फ़्रेंच में rebondir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rebondir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rebondir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rebondir शब्द का अर्थ कूदना, पलटाव, विरोध करना, प्रतिघात, उछलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rebondir शब्द का अर्थ

कूदना

(to bound)

पलटाव

(rebound)

विरोध करना

(oppose)

प्रतिघात

(rebound)

उछलना

(bound)

और उदाहरण देखें

Ce rebondissement a dû faire grincer des dents les ennemis de la vérité.

इससे सच्चाई के दुश्मन कितने चिढ़ गए होंगे!

Pour le public en général, ce vieil homme au visage jovial, au ventre rebondi et à la barbe blanche personnifie Noël à lui tout seul.

अनेक लोग इस बड़ी-सी तोंदवाले और बर्फ़ जैसी सफ़ेद दाढ़ीवाले हँसमुख बूढ़े बाबा को क्रिसमस का साकार रूप मानते हैं।

À un moment donné, leur ballon s’en va rebondir dans la rue.

इतने में उनकी गेंद उछलकर सड़क पर चली जाती है।

Le mystère de la disparition du diamant sera bien entendu résolu après plusieurs rebondissements spectaculaires.

हड़प्पाकालीन संस्कृति की लिपि के पढ़े जाने के बाद निश्चित ही अनेक नए तथ्य उद्घाटित होंगे।

Mais avant cela, elle avait connu une histoire fertile en rebondissements.

रोमी शासन से पहले, कुप्रुस का इतिहास बड़ा ही रोमांचकारी रहा था।

Ce livre fertile en rebondissements est exceptionnel, car c’est la seule histoire du christianisme primitif que Dieu ait inspirée.

बेहद अनोखी और सनसनीखेज़ घटनाओं से भरी यह किताब, बाइबल की बाकी ईश्वर-प्रेरित किताबों से अलग है क्योंकि सिर्फ यही किताब हमें शुरू के मसीहियों का इतिहास बताती है।

Nous aimons les choses comme rebondissements et fausses pistes et les fins inattendues.

हम विषय पलट कहानिया पसंद करते हैं और आश्चर्य अंत.

Pourtant, la toile d’araignée ne fait pas rebondir les objets comme un trampoline, ce qui aurait pour effet de projeter les proies dans les airs.

फिर भी यह ढीले-ढाले जाल की तरह नहीं होता जैसा सर्कस में होता है। इसके विपरीत मकड़ी के जाल में फँसा हुआ शिकार हवा में उछलता नहीं रहता।

Cette année- là, notre vie déjà intéressante a connu un nouveau rebondissement.

ज़िंदगी में इससे ज़्यादा हमें और क्या चाहिए था? मगर उस साल एक और चुनौती खड़ी हुई।

3 Écoutons attentivement : Cherchons dans les paroles de la personne un terrain d’entente sur lequel rebondir.

3 ध्यान से सुनिए: जब दूसरा व्यक्ति बोल रहा हो, तब ध्यान से सुनिए कि किस विषय पर आप दोनों के विचार मिलते हैं और उसी विषय पर बातचीत आगे बढ़ाइए।

Et nous serons à votre disposition pour rebondir sur d’autres questions outre cela.

और इसके परे के अन्य प्रश्नों के बारे फॉलो अप करने के लिए हम मौजूद रहेंगे।

Ces sujets sont définis de façon très large : ils peuvent aller d'un événement international majeur à un rebondissement récent dans un domaine d'intérêt personnel, avec tous les degrés d'importance intermédiaires.

हम इन विषयों को पूरी जानकारी के साथ परिभाषित करते हैं: ये बड़े अंतर्राष्ट्रीय इवेंट हो सकते हैं, लोगों की निजी रुचि में आए हाल ही के बदलाव और ऐसा कोई भी मामला हो सकता है.

QUESTION : Pour rebondir, M. le Secrétaire, sur une question au sujet de la Russie, parce que c’est un peu ce dont tout le monde parle à Washington aujourd’hui.

प्रश्न: श्रीमान सेक्रेटरी, रूस पर एक फॉलो-अप प्रश्न, क्योंकि आज वाशिंगटन में हर कोई रूस के बारे में बात कर रहा है, मेरा इस पर एक सवाल है।

Problème : Lorsque les utilisateurs sont confrontés à une lenteur au niveau du chargement des pages, ils ont tendance à abandonner (rebondir) avant le chargement complet de la page.

समस्या: जब उपयोगकर्ता धीमे-लोड होने वाले पृष्ठों पर आते हैं तो पृष्ठ के पूर्णतः लोड होने से पहले ही उनके वापस चले जाने (बाउंस होने) की संभावना बन जाती है.

Curseur rebondissant

उछलता संकेतक

Si quelqu’un s’exclame sur la beauté de la scène, elle en profite pour rebondir sur la promesse biblique d’“ un nouveau ciel et [d’]une nouvelle terre ”.

वह टुकड़ों को जोड़कर कुदरत के खूबसूरत नज़ारों की तसवीर बनाती है और जब लोग वहाँ से गुज़रते हुए उस तसवीर को देखते हैं और उस खूबसूरत तसवीर की तारीफ करते हैं, तो वह उस मौके का फायदा उठाकर उनके साथ बातचीत शुरू करती है और उन्हें ‘एक नए आकाश और नयी पृथ्वी’ के बारे में बाइबल का वादा बताती है।

QUESTION : Je souhaitais rebondir rapidement sur une chose que vous avez dite à Michael.

प्रश्न: मैं जल्दी से उस पर एक बात पूछना चाहता हूँ जो आपने माइकल से कहा।

» Pourquoi nous tirons-nous du lit chaque matin au lieu de vivre nos vies simplement remplies, rebondissant d'une aventure TED à une autre ?

क्यों हम अपने आपको बिस्तर से खींच कर बाहर ले आते हर सुबह बजाय हमारे जीवन जीने की जो TED-जैसा एक साहस से दूसरा तक उछल से भरा हो?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rebondir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rebondir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में rappeler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapport का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rapprocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rassembler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rater का क्या मतलब है?