फ़्रेंच में louche का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में louche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में louche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में louche शब्द का अर्थ कलछी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
louche शब्द का अर्थ
कलछीnoun (Type de cuillère ayant un long manche se terminant par un récipient profond.) |
और उदाहरण देखें
Mon travail est de critiquer le monde, les systèmes et personnes déplorables refusant de faire mieux, en tant qu'écrivaine, oratrice, Nigériane louche -- एक लेखिका, स्पीकर, और शक्की नाइजेरिया वासी होने के नाते मेरा काम संसार की आलोचना करना है, उन तुच्छ प्रणालियों व लोगों की आलोचना जो बेहतर काम करना नहीं चाहते... |
Si je repère quoi que ce soit de louche, je ne l’achète pas. ” — Marie. अगर मुझे उसमें कुछ भी उलटा-सीधा नज़र आता है, तो मैं उसे नहीं खरीदती।”—मोना। |
Après avoir laissé refroidir le breuvage et permis au marc de se déposer, le goûteur prélève un peu du liquide avec une petite louche, qu’il aspire dans sa bouche et recrache rapidement avant de passer à l’autre verre. इन्हें ठंडा होने के लिए छोड़ दिया जाता है, तब कॉफी के चूरे ग्लास के तल पर बैठ जाते हैं। फिर टेस्टर एक छोटा चम्मच लेकर हर नमूने को चखता है और चखते के साथ ही थूक भी देता है। फिर वह फौरन दूसरे ग्लास की ओर बढ़ जाता है और फिर से वैसा ही करता है। |
Puisez l’eau avec une louche propre à long manche réservée à cet usage. एक लम्बे हत्थेवाले लोटे से ही पानी निकालिए जो ख़ास इस काम के लिए रखा गया हो। |
On pourrait aisément s’embarquer dans des transactions louches ou dans des projets irréalistes qui font miroiter un enrichissement rapide. हम शायद गलत किस्म के और बेईमानी के धंधे करने लगें या फिर रातों-रात अमीर बनने के ख्वाब दिखानेवाली स्कीमों के जाल में फँस जाएँ। |
“ Des élèves m’observaient, raconte- t- elle ; ils n’ont pas tardé à être nombreux à loucher par-dessus mon épaule. वह कहती है, “उस वक्त दूसरे मुझे देख रहे थे और जल्द ही उन्होंने मुझे आ घेरा। |
Parfois, des collègues ou des clients suggèrent, voire exigent, qu’on participe à des manœuvres louches. कभी-कभी आपके क्लाएंट या साथ काम करनेवाले ही इशारे करते हैं या ज़ोर डालते हैं कि आप बेईमानी करने में उनका साथ दें। |
Je suis louche depuis que j'ai 3 ans. तो, तीन साल की उम्र से मैं थोड़ी शक्की थी। |
Dargaud), dont la première aventure, La louche, paraît l’année suivante. पुथंडु (तमिल: புத்தாண்டு), जिसे पुथुरूषम या तमिल नव वर्ष भी कहा जाता है, तमिल कैलेंडर पर वर्ष का पहला दिन है। |
• Avertis immédiatement tes parents si tu reçois quelque chose qui te paraît louche. • अपने माता-पिता को तुरंत बताइए यदि आपको कुछ ऐसी जानकारी मिलती है जिससे आपको संदेह होता है। |
Il prend de l’encens (qu’il met vraisemblablement dans une louche) ainsi que de la braise ardente de l’autel qu’il place dans un récipient à feu. वह सुगन्धित धूप लेता है (संभवतः उसे एक करछी में डालकर) और एक धूपदान में वेदी से जलते हुए कोयले लेता है। |
On la puisera au moyen d’une louche ou d’une tasse propres. उस बरतन में से पानी को एक साफ़ करछुल या लोटे से निकाला जाना चाहिए। |
Les chrétiens doivent de plus garder “ une conscience droite ” dans les relations d’affaires en refusant scrupuleusement les projets louches ou frauduleux (Hébreux 13:18 ; 1 Timothée 6:9, 10). (इब्रानियों 13:18; 1 तीमुथियुस 6:9,10) इतना ही नहीं, जो व्यक्ति “हत्या की बातें सुनने से कान फेर लेता [है] तथा बुराई देखने से अपनी आंखें बन्द कर लेता है,” वह मनोरंजन और संगीत का चुनाव बहुत सोच-समझकर करेगा। |
S’il arrive parfois aux bandes de s’en prendre à des commerçants respectables, elles ciblent de préférence les patrons d’affaires louches. हालाँकि कभी-कभी उनका निशाना ईमानदार दुकानदार होते हैं, लेकिन वे सामान्यतः ऐसों को अपना शिकार बनाते हैं जो दो-नंबरी धंधा करते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में louche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
louche से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।