फ़्रेंच में navette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में navette शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में navette का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में navette शब्द का अर्थ तोरिया, कैनोला, कोल्जा, ब्रोसिका नेपस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

navette शब्द का अर्थ

तोरिया

noun

कैनोला

noun

कोल्जा

noun

ब्रोसिका नेपस

noun

और उदाहरण देखें

Comme le Béthel ne pouvait pas nous loger, je faisais tous les jours la navette depuis l’arrondissement de Tokyo appelé Sumida, et Junko, comme pionnière spéciale, coopérait avec la congrégation la plus proche de chez nous.

जगह की कमी की वज़ह से मैं टोक्यो के सुमीदा वार्ड से आया-जाया करता था और जून्को वहाँ की कलीसिया में स्पेशल पायनियर के तौर पर काम करने लगी।

C’est l’heure de vérité. Ce sera une superproduction, un navet, ou quelque chose de moyen.

अब जाकर तय होता है कि फिल्म बॉक्स-ऑफिस में धूम मचा देगी, ठंडी पड़ जाएगी या फिर ठीक-ठाक चलेगी।

Afin d’être le plus souvent possible avec Trina, qui était en dernière année de secondaire, je passais mon temps libre à faire la navette entre Corvallis et Vancouver.

मैं अपना फ़ुरसत का समय ट्रीना के साथ बिताने के लिए वैनकूवर आने-जाने में बिताता था। ट्रीना का हाई स्कूल में एक साल बाक़ी था।

(en plus du septième membre de l'équipage, il y avait aussi un chat à bord de la navette, qui n'a apparemment pas été inclus dans le compte puisque seul l'alien était considéré comme “le huitième passager.”)

(अंतरिक्ष यान पर सात चालक दल के सदस्यों के अतिरिक्त एक बिल्ली भी थी, जो जाहिरा तौर पर गिनती में शामिल नहीं थी अगर एलियन “आठवाँ यात्री” रहा हो।)

6 Mes jours passent plus vite que la navette du tisserand+,

6 मेरे दिन जुलाहे के करघे से भी तेज़ दौड़ रहे हैं,+

Elle a aussi commencé à recouvrir les cent camions qui font la navette depuis l'usine tous les jours.

उसने उन १०० ट्रकों को भी ढकना शुरू किया जो हर दिन प्लांट से आते-जाते थे।

Au cours des jeux, les journalistes et les athlètes ont déploré le délai d'attente des navettes des transports reliant les différents sites.

तथापि औरंगजेब के समय में शाहीसंरक्षण के अभाव में चित्रकारों को देश के विभिन्न भागों में पनाह लेने को बाध्य होना पड़ा।

Et, pour lutter contre l’engorgement de nombreux aéroports, des originaux proposent un service de navettes par hélicoptères de 100 places.

और अनेक हवाई अड्डों पर बहुत भीड़-भाड़ देखकर इस उद्योग से जुड़े कुछ लोगों ने भविष्य के लिए विशाल हॆलिकॉप्टरों का सपना देखा है—जिनमें १०० सवारियाँ ले जायी जा सकें।

Les trains de banlieue de Bombay transportent des millions de navetteurs et semblent constamment pleins à craquer.

मुंबई की उपनगरीय ट्रेनें, लाखों यात्रियों को अपनी मंज़िल तक पहुँचाती हैं और हमेशा खचाखच भरी रहती हैं।

▪ Page 213 : navette spatiale : photo NASA

▪ पेज 213: स्पेस शटल यान: NASA photo

Comme l’observe le spécialiste en physique du trafic Michael Schreckenberg, de l’université de Duisburg-Essen (Allemagne), les automobilistes qui font chaque jour la navette entre leur domicile et leur lieu de travail conduisent souvent sans solliciter la zone cérébrale où siège la pensée consciente.

जर्मनी के यूनिवर्सिटी ऑफ ड्यूसबर्ग-एसन में ट्रैफिक पर अध्ययन करनेवाले वैज्ञानिक मीक्खाएल श्रेकनबर्ग कहते हैं, जो लोग हर दिन एक ही रास्ते से गाड़ी चलाते हैं, वे अपने मस्तिष्क का वह हिस्सा इस्तेमाल नहीं करते, जो हम सोचने-समझने के लिए इस्तेमाल करते हैं।

Une fois descendu du train, je devais prendre une navette jusqu’à South Lansing, et pour cela j’ai dû emprunter à un autre passager 25 cents, le prix du trajet.

लेकिन बस के किराए के लिए मेरे पास एक फूटी कौड़ी भी नहीं थी क्योंकि मैं अभी-अभी जेल से रिहा हुआ था। इसलिए मुझे बस में किसी और से पैसे उधार लेने पड़े।

Aux Philippines, il n’est pas rare de lire des rapports comme celui-ci, du Manila Bulletin : “ Dans les rues, on roule pare-chocs contre pare-chocs, et, sur les trottoirs, des milliers de travailleurs attendent une navette pendant des heures de pointe de plus en plus longues. ”

फिलीपींस में कुछ ऐसी रिपोर्टें आम हैं, जैसे मनिला बुलेटिन अखबार की यह रिपोर्ट: “काम पर जाने और घर लौटने के समय के दौरान, सड़कों पर ट्रैफिक की मानो बाढ़ आ जाती है, हज़ारों यात्री बेसब्री से इंतज़ार की घड़ियाँ गिनते नज़र आते हैं।”

Le titre polonais, “Obcy – ósmy pasażer Nostromo”, lui, est un mélange des deux approches, ajoutant à la fin du titre le nom de la navette, ce qui donne un titre plutôt long : “Alien – le huitième passager de Nostromo.”

और पोलिश शीर्षक, “Obcy – ósmy pasażer Nostromo”, ने अंत में अंतरिक्ष यान के नाम को जोड़ने के अलावा दोनों तरीकों के संयोजन का इस्तेमाल किया। हालांकि इसके परिणामस्वरूप नाम थोड़ा लंबा हो गया “एलियन – नस्ट्रोमो का आठवाँ यात्री “।

Wilson a voyagé sur trois missions de la navette.

विल्सन ने तीन शटल मिशनों पर उड़ान भरी।

Jusqu'ici, je n'en ai vu qu'un seul qui soit brillant dans cette navette.

सब पर अब तक किसी भी दिमाग के साथ इस लॉन्च पर केवल एक ही बच्चा नहीं है...

Il est vrai que la conquête de l’espace se poursuit, avec l’envoi de navettes spatiales autour de la terre et le lancement d’instruments destinés à le sonder.

यह सच है कि पृथ्वी के आस-पास अंतरिक्ष शटल की उड़ान और अंतरिक्ष में खोज करने के लिए छोड़े गए यंत्रों से अंतरिक्ष खोज जारी है।

“La NASA a calculé que chaque lancement de navette injecte environ 75 tonnes de chlore dans la couche d’ozone”, signale Popular Science.

पत्रिका पॉप्युलर सायन्स (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करती है, “NASA अनुमान लगाता है कि हर बार जब एक अंतरिक्ष यान छोड़ा जाता है, तब ओज़ोन परत में लगभग ७५ टन क्लोरीन छोड़ी जाती है।”

En août 1979, elle a complété sa période de formation et d'évaluation, devenant ainsi admissible pour l'affectation en tant que spécialiste de mission sur les équipages de la navette spatiale.

अगस्त १९७९ में, उन्होंने अपने प्रशिक्षण और मूल्यांकन की अवधि पूरी करके, अंतरिक्ष शटल मिशन उड़ान के कर्मीदल के विशेषज्ञ के रूप में काम के लिए खुदको उम्मीदवार बनाया।

En rentrant dans l’atmosphère, la navette spatiale se transforme en planeur ultra-rapide.

वायुमंडल में पुनरागमन के बाद, अंतरिक्ष यान उच्च-गति ग्लाइडर बन जाता है

Nowak a suivi le programme de la navette spatiale, en particulier l'introduction d'astronautes féminins.

बढ़ती उम्र के साथ नोवाक ने स्पेस शटल कार्यक्रम का अनुसरण किया, विशेषकर महिला अंतरिक्ष यात्रियों की शुरुआतकी।

La mission STS-107 fut le 113e lancement de la navette spatiale.

एसटीएस-107 113वाँ अंतरिक्ष कार्यक्रम था।

Chaque jour, des milliers de voyageurs s’entassent dans des petits ferry-boats qui font la navette entre la gare ferroviaire principale de Calcutta et le cœur commerçant de la ville.

हर दिन छोटी-छोटी नावें हज़ारों लोगों को कलकत्ता के मुख्य रेलवे स्टेशन से केंद्रीय व्यापार क्षेत्र तक ले जाती हैं।

Après avoir été sélectionnée dans le premier groupe d'astronautes à inclure des femmes, le Groupe 8 de la NASA, elle a volé sur trois navettes spatiales : en tant que spécialiste de mission pour STS-51-D et STS-40, et en tant que commandant de charge utile pour STS-58.

अपनी पहली अंतरिक्ष यात्रा के बाद उन्होंने तीन अंतरिक्ष शटल उड़ानों पर उड़ान भरी मिशन विशेषज्ञ के रूप में STS-51-D,STS-40 में और STS-58 में पेलोड कमांडर के रूप में।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में navette के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

navette से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में Navajo का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mourir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mousse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouvement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moyen का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moyenne का क्या मतलब है?