फ़्रेंच में envahir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envahir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में envahir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में envahir शब्द का अर्थ आक्रमण, धावा, डुबाना, घुस जाना, हमला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

envahir शब्द का अर्थ

आक्रमण

(attack)

धावा

(attack)

डुबाना

(overflow)

घुस जाना

(encroach)

हमला

(raid)

और उदाहरण देखें

b) Pour quelle raison quatre rois orientaux ont- ils envahi le pays ?

(ख) पूर्व से आए चार राजाओं ने चढ़ाई क्यों की?

En plus, ils sont si terribles qu’ils sont capables de prendre mon avertissement pour une menace et d’envahir Israël.

अरे, उस दुष्ट जाति के लोग शायद मेरी चेतावनी को एक धमकी समझें और इस्राएल को जीत लें!

Un groupe d’environ 120 disciples étaient rassemblés à Jérusalem dans une chambre haute, quand il s’est produit soudain un bruit semblable à celui d’un violent coup de vent, qui a envahi la maison.

उस दिन, करीब 120 मसीहियों का एक छोटा-सा समूह यरूशलेम के एक घर के ऊपरवाले कमरे में इकट्ठा था। तभी अचानक तेज़ आँधी की सी आवाज़ हुई, जिससे पूरा कमरा गूँज उठा।

En 490 avant notre ère, le troisième roi, Darius Ier, tenta d’envahir la Grèce pour la deuxième fois.

पू. 490 में दूसरी बार यूनान देश पर चढ़ाई की।

Envahi de tristesse, il éclate en sanglots (Genèse 23:1, 2). Abraham n’a pas honte de pleurer, il ne cherche pas à s’en cacher ; ses larmes sont l’expression d’un autre sentiment qui a dominé son existence : l’amour.

(उत्पत्ति 23:1, 2) अपनी पत्नी की मौत पर आँसू बहाने में अब्राहम को शर्मिंदगी महसूस नहीं होती, बल्कि इन आँसुओं से उसका एक लाजवाब गुण ज़ाहिर होता है और वह है प्यार।

Un mois plus tard, l’empereur François-Joseph déclara la guerre à la Serbie et donna ensuite l’ordre à ses troupes d’envahir ce royaume.

एक महीने के पश्चात, सम्राट फ्राँट्स योज़फ ने सर्बिया के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की और अपनी सेना को उस राज्य पर आक्रमण करने की आज्ञा दी।

Jérusalem et Juda risquent d’être envahis par les Assyriens.

यरूशलेम और यहूदा के सिर पर अश्शूरियों की तलवार लटक रही है।

Ils ont envahi le flanc.

वे पार्श्व उग गया है.

Lors d’une autre consultation chez la pédiatre, nous avons posé les nombreuses questions qui nous avaient envahis au fur et à mesure que nous retrouvions nos esprits.

जब धीरे-धीरे हमारी समझने की योग्यता वापस आयी, तो बाद में उस विशेषज्ञ के साथ एक बैठक में, हमने उनसे वे अनेक सवाल पूछे जो हमारे मन में भरे हुए थे।

Et à la fin du siècle suivant, il a permis aux Babyloniens d’envahir le royaume de Juda, formé de deux tribus, et de détruire Jérusalem ainsi que son temple. — 2 Chroniques 36:16-19.

(2 राजा 17:5,6) और उसके बाद की सदी के आखिरी सालों में, उसने यहूदा के दो गोत्रों को बाबुलियों के हाथों बरबाद होने दिया। बाबुलियों ने यहूदा पर चढ़ाई करके यरूशलेम और उसके मंदिर को तबाह कर दिया।—2 इतिहास 36:16-19.

Comment les chrétiens obéissants ont- ils réagi lorsque les armées romaines ont envahi la Judée, et pourquoi ?

यरूशलेम से भाग जाने की यीशु की आज्ञा के लिए वफादार मसीहियों ने कैसा रवैया दिखाया और क्यों?

Son pays sera envahi par l’Assyrie, et plus tard Babylone détruira sa capitale.

उस देश पर भी अश्शूर चढ़ाई करेगा और बाद में बाबुल के हाथों उसकी राजधानी का सर्वनाश होगा।

” Une encyclopédie catholique (New Catholic Encyclopedia) explique qu’entre le IXe et le XIe siècle “ la simonie a envahi les monastères, le bas clergé, l’épiscopat et même la papauté ”.

न्यू कैथोलिक एनसाइक्लोपीडिया यह मानती है कि खासकर ९वीं सदी से लेकर ११वीं सदी तक “मठों, पादरियों, बिशपों और यहाँ तक कि पोप वर्ग के बीच साइमनी, एक आम बात हो गई थी।”

La question aujourd'hui n'est pas : pourquoi avons-nous envahi l'Afghanistan ?

सवाल यह नहीं है आज: हमने अफगानिस्तान पर आक्रमण क्यों किया?

Regarder, envahir, les soumettre, prendre leurs ressources.

देखो, आक्रमण, उनके वश में है, अपने संसाधन ले लो.

La guerre ne fut déclarée qu'en juin 1557 après que le neveu de Reginald Pole, Thomas Stafford, ait envahi l'Angleterre et pris le contrôle du château de Scarborough, avec l'aide française, pour essayer de renverser Marie Ire,,.

युद्ध जून १५५७ में ही घोषित हुआ जब रेगिनल्ड पोल के भतीजे और विद्रोही थॉमस स्टैफोर्ड ने फ्रांस की सहायता से मैरी को पदच्युत करने के लिए इंग्लैंड पर चढाई की स्कारबोरो के किले पर कब्जा कर लिया।

19 Ainsi qu’il l’avait dit à Habaqouq, Dieu a exécuté son jugement sur la nation juive rebelle en laissant les Babyloniens envahir Juda.

19 ठीक जैसा यहोवा ने हबक्कूक से कहा था, उसने बाबुल को यहूदा पर चढ़ाई करने दी, और इस तरह गुमराह यहूदी जाति को न्यायदंड दिया। सा. यु.

Durant la période des juges, Ammon s’allia à Moab et à Amalec pour envahir la Terre promise, s’enfonçant même jusqu’à Jéricho.

न्यायियों के काल के दौरान, अम्मोन, मोआब और अमालेक के साथ मिल गया और वे प्रतिज्ञात देश में चढ़ाई कर यरीहो तक घुस गए।

Empêchons- le donc de nous envahir.

इसलिए अगर हमारे अंदर ऐसा रवैया है तो हमें फौरन इस पर काबू पाने के लिए कदम उठाने चाहिए।

Avec d’autres soldats, ils ont envahi un petit village vietnamien et ont massacré des centaines de civils, femmes, enfants et vieillards compris.

दूसरे सैनिकों के साथ, इन दोनों ने वियतनाम के एक छोटे-से गाँव में प्रवेश कर सैकड़ों लोगों को घात किया था—जिनमें स्त्रियाँ, बच्चे और बुज़ुर्ग शामिल थे।

Mais par dessus tout, une sorte de crainte politique standardisée avait envahi nos vies.

और इससे भी अधिक, एक सामान्यीकृत राजनीतिक भय ने हमारे जीवन को घेर लिया.

À présent, le peu qu’ils pouvaient en voir devait leur apparaître inculte et envahi par les mauvaises herbes.

लेकिन अब अदन का जो थोड़ा-बहुत हिस्सा नज़र आता था वह उजाड़ था और उसमें झाड़-झंखाड़ उग आए थे।

VERS la fin de l’été, nous entendons un communiqué dramatique crépiter à la radio : les armées hitlériennes ont envahi la Pologne.

गर्मी का मौसम खत्म हो रहा था। और एक दिन हमने रेडियो पर ये ज़बरदस्त घोषणा सुनी: हिटलर की सेना ने पोलैंड पर धावा बोल दिया है।

” D’autres diabétiques sont, comme elle, envahis par un flot d’émotions qui vont de l’abattement à la colère lorsqu’ils découvrent leur maladie.

डेबरा की तरह कुछ लोगों को जब पता चलता है कि उन्हें डायबिटीज़ है, तो वे भावनाओं के सैलाब में डूबने लगते हैं, साथ ही वे मायूस हो जाते हैं और उन्हें गुस्सा भी आता है।

Au XVIIIe siècle, ils construisirent des digues pour empêcher les eaux de l’Adriatique d’envahir la lagune et de la détruire.

अठारहवीं सदी में उन्होंने समुद्री दीवारें खड़ी कीं ताकि एड्रिआटिक सागर का पानी लगून में तेज़ी से बहकर उन्हें तबाह न कर दे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में envahir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

envahir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में entier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entourer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entraîner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entreprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entreprise का क्या मतलब है?