फ़्रेंच में date de naissance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में date de naissance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में date de naissance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में date de naissance शब्द का अर्थ जन्मदिन, जनदिन, जनमदिन, जनम दिन, जन्मदिवस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

date de naissance शब्द का अर्थ

जन्मदिन

(birthday)

जनदिन

(birthday)

जनमदिन

(birthday)

जनम दिन

जन्मदिवस

(birthday)

और उदाहरण देखें

Cependant, ce n’était pas sa date de naissance, puisqu’il est vraisemblablement né en octobre*.
मगर इस तारीख को यीशु का जन्म नहीं हुआ था, क्योंकि सबूत दिखाते हैं कि वह अक्टूबर महीने में पैदा हुआ था, दिसंबर में नहीं।
En astrologie occidentale, c'est une constellation correspondant à votre date de naissance.
पश्चिमी ज्योतिष में, यह एक नक्षत्र है, जो कैलेंडर में आपके जन्मदिन के द्वारा निर्धारित होता है।
Se posait par exemple la question de la date de naissance de Jésus.
उदाहरण के लिए, यीशु के जन्म के दिन का सवाल था।
Date de naissance
जन्मतिथि
On ne connaît pas les dates de naissance du père et du fils.
वीरब्रह्मचंद्र की जन्मतिथि और जीवनकाल अज्ञात है।
La Parole de Dieu ne précise pas la date de naissance de Jésus.
परमेश्वर के वचन में यीशु के जन्म की तारीख नहीं बतायी गयी है।
Une fois votre date de naissance ajoutée à votre compte, vous ne pouvez plus la supprimer.
अपने खाते में अपना जन्मदिन जोड़ने के बाद, आप उसे मिटा नहीं सकते.
Ainsi, vous contrôlez qui voit les informations vous concernant (comme votre date de naissance et votre numéro de téléphone) dans les services Google.
इस तरह, यह आप तय करते हैं कि Google सेवाओं पर आपके जन्मदिन और फ़ोन नंबर जैसी जानकारी कौन देख सकता है.
Il serait dommage que les controverses sur la date de naissance de Jésus éclipsent d’autres événements plus importants qui ont eu lieu à cette époque.
मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं।
Il ne fait aucun doute que si Jésus voulait que ses disciples fêtent son anniversaire, il aurait fait en sorte qu’ils connaissent sa date de naissance.
ज़ाहिर है कि अगर यीशु चाहता कि उसके शिष्य उसका जन्मदिन मनाएँ, तो वह इस बात का ज़रूर ध्यान रखता कि उन्हें उसके जन्म की तारीख पता हो।
Dans les services Google, si vous saisissez une date de naissance indiquant que vous n'avez pas l'âge minimal requis pour posséder un compte Google, celui-ci risque d'être désactivé.
किसी भी Google सेवा में, अगर आप एक ऐसी जन्म की तारीख डालते हैं जिसके मुताबिक Google खाता रखने के लिए ज़रूरी उम्र से अभी आप छोटे हैं, तो आपका खाता बंद किया जा सकता है.
En fonction de votre zone géographique, nous sommes susceptibles de vous demander de confirmer votre identité à l'aide d'informations comme votre nom, votre adresse ou votre date de naissance.
आपकी जगह के आधार पर, हमें आपके नाम, पते या जन्म की तारीख जैसी जानकारी का इस्तेमाल करके, आपकी पहचान की पुष्टि करने की ज़रूरत पड़ सकती है.
Vous pouvez avoir un animal intérieur, basé sur le mois de naissance, un animal réel, basé sur votre date de naissance, et un animal secret, basé sur votre heure de naissance.
वास्तव में, आपके पास एक आंतरिक जानवर भी हो सकता है आपके जन्म माह के आधार पर, एक सच्चा जानवर आपकी जन्म तिथि के आधार पर, और एक गुप्त जानवर आपके जन्म घंटे पर आधारित।
Un modèle probabiliste pour sa date de naissance a également été proposé, fournissant comme année la plus probable 355 (Avec environ 14,5% de probabilité), et - plus généralement - entre 350 et 360 (Avec environ 90 % de chance).
उसके जन्म के बारे में अभी भी बहस चल रही है, फिर भी एक संभाव्य मॉडल का प्रस्ताव किया गया है, 355 को सबसे संभावित वर्ष (संभावना का लगभग 14.5%) के रूप में और अधिक सामान्य रूप से - 350 और 360 के बीच का अंतराल लगभग 90% संभावना के साथ।
En fait, le 25 décembre n’est pas la date de la naissance de Jésus.
(१ कुरिन्थियों ११:२४-२६) वास्तविकता यह है कि दिसम्बर २५ यीशु के जन्म की तिथि नहीं है।
L’Encyclopædia Britannica explique qu’une pierre de naissance “ est une pierre associée à la date de naissance de celui ou de celle qui la porte et qu’il est communément admis qu’elle assure à cette personne fortune et santé ”.
इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है कि राशि-रत्न, “एक ऐसा नग होता है जिसका ताल्लुक किसी इंसान के जन्म की तारीख से है और आम तौर पर यह माना जाता है कि उसे पहनने से उस इंसान को अच्छी किस्मत या सेहत नसीब होती है।”
Si notre règlement ou l'annonceur exige un ciblage démographique sur une certaine tranche d'âge pour une annonce, notre technologie de diffusion d'annonces peut effectuer ce ciblage sur la base de la date de naissance enregistrée dans les comptes des utilisateurs connectés.
अगर हमारी नीतियों के हिसाब से या विज्ञापन देने वाले व्यक्ति के लिए ज़रूरी हो कि विज्ञापन किसी खास उम्र वाले लोगों को ही दिखाया जाए, तो हमारी विज्ञापन दिखाने वाली तकनीक, विज्ञापन को उस खास उम्र के लोगों को ही दिखाएगी. इसके लिए यह तकनीक लॉग-इन हुए उपयोगकर्ता खातों के जन्म की तारीख के डेटा का इस्तेमाल करती है जिसे रजिस्ट्रेशन के दौरान दर्ज किया गया था.
Par ailleurs, des témoignages profanes nous apprennent pourquoi le 25 de ce mois a été choisi comme date de célébration de sa naissance.
इसके अलावा, दूसरी किताबें भी हमें बताती हैं कि यीशु का जन्मदिन मनाने के लिए 25 दिसंबर की तारीख क्यों चुनी गयी थी।
A- t- on de bonnes raisons d’espérer que le Christ reviendra exactement 2 000 ans après la date de sa naissance en tant qu’homme ?
क्या यह उम्मीद करना सही होगा कि यीशु पृथ्वी पर अपने जन्म के ठीक २००० साल बाद ही वापस आएगा?
En fait, nous ignorons la date exacte de sa naissance.
सच तो यह है कि वह किस तारीख को पैदा हुआ, यह कोई नहीं जानता।
Puisque les Écritures n’indiquent pas la date de la naissance de Jésus, homme parfait, pourquoi accorderions- nous un intérêt particulier aux anniversaires d’humains imparfaits (Ecclésiaste 7:1) ?
(उत्पत्ति ४०:२०-२२; मत्ती १४:६-११) जब शास्त्र परिपूर्ण मनुष्य यीशु मसीह की जन्म तिथि नहीं बताता, तो हम अपरिपूर्ण मनुष्यों के जन्मदिन पर ख़ास ध्यान क्यों दें?
William Tyndale naquit en Angleterre, “à la lisière du Pays de Galles”, vraisemblablement dans le comté du Gloucestershire; le lieu et la date de sa naissance restent flous.
विलियम टिंडेल का जन्म “वेल्ज़ की सीमाओं पर,” संभवतः ग्लॉसटरशियर, इंग्लैंड में हुआ था, हालाँकि सुनिश्चित स्थान और तारीख़ तय नहीं की जा सकती।
L’astrologie classe les gens en 12 catégories, ou signes du zodiaque, en fonction de leur date de naissance.
ज्योतिष-विद्या में लोगों को उनके जन्म की तारीख के हिसाब से 12 अलग-अलग राशियों में बाँटा जाता है।
Si vous avez saisi une date de naissance erronée, découvrez comment réactiver votre compte Google.
अगर आपने अपने जन्म की तारीख गलत डाली है, तो अपना Google खाता फिर से चालू करने का तरीका जानें.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में date de naissance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

date de naissance से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।