फ़्रेंच में notice का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में notice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में notice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में notice शब्द का अर्थ टिप्पणी, नोट, note, सूचना, लेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
notice शब्द का अर्थ
टिप्पणी(comment) |
नोट(note) |
note(note) |
सूचना(advice) |
लेख(notice) |
और उदाहरण देखें
Pour vous convaincre de ce dernier point, lisez la notice du prochain médicament qu’on vous prescrira ! अगली बार जब आप डॉक्टर की लिखी हुई कोई दवा खरीदें तो गौण प्रभावों के बारे में उसके लेबल पर दी गयी चेतावनी पढ़कर देखिए! |
Ainsi, on honore les morts avec des notices nécrologiques dans les journaux, et on chante leurs louanges avec des panégyriques. अखबारों में निधन संदेश छापकर मृतजनों के प्रति श्रद्धा दिखायी जाती है और उनका गुणगान किया जाता है। |
<ValidityPeriod /> <!-- Valid immediately and until further notice. --> <ValidityPeriod /> <!-- तुरंत लागू हो जाएगा और अगली सूचना मिलने तक लागू रहेगा. --> |
L’article ajoutait: “L’accusation la plus accablante porte sur l’empressement des principaux groupes pharmaceutiques à vendre au tiers monde de redoutables préparations potentiellement toxiques. Celles-ci sont souvent accompagnées de notices vantant leur sécurité et leur efficacité, des notices que les laboratoires ont été contraints de supprimer en Occident.” अखबार ने यह भी कहा: “इसका सबसे अभिरांसी अभ्यारोपण बड़े औषध कम्पनियों की इच्छुकता है जो तृतीय विश्व को अत्याधिक खतरनाक और सम्भवतः ज़हरीला पदार्थ बेचते हैं—बहुधा सुरक्षा और क्षमता के दावे पर—जिसे उन्हें पश्चिमी देशों में से जबरदस्ती हटाना पड़ा।” |
Notices et discours. भाषण दिये गये। |
Allez à la page Trademark Clearing House Claims Notice pour en savoir plus. अधिक जानकारी के लिए ट्रेडमार्क क्लियरिंग हाउस दावे के नोटिस पेज पर जाएं. |
Les modules laser de ces produits remplissent les exigences des directives 21 CFR 1040.10 et 1040.11 de la FDA, avec les exceptions indiquées dans le document "Laser Notice No. 50" du 24 juin 2007. इन फ़ोन में लगे लेज़र मॉड्यूल 24 जून, 2007 के लेज़र नोटिस सं. 50 में बताए गए अंतरों के अलावा, सभी 21 CFR 1040.10 और 1040.11 FDA-मानकों का पालन करते हैं. |
S’en dispenser reviendrait à prendre un médicament puissant sans lire les avertissements figurant sur la notice. इसे पढ़े बिना, इन साइटों का इस्तेमाल करना ऐसा होगा मानो आप कोई ज़बरदस्त दवा ले रहे हों, मगर बोतल पर दी चेतावनी पढ़े बगैर ही। |
Ce produit remplit les exigences des directives 21 CFR 1040.10 et 1040.11 de la FDA, avec les exceptions indiquées dans le document "Laser Notice No. 50" du 24 juin 2007. यह फ़ोन 24 जून, 2007 के लेज़र नोटिस सं. 50 में बताए गए फ़र्क़ के अलावा, 21 सीएफ़आर 1040.10 और 1040.11 एफ़डीए-मानकों का पालन करता है. |
Notice sur son parcours. मार्ग में इन्द्र मिले। |
Motif : Les notices d'autorité renvoient à trois liens. विधायी शक्ति के विषयों को तीन सूचियों में बांटा गया है। |
Toutefois, il est important de bien respecter la dose prescrite sur la notice. इसके लिए डॉक्टरी सलाह की ज़रूरत भी नहीं होती। मगर इन दवाइयों की उतनी ही खुराक देनी चाहिए जितनी कि उनके लेबल में बतायी गयी है। |
Ces produits remplissent les exigences des directives 21 CFR 1040.10 et 1040.11 de la FDA, avec les exceptions indiquées dans le document "Laser Notice No. 50" du 24 juin 2007. ये फ़ोन 24 जून, 2007 के लेज़र नोटिस सं. 50 में बताए गए अंतरों के अलावा, 21 सीएफ़आर 1040.10 और 1040.11 एफ़डीए-मानकों का पालन करते हैं. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में notice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
notice से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।