फ़्रेंच में prévaloir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prévaloir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में prévaloir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में prévaloir शब्द का अर्थ जीतना, प्राप्त करना, उठा देना, पाना, पकड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prévaloir शब्द का अर्थ

जीतना

(prevail)

प्राप्त करना

(obtain)

उठा देना

पाना

(obtain)

पकड़ना

(hold)

और उदाहरण देखें

Les principes moraux ne peuvent prévaloir, car, selon la conclusion que tire le professeur Zoppo, “au fond, c’est la politique qui définit ce qui est moral”.

नैतिकता प्रबल नहीं होता क्योंकि जैसे ज़ोप्पो अन्त में कहता है, “राजनीति मूल रूप से, क्या नैतिक है, इसकी परिभाषा करती है।”

Silas a peut-être été choisi entre autres parce qu’il considérait sans préjugés l’activité missionnaire auprès des Gentils, mais aussi en raison de l’autorité dont il pourrait se prévaloir en sa qualité de prophète et de porte-parole du collège central lorsqu’il s’agirait de transmettre les décisions de ce dernier aux croyants de Syrie et de Cilicie.

पौलुस ने सीलास को शायद इसलिए चुना होगा क्योंकि उसने देखा था कि सीलास अन्यजातियों के पास जाने को पूरी तरह तैयार था। इसके अलावा वह एक भविष्यवक्ता और शासी निकाय के दूत की हैसियत से सूरिया और किलिकिया के भाइयों को शासी निकाय के फैसले सुनाने में मददगार हो सकता था।

Ne saisissant pas pleinement la façon dont Jéhovah traitait désormais avec son peuple, certains chrétiens d’origine juive faisaient prévaloir leurs points de vue et critiquaient ceux des autres. — Colossiens 2:17 ; Hébreux 10:1.

(प्रेरितों 15:1, 2, 28, 29; गलतियों 4:9, 10; 5:7-12) कुछ यहूदी मसीही यह पूरी तरह नहीं समझ पाए थे कि यहोवा अब किस तरह अपने लोगों के साथ व्यवहार कर रहा है, इसलिए वे अपने ही विचारों पर अड़े रहे और दूसरों की नुक्ताचीनी करने लगे।—कुलुस्सियों 2:17; इब्रानियों 10:1.

Ton père t'a appris à ne pas faire prévaloir tes passions sur ta raison.

तुम्हारे पिता अपने जुनून के लिए अपने कारण आत्मसमर्पण करने के लिए कभी नहीं सिखाया.

Les publicités et autres éléments promotionnels payants que vous ajoutez à vos pages ne doivent pas prévaloir sur votre contenu.

आपके पेज में जोड़े जाने वाले विज्ञापन और अन्य पैसे देकर किए गए प्रचार सामग्री आपकी सामग्री से अधिक नहीं होनी चाहिए.

Mais souvent, comme Paul, les serviteurs de Dieu peuvent se prévaloir de leurs droits de citoyens d’un pays et chercher protection auprès de la loi.

ऐसे में हम पौलुस की तरह अपने नागरिक अधिकारों का फायदा उठाकर अपने हक के लिए लड़ सकते हैं और कानून का सहारा लेकर अपनी हिफाज़त कर सकते हैं।

Dans la famille devaient prévaloir l’amour et l’unité, et les besoins intellectuels, affectifs et spirituels de chacun de ses membres y être comblés.

(इफिसियों ३:१४, १५) परिवार को वह स्थान होना था जहाँ प्रेम और शान्ति की बहुतायत होती और हर सदस्य की मानसिक, भावात्मक, और आध्यात्मिक ज़रूरतें पूरी की जातीं।

Et celui qui n'apprécie pas ma voie, ne peut se prévaloir de moi ».

न मेरी खाल पहनने योग्य है और न ही मेरा मांस खाने योग्य है।

À en croire les scribes sumériens, Mari était le siège d’une dynastie qui dut prévaloir un temps dans toute la Mésopotamie.

सूमेरी शास्त्रियों के मुताबिक मारे एक ऐसी सल्तनत की राजधानी थी, जो किसी ज़माने में पूरे मसोपोटामिया पर हुकूमत करती थी।

15 Il peut arriver qu’une congrégation ou un collège d’anciens soient troublés par quelqu’un qui est obstiné, qui veut toujours faire prévaloir son opinion.

१५ कभी-कभी, मण्डली या प्राचीनों का वर्ग ऐसे किसी व्यक्ति से अशान्त किया जाता है जो हठीला है, और हमेशा अपनी मनमानी करने पर अड़ा रहता है।

Quels sont ceux qui ont fait prévaloir l’amour, fût- ce au prix du sacrifice suprême, celui de leurs vies ?

किस ने सर्वोच्च परीक्षा को पार किया है, यहाँ तक कि मृत्यु भी, ताकि उनका प्रेम प्रबल बना रहे?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में prévaloir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

prévaloir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में prendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में presque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में preuve का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pris का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में problème का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prochain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में proche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में produit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में professeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में professionnel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में près का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prénom का क्या मतलब है?