फ़्रेंच में receveur का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में receveur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में receveur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में receveur शब्द का अर्थ चालक, ड्राइवर, चालक (भौतिकी), संग्रहकर्ता, हैंडसेट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
receveur शब्द का अर्थ
चालक(conductor) |
ड्राइवर
|
चालक (भौतिकी)(conductor) |
संग्रहकर्ता(collector) |
हैंडसेट
|
और उदाहरण देखें
Pour la transfusion, il est essentiel que le sang du donneur soit compatible avec celui du receveur. रक्त-आधानों में, रक्त-दाता तथा मरीज़ के लहू का मेल मिलाना अत्यंत महत्त्वपूर्ण है। |
’ Pierre, receveur principal des impôts dans une région du Cameroun, a eu maintes occasions de s’enrichir facilement. केमरून में रहनेवाला पियर, एक मुख्य कर अधिकारी है। उसे ऐसे कई मौके हाथ लगते हैं जब वह आराम से पैसा बना सकता है। |
Même le sang “ propre ” présente d’ailleurs un risque d’infection, car il déprime temporairement le système immunitaire du receveur. खून चाहे कितना भी “शुद्ध” क्यों न हो उसे चढ़ाने पर संक्रमण होने का खतरा रहता ही है क्योंकि वह मरीज़ के शरीर में रोग से लड़ने की शक्ति को कुछ समय के लिए कमज़ोर कर देता है। |
Pour remédier au problème, il suffisait désormais de veiller à ce que le groupe sanguin du donneur soit compatible avec celui du receveur. लेकिन अब इस नयी जानकारी से ऐसी गलती हो ही नहीं सकती थी क्योंकि डॉक्टरों को सिर्फ पता करना था कि मरीज़ के शरीर में जो खून चढ़ाया जा रहा है वह उसके ब्लड ग्रूप का है या नहीं। |
Même un sang dont la compatibilité a été “correctement” étudiée peut détruire le système immunitaire du receveur. उचित रीति से मेल करवाए हुए लहू से भी रोग-प्रातिरक्षा तन्त्र का दमन हो सकता है। |
Lorsqu’on transplante un cœur, un foie, ou tout autre organe, il se peut que le système immunitaire du receveur détecte le tissu étranger et qu’un phénomène de rejet se produise. जब डॉक्टर एक हृदय, यकृत या अन्य अंग का प्रातिरोपण (ट्रैन्स्प्लांट) करते हैं, तो अंग पाने वाले व्यक्ति का रोग-प्रातिरक्षा या रोधक्षमता तन्त्र को उस बाह्य ऊतक का बोध हो जाता है, और उसे अस्वीकार कर देता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में receveur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
receveur से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।