फ़्रेंच में gale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में gale शब्द का अर्थ कोरिआप्टिक मेन्जी, खाज खुजली, स्कैबीज रोग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gale शब्द का अर्थ

कोरिआप्टिक मेन्जी

noun

खाज खुजली

noun

स्कैबीज रोग

noun

और उदाहरण देखें

L'envoi de prisonniers en Nouvelle-Galles du Sud cessa en 1848 après de violentes manifestations de ses habitants.

दोषी कैदियों को न्यू साउथ वेल्स ले जाना नगरवासियों द्वारा चलाये गए एक अभियान के बाद 1848 में बंद कर दिया गया।

Ils se sont fiancés en octobre 2010 lors d'un séjour privé au Kenya ; Le prince William a donné à Kate la bague de fiançailles que son père avait offerte à sa mère, Diana Spencer, princesse de Galles — une bague en or blanc de 18 carats surmontée d'un saphir ovale de 12 carats ainsi que de 14 diamants ronds.

उनकी सगाई केन्या में एक निजी अवकाश के दौरान अक्टूबर 2010 में हुई थी; विलियम ने मिडलटन को सगाई की वही अंगूठी पहनाई जो उनके पिता ने विलियम की माँ, प्रिंसेस ऑफ वेल्स, डायना को पहनाई थी—यह एक 18 कैरेट सफेद सोने की अंगूठी है जिस पर 12-कैरेट की अंडाकार नीलमणि और 14 गोल हीरे जड़े हैं।

Nick vit dans la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. “ Il y avait peu de débouchés dans le secteur de la recherche chimique, mais beaucoup d’offres d’emploi dans l’enseignement, dit- il.

न्यू साऊथ वेल्स, ऑस्ट्रेलिया के निक ने कहा: “मैंने रासायनिक शोधकार्य की पढ़ाई की थी मगर इस क्षेत्र में नौकरी पाने की गुंजाइश बहुत कम थी जबकि शिक्षा के क्षेत्र में ढेरों मौके मिल रहे थे।

Ross me tend un prospectus, qui déclare : “ Les forêts de [Nouvelle-Galles du Sud] ont vu leur croissance s’accélérer de 20 à 35 % après l’apport de boues résiduelles.

रॉस मुझे एक ब्रोशर देता है जिसमें यह लिखा है: “जब से बायोसॉलिड का इस्तेमाल किया गया है तब से [न्यू साउथ वेल्स] के जंगल, 20 से 35 प्रतिशत ज़्यादा घने हो गए हैं।”

Edward Hargraves, fort d’une expérience précieuse acquise dans les terrains de Californie, est accouru à la nouvelle, et a moissonné du métal dans une rivière de la Nouvelle-Galles du Sud, près d’une bourgade nommée Bathurst.

कैलिफोर्निया के सोने की खानों में बेहतरीन तजुरबा हासिल करने के बाद एडवर्ड हारग्रेव्ज़, ऑस्ट्रेलिया आया। वहाँ उसने न्यू साउथ वेल्स के एक छोटे-से कसबे, बाथर्स्ट के पास एक झरने में सोना पाया।

Le 16 novembre 2010, Clarence House annonce que le prince William, fils aîné de le prince de Galles, avait l'intention d'épouser sa compagne de longue date Catherine Middleton « dans le courant de l'été 2011, à Londres ».

16 नवम्बर 2010 को क्लेरेंस हाउस ने घोषणा की कि प्रिंस ऑफ वेल्स के बड़े बेटे बड़े, प्रिंस विलियम 2011 की गर्मियों में लंदन में लंबे समय से उनकी प्रेमिका रही कैथरीन मिडलटन से विवाह करने जा रहे हैं।

En Angleterre et au Pays de Galles, les interrogatoires de mineurs doivent être conduits avec un « adulte compétent » présent, tel qu'un parent, un tuteur ou un travailleur social.

इंग्लैंड और वेल्स मैं किशोरों के पूछताछ एक वयस्क के मोजुदगी में ही होनी चाहिये जैसे की माबाप, अभिभावक या समाज सेवक

Le Service National de Santé de Grande-Bretagne au pays de Galles, par exemple, expérimente des pratiques communautaires semblables à celles utilisées au Brésil.

मसलन, वेल्स में ब्रिटेन की नैशनल हेल्थ सर्विस उन सामुदायिक प्रथाओं के साथ परीक्षण कर रही है जो ब्राजील में प्रयुक्त प्रथाओं के समान हैं.

Pour le traitement de la gale en Espagne, l'huile de jaune d’œuf a été utilisée avec de l'huile de ricin et de roses, dans l'ancienne Andalousie.

स्पेन में खुजली के इलाज के लिए, अंडे की जर्दी का तेल अरंडी के तेल और गुलाब के फूल के साथ प्राचीन Andalusia में इस्तेमाल किया गया था।

Le droit anglais, qui s'applique en Angleterre et au pays de Galles, et le droit nord-irlandais, sont tous les deux basés sur la common law, c'est-à-dire qu'ils sont avant tout basés sur la jurisprudence et les précédents.

इंग्लैंड और वेल्स में लागू होने वाले, दोनों अंग्रेजी कानून और उत्तरी आयरलैंड कानून, आम कानून सिद्धांतों पर आधारित हैं।

1770 : le navigateur James Cook revendique l'est de l'Australie, qu'il nomme Nouvelles Galles du Sud, pour la Grande-Bretagne.

1770 में, जेम्स कुक ने जहाज़ लेकर पूरा भ्रमण किया और ऑस्ट्रेलिया के पूर्वी तट का मानचित्र खींचा, जिसे उन्होंने नाम दिया न्यू-साउथ वेल्स और ग्रेट ब्रिटेन के लिए दावा किया।

SELON une enquête, les taux du divorce en Angleterre et au pays de Galles, au Canada, en France, en Grèce et aux Pays-Bas ont plus que doublé depuis 1970.

एक अध्ययन के मुताबिक कनाडा, इंग्लैंड और वेल्स, फ्राँस, ग्रीस, और नीदरलैंडस् में तलाक की दर १९७० के बाद से दुगनी हो गई है।

Aujourd’hui, nous continuons à servir Jéhovah de notre mieux, selon nos possibilités, dans la congrégation d’Armidale, en Nouvelle-Galles du Sud.

अब हम आस्ट्रेलिया में बस गए हैं और न्यू साउथ वेल्स की आरमिडेल कलीसिया के साथ संगति कर रहे हैं। हमसे जितना हो सकता है उतना हम यहोवा की सेवा करते हैं।

Google Payment Limited est une entreprise immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles (numéro d'enregistrement : 05903713), dont le siège social est situé au 5 New Street Square, London EC4A 3TW.

Google Payment Limited कंपनी का रजिस्ट्रेशन इंग्लैंड और वेल्स में किया गया (कंपनी नंबर 05903713) है.

À la fin de mes études, j’ai trouvé un emploi dans une banque et j’ai été chargé de visiter nombre de ses succursales en Nouvelle-Galles du Sud.

स्कूल की पढ़ाई पूरी करने के बाद, एक बैंक में मेरी नौकरी लग गयी। इस बैंक की कई शाखाएँ, न्यू साउथ वेल्स राज्य के अलग-अलग हिस्सों में फैली थीं और मेरा काम था इन शाखाओं का दौरा करना।

L’un des ponts les plus célèbres du début du XIXe siècle est le pont suspendu qui franchit le détroit de Menai, dans le nord du pays de Galles.

१९वीं सदी का सबसे मशहूर पुल नॉर्थ वेल्स की मनाई खाड़ी पर बना सस्पेंशन (झूला) पुल था। इस पुल की रचना स्कॉटलैंड के इंजीनियर थॉमस टॆलफर्ड ने की थी और यह १८२६ में बनकर तैयार हो गया था।

William Tyndale naquit en Angleterre, “à la lisière du Pays de Galles”, vraisemblablement dans le comté du Gloucestershire; le lieu et la date de sa naissance restent flous.

विलियम टिंडेल का जन्म “वेल्ज़ की सीमाओं पर,” संभवतः ग्लॉसटरशियर, इंग्लैंड में हुआ था, हालाँकि सुनिश्चित स्थान और तारीख़ तय नहीं की जा सकती।

En 1941, alors que la guerre faisait rage, je me suis rendu au pays de Galles où j’ai été pionnier dans les villes de Haverfordwest, de Carmarthen et de Wrexham.

वर्ष १९४१ में, जब दूसरा विश्व युद्ध भड़का हुआ था, मैं वेल्स में बस गया। वहाँ मैंने हैवरफ़र्डवॆस्ट, कार्मार्दन, और रॆकसम नगरों में पायनियर कार्य किया।

” La population carcérale de l’Angleterre et du pays de Galles est montée en flèche pour atteindre 80 000 prisonniers.

इंग्लैंड और वेल्स में कैदियों की गिनती तेज़ी से बढ़कर लगभग 80,000 हो गयी है।

“ D’un point de vue historique, la portée constitutionnelle de la Grande Charte dépendait bien moins de ce qu’elle affirmait que de ce qu’on pensait qu’elle affirmait ”, reconnaît lord Bingham, président de la section pénale de la cour d’appel d’Angleterre et du Pays de Galles de 1996 à 2000.

सन् 1996 से 2000 तक रह चुके इंग्लैंड और वेल्स के लॉर्ड चीफ जस्टिस, लॉर्ड बिंगहम ने यह कबूल किया कि “अतीत में कई बार, मैग्ना कार्टा की संविधानिक अहमियत, अधिकार-पत्र में कही बात से ज़्यादा, उसके बारे में लोगों की सोच पर निर्भर थी।”

LE Catholic Herald, journal catholique anglais, a récemment publié cette lettre envoyée par un lecteur du pays de Galles : “ Un soir, deux Témoins de Jéhovah se sont présentés à ma porte.

ब्रिटेन के रोमन कैथोलिक अख़बार, द कैथोलिक हेरल्ड ने हाल ही में वेल्ज़ के एक पाठक का निम्नलिखित पत्र प्रकाशित किया: “एक रात, दो यहोवा के साक्षी मेरे दरवाज़े पर आये।

Sidney avait été baptisé l’année précédente. Tous les deux ont été pionniers (évangélisateurs à plein temps) sur la côte nord du Pays de Galles, de Bangor à Caernarvon, jusqu’à l’île d’Anglesey.

इसके एक साल पहले सिड्नी का बपतिस्मा हुआ था, इसलिए दोनों ने एक-साथ वेल्स के उत्तरी तट के इलाकों में पायनियर सेवा की यानी उन दोनों ने पूरे समय का प्रचार काम किया। बैंगोर से कारनारवन तक के इलाकों में ऐन्गलसी द्वीप भी शामिल था।

En 1934, on a invité tous les colporteurs proches du nord du pays de Galles à se rendre à Wrexham afin de participer à la diffusion de la brochure intitulée Le juste Souverain.

सन् 1934 में, नॉर्थ वेल्स के आस-पास रहनेवाले सभी कॉलपोर्टरों को बुलावा दिया गया कि वे रेकसम नगर में जाकर धर्मी शासक (अँग्रेज़ी) पुस्तिका बाँटने में मदद करें।

Juste avant la Seconde Guerre mondiale, leur famille a déménagé à Bangor, dans le nord du Pays de Galles, où Irene s’est fait baptiser, en 1939.

दूसरा विश्वयुद्ध छिड़ने के कुछ समय पहले ही उनका पूरा परिवार बैंगोर, नॉर्थ वेल्स में जाकर बस गया, जहाँ 1939 में आइरीन का बपतिस्मा हुआ।

Peu après notre mariage, nous avons quitté l’Angleterre pour rejoindre notre nouveau territoire, le nord du pays de Galles, à environ 150 kilomètres.

शादी के कुछ ही समय बाद हम इंग्लैंड से अपने नये असाइन्मेंट, नॉर्थ वेल्स के लिए रवाना हुए, जो वहाँ से करीब 150 किलोमीटर दूर था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में gale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।