फ़्रेंच में échafaudage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échafaudage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में échafaudage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में échafaudage शब्द का अर्थ मचान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

échafaudage शब्द का अर्थ

मचान

noun (Assemblage des échafauds|2)

और उदाहरण देखें

Un théologien déclara: “La doctrine une fois possédée, l’Écriture est comme l’échafaudage qu’on retire lorsque le mur est construit”.

एक धर्मविज्ञानी ने कहा: “जब एक बार सिद्धान्त मिल जाते हैं, तब शास्त्र पाड़ की तरह हो जाते हैं जिसे दीवार के बनने के बाद हटा दिया जाता है।”

Avant de monter sur une échelle ou un échafaudage, vérifiez qu’ils sont en bon état et que tous les dispositifs de sécurité ont été mis en place.

हो सकता है आपको सीढ़ी पर या मचान पर चढ़कर काम करना हो। ऐसे में पहले ठीक से देख लीजिए कि क्या सीढ़ी सही तरह से लगी है और मचान के साथ सुरक्षा की सारी चीज़ें हैं या नहीं।

Les femmes se tenaient sur les échafaudages aux côtés des hommes, faisant des joints, soulevant, transportant des matériaux, toujours dans une ambiance détendue et joyeuse.

महिलाएँ पाड़ के ऊपर अपने पुरुष कार्यकर्ताओं के साथ पलस्तर कर रही थीं, सामान उठा रही थीं, निर्माण सामग्रियाँ ले जा रही थीं, सब एक तनावमुक्त और प्रसन्न मनोदशा में कार्य कर रहे थे।

Les torsades sont reliées par une sorte d’échafaudage qui les maintient en place.

ये स्प्रिंग किसी चीज़ से जुड़े होते हैं जिसकी वजह से इन्हें अपनी जगह पर टिके रहने का सहारा मिलता है।

Une fois l’échafaudage en bois installé, nous nous déplacions de haut en bas du bâtiment de sept étages à l’aide d’un palan.

हमने अपना लकड़ी का पाड़ तैयार किया और एक भार उठाने की घिरनी और रस्सी के साथ, उस आठ-मंज़िल की इमारत पर ख़ुद को ऊपर नीचे खींचा।

Ne l’installez pas sur une base instable, par exemple sur une plateforme d’échafaudage ou sur des seaux ou des caisses.

उसे किसी मचान, बाल्टी या बक्स जैसी चीज़ पर मत खड़ा कीजिए जो कभी भी हिल सकती है।

Des tables de travail, des plateformes et des échafaudages roulants sont installés ; ils permettront de travailler même sur les parties de la machine les moins accessibles.

काम करने की टेबलें, प्लैटफॉर्म, मंच लगाए जाते हैं ताकि जहाज़ के हर हिस्से तक आसानी से पहुँचा जा सके।

Si vous devez travailler sur un échafaudage ou un toit, il peut être exigé que vous portiez un harnais de sécurité ou que des garde-corps soient installés.

अगर आप मचान या छत पर चढ़कर काम करनेवाले हैं तो शायद आपसे यह माँग की जाए कि आप सुरक्षा के कुछ खास उपकरणों से पूरी तरह लैस हों या आप चारों तरफ से किसी ऐसी चीज़ से बंधे हों जो आपको हिलने या गिरने से बचाए।

On a dû élever des échafaudages, fabriquer des goujons ou des chevilles, préparer du goudron pour l’étanchéité, rassembler des récipients et des outils, etc.

बल्लियाँ लगाकर पाड़ बाँधना था, खूँटियाँ बनानी थीं, जहाज़ के अंदर पानी न जाए उसके लिए तारकोल लाना था, पात्रों और औज़ारों वगैरह का इंतज़ाम भी करना था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में échafaudage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

échafaudage से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dossier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में doux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dresser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में droit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में drôle का क्या मतलब है?