les installations m’a gentiment demandé : “ Veux- tu que je prenne une chaise pour que tu puisses te reposer de temps en temps ? नयी शाखा का दौरा करते वक्त मुझे चलने में परेशानी हो रही थी तो हमें दौरा करानेवाली एक मसीही बहन ने बड़े प्यार से मुझसे पूछा: “क्या आप चाहेंगे कि मैं अपने साथ आपके लिए एक कुर्सी ला दूँ ताकि आप थोड़े-थोड़े समय के बाद आराम कर सकें?” |
Le commerçant a alors accroché une pancarte à la porte : “ Je reviens dans 20 minutes ”, il a sorti deux chaises, et les deux hommes se sont mis à discuter des cinq premiers paragraphes du livre Connaissance. इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की। |
De nombreux médecins recommandent de s’allonger en surélevant les jambes contre une chaise ou un mur. कई डॉक्टर सुझाव देते हैं कि ऐसा होते ही आप लेट जाएँ और अपनी टाँगों को कुर्सी या दीवार के सहारे ऊपर रखें। |
Maintenant, Papa va attacher Ies chaises ensemble, pour que tu ne tombes pas. पिताजी कुर्सियों बांध देंगे एक साथ ताकि तुम गिर न जाओ. |
Pour commencer, une des quatre personnes peut s'asseoir sur la première chaise. शुरुआत के लिए, चारों में से कोई भी पहली कुर्सी पर बैठ सकता है। |
Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs. भाई-बहन ज़रूरत के हिसाब से मदद करते हैं। जैसे वे झाड़ू-पोंछा लगाते हैं, फर्नीचरों से धूल पोंछते हैं, कुर्सियों को सही जगह पर रखते हैं, टॉयलेट की सफाई करते हैं, खिड़कियाँ और शीशे साफ करते हैं, कूड़ा फेंकते हैं, बाहर की सफाई करते हैं और पेड़-पौधों को पानी देते हैं। |
● Disposez d’une chaise où vous asseoir pour vous habiller. ● कमरे में एक कुर्सी रखिए ताकि आप बैठकर तैयार हो सकें। |
Adin Steinsaltz explique : “ Le chef de l’académie présidait, assis sur une chaise ou sur une natte. एडॆन स्टाइनसाल्ट्स समझाता है: “अकादमी का प्रमुख, एक कुर्सी पर या फिर खास चटाइयों पर बैठकर अध्यक्षता करता। |
Cette chaise est trop petite. यह कुरसी बहुत छोटी है। |
Prends une chaise et assieds-toi par terre. तुम एक मुगदल लेकर द्वार पर बैठ जाओ। |
Quand on veut garder l’esprit en éveil, mieux vaut s’asseoir sur une chaise derrière une table ou un bureau, que de s’allonger dans un lit ou de se couler dans un fauteuil moelleux. अगर हम चाहते हैं कि हमें झपकी न आए, और हमारा दिमाग काम करता रहे, तो बिस्तरे पर लेटकर पढ़ने या आराम-कुर्सी पर बैठकर पढ़ने के बजाय, कुर्सी पर बैठकर टेबल का इस्तेमाल करना ज़्यादा बेहतर होगा। |
Et on faisait ces chaises. और हम कुछ कुर्सियाँ बनाते थी । |
▪ Poussettes et chaises pliantes : N’en apportez pas sur le lieu de l’assemblée. ▪ बच्चा गाड़ी और आराम कुर्सी: अधिवेशन की जगह पर बच्चा गाड़ियाँ और आराम कुर्सियाँ लाना मना है। |
Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ? कुरसियाँ काफ़ी हैं क्या? |
Roseline souffre moins depuis qu’elle a une chaise de bureau avec accoudoirs. लीसा ने पाया कि हत्थोंवाली कुरसी इस्तेमाल करने से फायदा हुआ। |
C’est frère B... qui ouvrait la voie au volant de sa camionnette; il transportait trois grils, des chaises pliantes, des tables, et même une table de ping-pong. भाई ब—— ने अपने गाड़ी में तीन पकाने की ग्रिलें, मूडवां कुर्सियाँ, मेज़, और टेबल-टेनिस मेज़ भी रखकर जुलूस का नेतृत्व किया। |
Donc c'est une chaise -- en fait, c'est en réalité une chaise de massage. यह एक कुर्सी है, असल में कहे तो एक मसाज करने वाली कुर्सी है| |
À ce sujet, un aide-soignant a observé : “ Étant dans l’incapacité de communiquer clairement, des Témoins ont été emmenés en chaise roulante à un office religieux sans qu’on leur demande leur avis. वृद्धाश्रम में काम करनेवाले एक आदमी ने कहा: “कुछ बुज़ुर्ग साक्षी जो ठीक से बोल नहीं पाते, उन्हें बिना पूछे व्हील चेयर पर बिठाकर चर्च में ले जाया गया है।” |
Nous avons vite bloqué la porte avec des chaises et nous avons commencé à faire nos valises. हमने तुरंत दरवाज़े पर कुर्सियाँ लगा दीं और अपना सामान बाँधने लगे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में chaise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
chaise से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।