फ़्रेंच में publier का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में publier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में publier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में publier शब्द का अर्थ पोस्ट करें, प्रकाशित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
publier शब्द का अर्थ
पोस्ट करेंverb |
प्रकाशित करेंverb Ils ne savaient pas que je publiais des journaux d'architecture et de design, वो नहीं जानते थे कि मैं आर्किटेक्चर और डिजाईन पत्रिकाएं प्रकाशित करती हूँ, |
और उदाहरण देखें
Folta explique ensuite, que décider de ne pas contester ces données et au lieu de cela de « publier une carte qui montre que Munich est carrément dans le Golfe du Mexique, en s'opposant à toutes autres données et aux déclarations quelque peu ironiques de millions d'Allemands, ne signifie pas que vous êtes brillant. फ़ोल्टा अपनी बात जारी रखते हुए कहते हैं कि इन आंकड़ों को चुनौती न देने का निर्णय करना, और इसके बजाय एक ऐसा नक्शा प्रकाशित करना जिसमें यह दिखाया गया हो कि म्यूनिख वास्तव में मैक्सिको की खाड़ी में है, और अन्य सभी डेटा और जर्मनी के लाखों लगभग उदासीन लोगों के दावों का विरोध करने का मतलब यह नहीं है कि आप मेधावी हैं। |
Sélectionnez une date de publication, puis cliquez sur Publier. प्रकाशन की तारीख बताएं और प्रकाशित करें पर क्लिक करें. |
Le New York Times du 23 décembre 1990 s’en formalisait en ces termes: “Jusqu’aux reproductions photographiques [de ces manuscrits] sont jalousement gardées par un cercle fermé de spécialistes qui fuient leurs confrères et refusent de publier la plupart des documents qu’ils détiennent.” दिसम्बर २३, १९९०, के द न्यू यॉर्क टाइम्ज़ ने निन्दा करते हुए कहा: “उनकी फोटोग्राफ़ की गयी प्रतिकृतियाँ भी क़बीलापरस्त विद्वानों के एक ऐसे समूह ने क़ैद कर रखी हैं, जो अपने साथियों से दूर रहते हैं और अपने क़ब्ज़े में अधिकांश जानकारी प्रकाशित करने से इनकार करते हैं।” |
Mme Kaverzina a travaillé pour le projet de traduction et a géré plusieurs personnalités américaines fictives qu’elle utilisait pour publier, suivre et mettre à jour du contenu sur les réseaux sociaux pour le compte de l’IRA. कावेरज़िना ने अनुवादक परियोजना के लिए काम किया और कई अमेरिकी व्यक्तित्वों का संचालन किया, जिनका वह IRA के लिए सोशल मीडिया सामग्री पोस्ट करने, मॉनिटर करने और अद्यतन करने के लिए इस्तेमाल करती थी। |
Il en faut énormément pour publier et diffuser bibles et publications bibliques, pour construire et entretenir des lieux de réunion et des Béthels, ainsi que pour mener à bien des opérations de secours. बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं। |
Par une conduite imprudente, vous pouvez esquinter votre voiture. De même, publier des photos et des commentaires indécents peut ruiner votre réputation. जिस तरह लापरवाही से गाड़ी चलाने पर वह तहस-नहस हो सकती है, उसी तरह इंटरनेट पर गंदी तसवीरें डालने और भद्दे कमेंट लिखने से आपका नाम बदनाम हो सकता है |
Tous deux étaient des précurseurs de Charles Russell, qui a commencé à publier le présent périodique en 1879. — 15/10, pages 26-30. इन दोनों व्यक्तियों के बाद, चार्ल्स टेज़ रस्सल ने बाइबल का अध्ययन किया और 1879 में इस पत्रिका को प्रकाशित करना शुरू किया।—10/15, पेज 26-30. |
Il faut également de l’argent pour publier et diffuser des bibles et des publications bibliques en de nombreuses langues. विभिन्न भाषाओं में बाइबल और बाइबल-आधारित प्रकाशनों को प्रकाशित और वितरित करने में भी ख़र्च आता है। |
Vous avez également la possibilité de personnaliser votre expérience sur le forum, de publier des idées et de voter pour celles que vous préférez. आप अपने सामुदायिक अनुभव को मनमुताबिक भी बना सकते हैं, आइडिया पोस्ट कर सकते हैं और सबसे ज़्यादा पसंद आने वाले आइडिया को वोट दे सकते हैं. |
Une fois que vous avez défini les environnements personnalisés, la boîte de dialogue Publier s'enrichit d'un menu vous permettant de définir le serveur sur lequel les modifications seront publiées. आपका कस्टम परिवेश तय होने पर, प्रकाशित करें डायलॉग एक मेन्यू जोड़ेगा ताकि आप बदलावों को प्रकाशित करने वाला सर्वर तय कर सकें. |
Pour améliorer le classement et les performances de votre contenu dans Discover, deux moyens s'offrent à vous : (1) publier du contenu susceptible d'intéresser les mobinautes et (2) utiliser des images de haute qualité. 'डिस्कवर' में दिखाई जाने वाली सामग्री की रैंक और प्रदर्शन बेहतर बनाने के दो तरीके हैं. पहला तरीका - पेज में ऐसी सामग्री पोस्ट करें, जो आपके हिसाब से उपयोगकर्ताओं को पसंद आएगी. दूसरा तरीका - अपनी सामग्री में अच्छी क्वालिटी वाली इमेज इस्तेमाल करें. |
J’espère que vous continuerez toujours à publier de tels articles à l’intention des jeunes. मैं उस समय की उत्सुकता से प्रत्याशा करती हूँ जब सभी स्त्रियों को वास्तव में ऐसे पतियों द्वारा प्रेम किया और संजोया जाएगा, जिनका वे आदर करती हैं। |
Nous vous recommandons de publier toutes les informations associées sur le post qui sera généré automatiquement sur le forum Local Guides Connect une fois votre événement approuvé. हम सभी तरह के अपडेट को स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पोस्ट में पोस्ट करने का सुझाव देते हैं, जो आपकी बैठक स्वीकृत होने के बाद स्वतः जेनरेट होगी. |
“ Chaque soir je remercie Dieu de les faire publier ”, a dit une adolescente de 14 ans. चौदह साल के एक लड़के ने कहा: “इन्हें प्रकाशित कराने के लिए मैं हर रात परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ।” |
Même si votre communauté peut vous aider en créant et en vérifiant des contributions, vous devez malgré tout approuver vous-même ces dernières avant de les publier. आप योगदान देने और उनकी समीक्षा करने के लिए अपने समुदाय की मदद ले सकते हैं. हालांकि, आपको योगदान प्रकाशित करने से पहले उनकी पुष्टि खुद करनी होगी. |
Mais avant de pouvoir la publier, j'ai dû partir au nord-est du Nigéria pour parler aux parents, pour vérifier. पर उसे प्रकाशित करने से पूर्व, मुझे नाइजीरिया के पूर्वोत्तर भाग तक सफ़र करना पड़ा उन माँ-बापों से बात करने के लिए, उसकी पुष्टि के लिए |
Nous vous recommandons de traiter tous les avertissements avant de publier votre édition. हमारा सुझाव है कि आप अपना संस्करण प्रकाशित करने से पहले सभी चेतावनियों पर ध्यान दें. |
Pour publier des applications Android sur Google Play, vous devez créer un compte de développeur Google Play. Google Play पर Android ऐप्लिकेशन प्रकाशित करने के लिए, आपको Google Play डेवलपर खाता बनाना होगा. |
Vous pouvez utiliser la publication standard ou planifiée pour publier la mise à jour d'une application. किसी मौजूदा ऐप्लिकेशन का अपडेट प्रकाशित करने के लिए आप 'सामान्य प्रकाशन' या 'खुद के चुने समय पर प्रकाशन' का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Publier un rapport "Transparence des informations" relatif à la publicité à caractère politique et une bibliothèque d'annonces à caractère politique contenant des données sur les sources de financement des annonces électorales, les montants dépensés, etc. सार्वजनिक तौर से देखी जा सकने वाली 'राजनीतिक विज्ञापन' की पारदर्शिता रिपोर्ट और चुनावी विज्ञापनों के धन के स्रोतों के डेटा के साथ एक राजनीतिक विज्ञापन लाइब्रेरी, खर्च होने वाली रकम वगैरह प्रकाशित करें. |
Vous ne devez pas publier de contenus pornographiques ou à caractère sexuel explicite. अश्लील या पोर्नोग्राफ़िक सामग्री वितरित न करें. |
Dans l'onglet "Évaluer", confirmez que toutes les informations sont correctes avant de publier le livre. समीक्षा टैब में, किताब प्रकाशित करने से पहले पक्का कर लें कि सारी जानकारी सही है. |
Si vous êtes un développeur brésilien et que vous publiez, ou comptez publier, des applications payantes ou des applications qui proposent des achats via l'application, nous vous recommandons vivement de bien lire les informations ci-dessous concernant le transfert de votre compte de développeur afin d'utiliser les réaux brésiliens. यदि आप ब्राज़ीलियाई डेवलपर हैं और वर्तमान में सशुल्क ऐप्स या ऐप्लिकेशन के अंतर्गत खरीदी वाले ऐप्स प्रकाशित करते हैं या प्रकाशित करने की योजना है, तो हम पुरज़ोर अनुशंसा करते हैं कि आप अपने डेवलपर खाते को BRL का उपयोग करने पर माइग्रेट करने से संबंधित जानकारी की समीक्षा करें. |
Il est interdit de publier ou de diffuser des photos ou vidéos de mineurs sans avoir obtenu l'autorisation de leurs représentants légaux. नाबालिगों के कानूनी प्रतिनिधियों की ज़रूरी सहमति के बिना उनकी इमेज या वीडियो पोस्ट या वितरित न करें. |
Nous recommandons aux développeurs de consulter cette page avant de publier une nouvelle application ou de mettre à jour une application existante, afin de confirmer l'état de la certification des SDK de réseau publicitaire utilisés dans l'application. यह सुझाव दिया जाता है कि ऐप्लिकेशन डेवलपर कोई नया ऐप्लिकेशन प्रकाशित करने या अपडेट करने से पहले यह पेज देख लें. इस तरह ऐप्लिकेशन में इस्तेमाल किए जाने वाले विज्ञापन नेटवर्क SDK टूल के सर्टिफ़िकेशन की स्थिति की पुष्टि की जा सकेगी. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में publier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
publier से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।